4*4 HISTOIRE GENERALE 
IuT ' n d r ^ ette nouvelle jetta les Portugais [dans un trouble , qui leur fît oublier 
Pinto Z com bien de fois ils avoient defiré la mort , comme le plus heureux terme de 
La ville de leur mifere. Ils confulterent Calvo , fur les moyens de fauver leur vie. Mais 
elt fac * l’embarras , où il étoit pour lui-même & pour fa famille , leur fit compren- 
dre qu’ils ne pouvoient l’importuner de bonne grâce. Il les alfura que les 
murs de la Ville, étant déjà bordés de trouppes ,& les portes foigneufement 
gardées , il avoit tenté inutilement d’en fortir. Le tumulte ne fit qu’augmen- 
ter pendant le refte de la nuit. Au lever du Soleil , les Ennemis fe firent 
voir avec une contenance effroyable. Ils étoient divifés en feize Efcadrons j 
leurs drapeaux écartelés de verd & de blanc , qui font les couleurs du Kam 
de Tartarie (96). Dans cet ordre , ils s’approchèrent des murailles , en pouf- 
fant des cris affreux-, ils drefferent plus de deux mille échelles , qu’ils avoient 
apportées -, 8c montant de toutes parts avec autant de légèreté que de coura- 
ge , ils commencèrent un aflaut fi terrible , que toute la réfiftance des aflié- 
gés ne put les arrêter long-tems. Les portes furent enfoncées toute la Ville 
fut bientôt remplie de ces barbares , qui firent main balle fur les Habitans , 
fans diftinétion d’age ni de fexe. Le maffacre dura fept jours -, après lefquels 
s’étant contentés d’enlever l’or & l’argent des maifons ôc des Temples , ils ache- 
vèrent de les détruire par le feu (97). 
vient^avedes L’Auteur n’explique pas nettement par quel bonheur il évita la mort. Mais 
Taitares. étant tombé au pouvoir du vainqueur avec fes huit Compagnons , il laifle en- 
tendre que la qualité d’Etrangers fit refpeéter leur vie , tandis que Calvo ôc 
fa famille furent enfevelis apparemment dans les ruines de Quanfî. LesTar- 
tares fe mirent en marche vers Pékin. Deux jours après , s’étant fouvenus , 
à la vue d’un Château nommé Nixoamcou , qu’un de leurs partis y avoit été 
taillé en pièces , dans une embufcade des Chinois , ils réfolurent de l’em- 
porter parefcalade. On commanda un détachement pour cette expédition , 
FvtRement^ ^ toutes f es m efures furent prifes avec beaucoup de fageffe. Cependant les 
Sgais en faveur. Chinois fe défendirent fi courageufement , qu après avoir tué trois mille Tar- 
tares dans l’efpace de deux heures, ils forcèrent leur Général de faire fon- 
ner la retraite. Cette difgrace lui caufa d’autant plus de chagrin , que les flé- 
chés Chinoifes étoient empoifonnées d’un fuc fort fubtil , qui rendoit la gué- 
rifon des bleffiés prefqu’impollïble -, fans compter qu’il craignoit la difgrace 
du Kham , pour avoir facrifié fes meilleures troupes dans une fi légère oc- 
eafion. Il penfoit à renouveller i’affàut , dans la réfolution de laver la honte 
ou d’y périr lui-même ; mais il s’éleva un murmure dans le Camp -, ôc les 
plus braves refuferent de marcher fans une délibération générale du Confeil. 
Nauticor (98) ne fut pas fâché de cette ouverture , qui pouvoir fervir à le 
décharger du fucçès. On s’aflembla. L’affaire fut difcutée avec une grande va- 
riété d’opinions. Pendant qu’on s’agitoit , un Officier de confidération , qui 
• avoit la garde des Prifonniers , entendant raifonner les Portugais fur l’entre- 
d Georges Men- nnfe qui oocupoit toute l’armée , leur demanda fi l’on faifoit la guerre dans 
pr^nclre'ie' ch'.v .W* Pays , & s’ils avoient de Pinclination pour les armes.. Un d’entr’eux # 
teau de Nixoam- 
<r.Qt2. 
(96) Page rfy. * l'un ou l’autre de ces deux noms étoit le titre 
l‘J 7 ) Page 558. de Ton Emploi. 
l$%) Il fenommoit auflî Mkaqusr. Mais 
