Etat de 
Portugais 
aux Indes, 
167}. 
598 HISTOIRE GENERALE 
- ” d’y voir une différence d’habit. Mais ne l’eft - il pas , leur dis-je , de la 
’• différence de votre Religion ôc de la fienne ? Il eft vrai , me dirent - ils , 
, ” qu’il n’a pas tenu à lui que nous n’ayions embraffé le Mahométifme ; mais 
’» nous avons réfifté à fes inftances , ôc nous avons effuyé d’affez mauvais 
” traitemens , pour conferver notre fainte Religion , dans laquelle nous vou- 
” Ions mourir. C’eft-à-dire , Mefîieurs , repliquai-je , que j’ai devant les yeux 
» des Martyrs du Chriftianifme. Je prendrai foin de publier que j’ai vu deux 
” jeunes François , qui confervant toute la pureté de leur foi fous le tur- 
» ban , ne fe fervoient du changement d’habit que pour convertir les Mores , 
» ôc qui fe feraient donner la circoncifion même , pour fe mettre plus en 
» état de faire des Chrétiens. J’admire votre zélé , Meilleurs , ôc l’art que 
» vous avez de faire tourner de fi mauvais moyens à de bonnes fins. 
» Ces deux médians hommes me parurent dans un fort grand embar- 
» ras. Comme j’étois inftruit du deffein qu’ils avoient de me voler fur le 
» chemin de Saint-Thomé , j’employai l’adrefîè pour m’en garantir. Je leur 
» demandai combien ils avoient mis de tems à venir de cette ville jufqu’à 
» Vifapour. Ils me répondirent qu’ils avoient marché l’efpace de quarante- 
cinq jours. Il faut , leur dis-je , que vous vous foyiez arrêtés en chemin. 
» Non , me dirent-ils - , ôc là-deffus ils me promirent qu’au tems de mon dé- 
» part ils me donneraient de bons avis fur la route , ôc même quelques-uns 
» de leurs amis pour me fervir de guides ôc d’efcorte. Nous ne nous en- 
» tendons pas ; interrompis-je. U y a aujourd’hui trente-cinq jours que j’ai 
>• dépêché un Courier à Saint-Thomé , pour y porter des pacquets dont j’é- 
» tois chargé -, ôc je fouhaiterois de favoir dans quel tems a peu près j’en 
» puis avoir des nouvelles. J’en ai même de l’inquiétude parce que les 
» chemins font remplis de foldats , ôc le paffage très-dangereux. Je n’attends 
» que cet éclairciffement pour retourner à Surate , où eft le Comptoir géné- 
» ral de notre Compagnie j ôc ma fanté commençant à revenir , je fonge à 
« partir au premier jour. 
» Ce difcours déconcerta mes deux fcélérats. Ils parurent troublés , ôc me 
» dirent avec empreffement ; eh quoi , Monfieur , vous n’allez donc pas à 
» Saint - Thorné ? Non affurément , leur dis-je. Je n’ai pas deffein d’aller 
» m’expofer fans raifon , ôc je ne crois pas que vous fuiliez d’un autre avis , 
» fi je vous confultois. Ils ne laifferent pas de me propofer divers chemins , 
» qu’ils connoifloient , me dirent-ils , ôc par lefquels je n’aurois rien à crain- 
» dre. C ’étoient juftement ceux que je redoutois. Je les remerciai , Ôc je les 
v vis partir fort mécontens d’avoir manqué leur coup (71). 
Carré continue de raconter que les ayant revus , avec deux autres de leurs 
compagnons , il tira d’eux l’aveu de leur apoftafie , ôc de tous les degrés par 
lefquels ils y étoient tombés. Il ne les nomme point , dit-il pour en épargner 
l’affront à quantité de gens de bien ôc d’honneur. Mais de quelque défiance 
qu’il fut armé avec eux , il ne put éviter d’être dupé par l’un des quatre , 
qui tira de lui quelque argent , fous prétexte de fe faire vêtir à la Françoi- 
fe , pour retourner dans un pays Chrétien fans faire foupçonner fa fuite aux 
Mahométans. Après avoir donné dans ce piege > il ne le revit plus. 
(7*) Ibid, page 2,0 $ & précédentes, 
