4 0 g HISTOIRE GENERALE 
— noître le nom d’un de leurs plus grands hommes , s’informèrent du fond de 
Me n^dez cet événement. On leur apprit qu’il y avoit environ quarante ans , qu’un Am- 
1 N T °’ bafladeur du Roi de Malaca étant venu demander du fecours à l’Empereur 
de. la Chine contre des Etrangers qui étoient arrivés par mer , de l’extrémité 
du monde , & qui lui avoient enlevé fes Etats , la mort l’avoit furpris dans le 
cours de fa négociation , & qu’emportant le regret de n’avoir pu fatisfaire fa 
vangeance , il avoit employé tout ce qu’il polfedoit pour laifïèr un témoignage 
de l'on défefpoir 4 la poftérité (87). 
Rencontre Dans une Ville nommée Sempitay , où les neuf Portugais eurent la liberté 
nèTse^npitay?" de demander l’aumône , enchaînés comme ils étoient ; une femme qui s’arrêta 
pour les regarder , entre un grand nombre de Spéculateurs , parut fort tou- 
chée du récit de leur infortune. Elle leur fit quelques libéralités , » en leur 
» recommandant de ne plus entreprendre de fi longs voyages , puifque le Ciel 
» a rendu notre vie fi courte. Enfuite les ayant tirés à l’écart , elle déboutonna 
une de fes manches , 8c leur fit voir fur fon bras gauche l’empreinte d’une 
Croix. Quelqu’un de vous, leur dit-elle, connoit-il ce ligne? Les Portugais 
fléchirent le genou avec beaucoup de refpeét, & lui répondirent, les larmes aux 
yeux, que c’étoit le figne facré de leur falut. Alors, levant les mains de joye 
8c d’admiration , elle prononça les premiers mots de l’Oraifon Dominicale 
en langue Portugaife. Elle n’en favoit pas davantage ; mais s’étant fait confir- 
mer en Chinois qu’ils étoient Chrétiens -, » Venez, s’éeria-t’elle , Chrétiens du 
« bout du monde, avec celle qui eft votre fœur en Jefus-Chrift, 8c qui ap- 
» partient peut-être par le fang à quelqu’un de vous , puifque vous êtes tous 
» Portugais. Elle voulut nous mener à fa maifon. Mais nos Gardes s’y étant 
oppofés , parce que la moitié des aumônes étoit pour eux , elle fut obligé d’en 
acheter la permillion de l’Officier , qui confentit, pour une fbmme d’argent, 
4 nous lailïer chez elle pendant cinq jours qu’il fe propofoit de palier dans 
cette Ville. 
Hîfîoîre Je Là , nous ayant traités avec beaucoup d’affeétion , elle nous montra un 
nr tC &de r f«mé Oratoire , dont les ornemens étoient une croix de bois doré , quelques chan- 
l’ii'cz. deliers , & une lampe d’argent. Elle nous dit que fon nom étoit Ine^ de Lcyria , 
& que fon Pere avoit accompagné Tomé Pire ç (88), qui étoit venu de Lilbonne 4 
la Chine , avec la qualité d’Ambafladeur du Roi de PortugaL Quelques mouve- 
mens fufpeéts que les Portugais avoient fait fur la côte , ayant fait prendre Pirez 
pour un Efpion , il avoit été traité avec beaucoup de rigueur. Cinq de fes gens 
avoient fouffert une cruelle queltion , qui leur avoit fait perdre la vie dans 
les tourmens. Il ne reftoit de cette malheureufe Ambalfade qu’un feul Por- 
tugais , nommé Vafco Calvo , qui s’étoit établi dans une autre Ville de la 
Chine. De Leyria , fon pere , ayant été banni à Sempitay , s’y étoit marié avec une 
Chinoilè qui lui avoit donné quelque bien , 8c dont il avoit fait une Chré- 
tienne. Dans l’efpace de vingt-fept ans , pendant lefquels ils avoient mené en- 
femble une vie tranquille , ils avoient converti à la Foi quantité de Payens , dont 
le nombre montoir encore 4 plus de trois cens , qui s’affiembloient le Dimanche 
dans fa maifon , pour y faire leurs prières 8c baifer la Croix. 
(S;) Page 41$. mier Tome de ce Recueil. C’efl: ce rapport 
(28) Voyez THiftoire de Pirez, au pre- qui rend le récit de Pinto très-iutéreflant. 
Elle 
