<?34' HISTOIRE GENERALE 
» Enfin , cette faveur fut couronnée par une autre -, ce fut la dignité de 
Etablisse- ]sj a b a b & j e Manfoupdar, qui donnoit au Chevalier Dumas le commande- 
MENT FRAN- ,1 A • o i • > n \ 1 •„ 
çois dePon- ment de quatre Azans & demi , celt-a-dire , de quatre nulle cinq cens ca- 
dichery. valiers Mogols , dont il étoit libre de conferver deux mille pour fa gar- 
Dumas C ï« a fa“ 5 ^ ans ê tre c ^ ar §^ ^ eur encr etien. Elle lui vint de la Cour du Mogol , 
Kaba b & Man- mais fans doute à la recommandation du Nabab d’Arcatte. Jamais aucun 
foujiuiar. Européen n’avoit obtenu cet honneur dans les Indes. Outre l’éclat d’une 
diftinétion fans exemple , il en revenoit un extrême avantage à la Compa- 
gnie Françoife , qui alloit fe trouver défendue par les troupes de l’Indouf- 
tan , 8c par les Généraux Mogols , Collègues du Gouverneur de Pondichéry. 
Mais le Chevalier Dumas , qui follicitoit depuis deux ans fon retour en 
France , étoit prefqu’à ia veille de fon départ. Son zélé pour les intérêts de la 
Compagnie lui fit fentir de quelle importance il étoit de faire pafler fon 
u obtient que titre & fes fonctions , aux Gouverneurs qui dévoient lui fuccéder. Il tourna 
tranfmlfc à fes tous fes foins à cette entreprife *, 8c les mêmes raifons , qui lui avoient fait 
Succeflcurs, obtenir la première grâce , difpoferent les Mogols à lui accorder la fécon- 
dé. Il en reçut le Firman , qui fut expédié au nom du Grand - Vifir, 
Généraliflime des troupes de l’Empire ( 48 ). En réfignant le Gouverne- 
ment de Pondichéry , à fon fuccefleur > dans le cours du mois d’Oélobre 
1741 , il le mit en pofTeffion du titre de Nabab , 8c le fit reconnoître , en 
qualité de Manfoupdar , par les quatre mille cinq cens cavaliers , dont le 
pan , qui donne , fjirant les idées du pays, 
tout le mérite au préfent , quoique Ibuvent 
il n’en fade que la moindre partie. 5. Une 
ceinture , dont le feul travail eft fans prix. 
Elle eft tiffiie , ou comme tricottée , d’un 
fil d’or maffif, à cinq ou fix rangs de chaî- 
nons au moins , mais lî bien liés les uns dans 
les autres , qu’on ne peut en appercevoir la 
tiflùre , & que l’eau ne pafleroi't point au tra- 
vers. Cependant eile fe plie très-aifément , 8t 
les chàînons ne fe nouent jamais. Sa largeur 
eft d’un pouce , fur deux lignes d’épailfeur ; 
mais elle eft polie dans fes quatre faces , 6c 
auflî douce que l’émail le plus fin. Elle pefe 
environ quatre marcs. Au bout eft une agra- 
fe d’or, garnie de dîamans 8c de rubis. 6 . Un 
premier Catary , ou poignard , dont la lame 
a huit pouces de long , fur deux dé large. Elle 
a la figure d’une lancette , 6c n’eft pas moins 
polie. La poignée eft d’or , enrichie de dia- 
Hians 6c d'émeraudes. 7. Un fécond Catary , 
donc la lame eft femblable au premier. Mais 
on peut dire que la poignée eft d’un prix 
ïneftimable. C’eft un morceau d’agathe re- 
courbé , l’un des plus gros 8c des plus par- 
faits qu’il y ait peut-être au monde. Elle eft 
damafquinée en or 8c en émail , légèrement 
8c avec tout l’art polfible. 8. Deux grands 
cimeterres fort recourbés 8c d’une trempe ad- 
mirable » dont l'un eft à poignée d’or , garnis 
de dîamans 8c d’émeraudes , 8c l’autre à poi- 
gnée d’acier , damafquinée d’or, 8c ornée de 
mêmes pierres précieufes. 9. Un ceinturon 
de cuir , brodé en or. 10. Un bouclier , gar- 
ni de fix fleurs en or. 1 1. Un arc , avec deux 
pacquets de fléchés dans un carquois. 1 z. Une 
lance , dont le fer eft garni d’or , avec quel- 
ques lettres d’or. Ce beau prefent étoit ac- 
compagné de trois Eléphans 8c de plufieurs 
chevaux de main. La lettre de Sabder ne fait 
pas moins d’honneur à fon caraéiere recon- 
noiflant. Il conjure M. Dumas , » de lui 
» conferver éternellement fon amitié. Pour 
« la fatisfadion de mon cœur , dit-il , ne ccC- 
« fez jamais de me donner de vos nouvelles. 
Ubi fup. pages 351 & précédentes. 
(48) Vbi ftiprà , pages 3 35 Sc fuivantes» 
L’Auteur cite les archives de la Compagnie 
des Indes , cotte D. Ces lettres Patentes font 
dattées l’an du régné de Mouhamet-Scha » 
8c de l’Egire 1153 , le 8 du mois de Fara- 
vardy. Comme la qualité de Nabab 8c de 
Manfoupdar donne entr’autres droits celui 
d’avoir différens pavillons , 8c de faire jouer 
de la timbale plufieurs fois le jour , fur un 
lieu éminent ; on a choifi pour cela la porte 
de Valdaour , qui eft celle de Pondichéry où 
il pa/Te le plus de monde. Voyez. le Plan de 
cette Ville. 
