R H O E. 
1617. 
DES VOYAGES. Liv. IL 51 
fut pefé contre du miel , du beurre 8c du bled. Rhoe apprit que tout ces 
biens dévoient être diftribués aux Banianes. Cependant , il obferva que cette 
diftribution ne fe fit point , 8c que chaque pacquet fut remporté , avec beau- 
coup d’attention. On lui dit auflî que l’argent étoit réfervé pour les Pauvres , 
& que l’Empereur prenoit le tems de la nuit pour le diftribuer de fa propre 
main. 
Pendant que ce Monarque étoit dans fa balance , il tourna les yeux fur Rhoe , ^ Fruits d’or & 
avec un fourire. Après avoir été pefé , il monta fur fon trône , où l’on mit devant f u a J s ?ei ^ ux d ‘s e r £ 
lui des badins pleins de noix , d’amandes & de toutes fortes de fruits gneurs. 
artificiels , d’or 8c d’argent. Il en jetta une partie. Les plus grands Seigneurs 
qui étoient les plus proches de lui , fe traînoient par terre pour en prendre. 
Rhoe ne crut pas que la bienféance lui permît de les imiter. L’Empereur qui 
s’en apperçut , prit un des badins , qui étoit prefque rempli , 8c le verfa 
dans fon manteau. Ses courtifans eurent l’effronterie d’y porter la main , avec 
tant d’avidité , que s’il ne les eût prévenus , ils ne lui auraient rien laide. 
On lui avoit fait entendre que ces fruits étoient d’or madif-, mais l’expé- 
rience lui apprit qu’ils n’étoient que d’argent , 8c fi légers , que mille ne pe- 
foient pas la valeur de deux cens francs. Il en fauva pour dix ou douze écus » 
c’eft-à-dire , de quoi remplir un plat de bonne grandeur. Pendant toute la fête , 
l’Empereur en jetta la valeur de quatre ou cinq cens écus. Il paffa la nuit d’un 
jour fi folemnel , à boire avec les principaux Seigneurs de fa Cour. Rhoe y fut 
invité , mais il s’en excufa , parce que les liqueurs du pays font fi fortes , 
quelles lui paroiffoient capables de lui brûler les entrailles .( 84 ). 
Le 9 , l’Empereur fortit fur un éléphant, pour aller prendre le divertif- 
fement du vol des oifeaux , fur la riviere de Dabadar. Rhoe , devant la mai- 
fon duquel il devoir paffer , fe hâta de monter à cheval , & de marcher au- 
devant de lui. L’ufage du pays oblige ceux , devant la porte defquels Sa 
Majelfé doit paffer, de lui faire un préfent , qui fe nomme Moubareck , 
c’eft-à-dire , bonne nouvelle ou bon fuccès ; & l’Empereur reçoit ces préfens 
comme un favorable augure , pour la première affaire qu’il doit entrepren- 
dre. Rhoe n’avoit rien à lui offrir. Cependant , comme il ne pouvoit pa- 
raître avec honneur fans quelque préfent, 8c qu’il y aurait encore eu plus 
de honte à s’abfenter de fon logement dans cette occafion, il prit le parti 
de porter entre fes bras un Atlas bien relié ,• & de dire à Sa Majefté que 
n’ayant rien qui lui parût digne, d’un fi grand Monarque, il lui offrait le 
Monde entier , dont il commandoit une fi grande 8c fi riche partie. Ce pré- 
fent fut reçu avec beaucoup de civilité. L’Empereur , portant plufieurs fois 
la main à la poitrine, l’affura que tout ce qui viendrait de fa part , lui fe- 
s roit toujours fort agréable. Les jours fuivans , il lui fit diverfes queftions fur 
fon Atlas'. Mais l’ayant fait voir aux Savans du pays , qui ne purent y rien 
comprendre , il le regarda comme un meuble inutile , qu’il prit le parti de 
lui renvoyer ( 85 ). 
Quelques préfens plus agréables , qui arrivèrent à Rhoe par une nouvelle 
flotte , difpoferent enfin toute la Cour à prendre fes intérêts. Afaph-ICam 
même devint un de fes plus officieux parcifans-, jufqu a réfifter ouvertement 
Rhoe , faute 
de préfens, don 
ne un Atlas au 
Grand Mogol. 
• (H) Page 57. 
( 3 ;) Pages 57 5 t 58. 
