DES VOYAGES. L i v. IL 4^9 
croit debout , le rafraichifloit d’un évanrail. En bas, la chambre étoit bordée 
par cinquante Ou foixante vieillards , qui portoient des mitres d’or fur la Pinto1 
tête , &c qui fe tenoient debout contre le mur. En divers endroits , quantité 
de belles femmes étoient affifes fur de riches tapis. Nous jugeâmes quelles 
n etoient pas moins de deux cens (4). Après tant de magnifiques Spe&acles 
que j’avois vus dans l’Afie , la merveilleufe ftruéture de cette chambre , 3c 
la majefté de tout ce qui s’y préfentoit, ne laiflà pas de me caufer un vé- 
ritable étonnement. L’Ambafifadeur , difeourant enfuite avec nous des mer- 
veilles de fa réception , nous dit qu’il fe garderait bien de parler au Roi fon 
maître de la magnificence qui environnoit la perfonne du Calaminham , dans- 
la crainte de l’affliger , en diminuant l’idée qu’il avoit de fa propre gran- 
deur ( 5 ) •• 
Les cérémonies de la falutation , 3c celles du compliment- & de la réponfe , j ouée C ^afu 
ne m’offrirent rien dont je n’euffle déjà vu des exemples -, mais il me parut calaminham fe 
tout-à-fait nouveau , qu’après une harangue de cinq ou fix lignes , 3c une ré- rAmbai&deusv 
ponfe encore plus courte , tout le refte de l’Audience fût employé en danfes , 
en concerts , & en comédies. Après quelque prélude des inftrumens, cette' 
fête commença par une danfe de fix femmes âgées avec de jeunes garçons , 
qui fut fuivie d’une autre danfe de fix vieillards avec fix petites filles; bizar- 
rerie que je ne trouvai pas fans agrément. Enfuite, on joua plufieurs comé- 
dies ( 6 ) , qui furent repréfentées avec un appareil fi riche 3c tant de perfec- 
(4) Page 8 17- 
( 5 ) Ibidem. 
( 6 ) L’Auteur , ayant été fort attentif à la 
première Comédie , en conferva le fujet dans 
fa mémoire , & le rapporte comme un elfai du 
goût des Indiens» 11 Elle fut jouée , dit-il , par 
» douze femmes grandement belles. Parut 
» fur le théâtre un grand monftre de mer, 
33 tenant en fa gtieuie la fille d’un Roi , qu’il 
=3 engloutit publiquement : ce que voyant les 
33 douze femmes , les larmes leur en vinrent 
33 aux yeux , & s’en allèrent en diligence en 
a» un Hermitage qui étoit au pied d’une mon- 
33 tagne , d’où elles retournèrent avec l’Her- 
33 mite , lequel faifoit à fa mode de grandes 
33 prières à Qutay-Paturen , Dieu de la Mer , 
33 à ce qu’il eût à jetter ce monftre en la 
s» plage , afin d’enfevelir cette Demoifelle 
33 félon que fa qualité le requérait. 11 lui fut 
»3 répondu par le dieu , que les douze fem- 
»3 mes qui étoient-là eulfent à changer leurs* 
33 gémiflemens & leurs plaintes en concerts 
33 de mufique , qui fullent agréables à fes 
33 oreilles , Sc qu’il commanderoit à la mer 
33 qu’elle jettât incontinent le poilfon fur le 
33 rivage , qu’il leur livrerait mort entre les 
33 mains. Alors vinrent fur le théâtre , par 
33 maniéré d’intermède , fix petits enfans avec 
33 des ailes Sc des couronnes d’or fur la tête , 
33 de même façon que nous avons aecoutu» 
33 mé de peindre les Anges , & tout nuds pari 
33 le corps . qui s’étant mis à genoux devanri- 
33 elles leur donnèrent trois harpes & trois- 
33 vicies , Sc leur dirent que Quiay-Paturerri 
33 leur envoyoit du Ciel de la lune ces infirm- 
as mens , afin de s’en fervir à endormir le : 
33 poiffon de la nier. Ces douze femmes pri— 
33 rent incontinent ces inftrumens avec de” 
as grandes cérémonies , & commencèrent d'en? 
as jouer avec un ton fi lamentable Sc fi trifte- 
33 Sc une fi grande abondance de larmes, que" 
33 quelques Seigneurs de ceux qui étoient dans 
33 la Chambre en répandirent auflî. Là-def— 
33 fus , comme elles eurent continué leur mu- 
as fique environ un demi-quart d’heure , elles ’ 
as virent fortir de deftous la met le poilîon 
33 qui avoit mangé la fille du Roi , lequel ,, 
33 comme s’il eût été étourdi, s’en tant peur 
33 à peu rendre fiir la rive où étoient ces 
sa douze belles muficiennes ; ce qui fut fait fi 
33 proprement & fi au naturel , que pas; un* 
33 des affiftans ne pouvoit s’imaginer que ce’ 
33 fût une fable , mais bien une vérité. A mê- 
33: me-tems, une dés douze portant la main.' 
33 fur un poignard qu’ellè avoir à fon côté 
33 en éventra le poilfon , & hors dé fort corps 5 
33 elle en tira l’Infante toute- vive , qui fe mit' 
33 à danfer au fon dés 'inftrumens. Puis elle - 
33 s’en alla baifer la main an Calaminham 
33 qui la reçut -avec beaucoup d’honnêteté- 
N n n ujj 
