5H HISTOIRE GENERALE 
Tav eTn t Ê r" généreux Gouverneur dit aux Marchands qu’ils dévoient diftinguer un fi ga- 
' ° lant homme par quelques témoignages de reconnoiflance & d’amitié. Ils 'con- 
' ’ fentirent de fort bonne grâce à lui faire préfent d’un diamant de quelque 
P rix (Ji)-. 
Maniéré de La maniéré de traiter , entre ces Marchands , mérite particuliérement une 
m*' 6 h e d" e kS °^^ ervat: ^ on * T° ut pafle dans le plus profond filence. Le vendeur 8c l’a- 
arc an s. c l ieteur font a ffis p un devant l’autre , comme deux Tailleurs. L’un des deux 
ouvrant fa ceinture , le vendeur prend la main droite de l’acheteur & la cou- 
vre avec la fiehne de cette ceinture , fous laquelle le marché fe fait fecrette- 
rnent , quoiqu’en préfence de plufieurs autres Marchands qui peuvent fe trou- 
ver dans la même falle -, c’eft-à-dire , que les deux interreftes ne fe parlent 
ni de la bouche ni des yeux , mais feulement de la main. Si le vendeur prend 
toute la main de l’acheteur , ce figne exprime mille. Autant de fois qu’il la 
lui prefte , ce font autant de mille Pagodes ou de mille Roupies , fuivant les 
efpeces dont il eft queftion. S’il ne prend que les cinq doigts , il n’exprime 
que cinq cens. Un doigt fignifie cent. La moitié du doigt, jufqu’à la join- 
ture du milieu , fignifie cinquante *, 8c le petit bout du doigt , jufqu’à la pre- 
mière jointure , fignifie dix. Il arrive fouvent que dans un même lieu , 8c 
devant quantité de témoins , une même partie fe vende fept ou huit fois , 
fans qu’aucun autre que les Interefles fâche à quel prix elle eft vendue. A 
l’égard du poids des pierres , on n’y peut être trompé que dans les marchés 
clandeftins. Lorfqu’elles s’achètent publiquement , c’eft toujours aux yeux 
d’un Officier du Roi , qui , fans tirer aucun bénéfice des particuliers , eft 
chargé de pefer les diamans 3 8c tous les Marchands doivent s’en rapporter à 
fon témoignage ( 33 ). 
u-ctourde l’Au- Tavernier obtint du Gouverneur une efcorte de fix cavaliers pour fortir 
«eue à Goikon- des terres de fon Gouvernement , qui s’étend jufqu’aux limites communes 
des Royaumes de Vifapour 8c de Golkonde. Elles font marquées par une ri- 
vière , large 8c profonde , dont le paftage eft d’autant plus difficile , qu’il ne 
s’y trouve ni pont ni batteau. On fefert , pour la traverfer, d’une invention 
aftèz commune aux Indes. C’eft un Vaiffieau rond , de dix à douze pieds de 
diamètre , compofé de branches d’ozier , comme nos Mannequins , 8c cou- 
vert de cuir de bœuf. On pourrait entretenir de bonnes Barques , ou faire 
un pont fur cette riviere : mais les deux Rois s’y oppofent , parce qu’elle 
fait la féparation de leurs Etats. Chaque jour au foir , tous les Bateliers des 
deux rives font obligés de rapporter à deux Officiers , qui demeurent de part 8c 
d’autre à un quart de lieue du paftage , un état exaét des perfonnes 8c des 
marchandifes qui ont païfé l’eau pendant le jour. 
•bu dé! !k ad Tii" ^n arr i vant a Golkonde , l’Auteur apprit, avec chagrin, que fon Agent 
%eof t tS 1U étoit mort , 8c que la Chambre , où il l’avoit laifle , avoit été fcellée de deux 
fceaux -, l’un du Cadi , qui eft comme le chef de la Juftice *, 8c l’autre du Cha- 
JBander ( 34 ) , qu’il compare à nos Prévôts des Marchands. Un Officier de J u— 
ilice gardoit la porte ,nuit & jour , avec deux Valets qui avoient fervi l’Agent 
jufqu’à fa mort. Après avoir demandé , à Tavernier , fi l’argent qui fe trouvoit 
(yi) Tage £ 75 ;. ( 54 ) C’efl: ce qu’on a nommé Sabandar 
(3 j) Ibidem. dans les Relations d'Achem & de Bantam. 
