4i ô HISTOIRE GENERALE 
- L’Auteur continue de raconter ce qui frappa fa çuriofité jufqu’à Pékin» 
M p E i nio EZ Autant qu’on croit devoir d’admiration à fon récit , parce qu’il étalle en ef- 
Obicrvatî'on fet une fcene continuelle de merveilles , autant paroit-il étrange qu’on ait 
ÿhno 6 lécit ^ foupçonné fa bonne foi , lorfqu’il ne celfe pas de s’accorder avec nos Voya- 
geurs les plus graves , qui n’auroient pas trouvé , peut-être , plus de difpofi- 
tion à fe faire croire , s’ils avoient écrit les premiers , ou fi leur profeflion n’avoit 
beaucoup fervi à leur attirer de la confiance. U fait une defcription de Pé- 
kin , qui ne peut fembler incroyable qu’à ceux qui n’ont pas lû. celle des plus 
célèbres Jéfuites. Il releve la charité des Chinois , avec des traits , dans les- 
quels on remarque fans celle qu’il l’avoit éprouvée. Ce qu’il dit de leurs villes 
flottantes , des formalités de leur juftice , de la magnificence de leurs monu- 
mens publics , de la grandeur de leur Capitale & du nombre de fes Habi- 
tans , de la diverfité des Tribunaux de Juftice & des Seéles de Religion , de 
l’ordre admirable qui régne dans cette variété , de la Majefté de l’Empereur 
& de la fagelïe du Gouvernement , ne diffère du récit des Millionnaires , que 
par de legeres circonftances qui ne changent rien à la conformité du fond , ôc 
qui ne méritent pas même d’être relevées. 
Quànfy mqua* ^ avoit palfé deux mois Sc demi à Pékin , lorfqu’un Samedi , r $ de Jan- 
iité d’£fciave. vier 1544, en vertu dune Sentence du Tribunal Suprême , il fut conduit y 
» cens cinquante mille hommes travaillèrent 
» fans ceflè à ce grand ouvrage , dont le 
m Peuple , comme j’ai déjà dit , fournit la 
n troiuéme partie , les Prêtres & les Mes 
où d’Ainan un fécond tiers , & l’Empereur , af- 
»» lifté des Princes & des Seigneurs du Royau- 
me , tout le refte. J’ai vû quelquefois & 
33 mefuré cette muraille , qui a fix braftes de 
33 hauteur, & quarante palmes de largeur 
33 dans le plus épais. Elle a , par le bas , un 
33 talon en forme de Terre - plain , bâti à 
33 chaux & à fable , 8c enduit par le dehors 
33 d’une maniéré de bitume ; ce qui le rend' fi 
33 fort que nuis canons ne pourraient le dé- 
B3 molir. Au lieu de tours & de boulevards , 
» elle a des guérites de deux étages , flan- 
33 quées fur des arcboutans de charpenterie, 
33 d’un certain bois noir qu’ils appellent Cau- 
33 beÿ y c'eft-à-dire , Bots de fer , parce qu'il 
33 eft extrêmement fon J joint que chaque 
33 Etançon eft de la groffeur d’une pipe , 8c 
33 très-haut , tellement que ces guérites font 
33 beaucoup plus fortes quelles ne feraient 
33 de pierre & de chaux. Or cette muraille , 
33 qu’ils appellent Cheufacctm , c’eft-à dire , 
33 forte réfiftance , s’étend en hauteur égale 
33 jufqu’à des montagnes qu elle va joindre , 
33 qui , pour fervir elles-mêmes de murail- 
3» le , font efcarpées à pointe de pic y ce qui 
as rend toute cette grande machine plus forte 
33 que fa muraille même. Il eft à remarquer 
si que dans toute cette longueur de trois 
33 cens quinze lieues , il n’eft pas davantage 
33 que cinq entrées , par où palTent les rivie- 
33 res de Tartarie formées des impétueux 
33 torrens qui defcendent de ces montagnes , 
33 & qui faifant plus de cinq cens lieues dans 
33 le Pa-ys , fe vont rendre dans les mers de la 
33 Chine & de la Cochinchine. Or en toures 
33 ces avenues , l’Empereur de la Chine tient 
33 une garnifon , 8c celui de Tartarie uneau- 
33 tre (y r) ; en chacune defquelles le Chi- 
33 nois entretient fept mille hommes , & leur 
33 donne une grande paye , (font il y a fix 
33 mille hommes de cheval , & les autres font 
33 gens de pied. La plupart de ces hommes de 
33 guerre font étrangers , comme Mogols , 
33 Paneras , Champas , Coraçones , Gizares 
33 de Perfe 8c autres Nations différentes , 
33 qui touchent à cet Empire, & que cette 
33 grandeur de leurs gages porte à fervir les 
33 Chinois, qui, pour en dire le vrai, font 
33 peu courageux , pour n’être pas accoutumés 
33 à la guerre ; joint qu’ils n’ont pas beau- 
33 coup d’armes ni d’artillerie. En toute cette- 
33 longueur de muraille , il y a trois cens vingt 
33 Compagnies , chacune de cinq cens foldatsfy 
33 ce qui fait en tout cent foixante mille hom- 
33 mes , fans y comprendre les Officiers. P*-. 
33 ges 43 7 & précédentes.. 
(ÿi) Il faut faire attention que le récit de Pinto a précédé la Conquête des Tarares» 
