AVERTISSEMENT. 
Uoique ce Volume contienne l’execution de mes der~ 
nieres promefîes , & qu’il ne demande pas d’autre Exor» 
de que les Introdu&ions ordinaires , qui en forment un 
pour chaque article , il me paroît important d’y joindre 
quelques obfervations générales fur la nature & l’étendue de mon 
fujet. Si l’on fe rappelle que dans un autre Avertiflement, j’ai com- 
paré les divifions & les varietés> de cet Ouvrage aux détours d’une 
immenfe Forêt , on fentira combien l’embarras doit croître , à me» 
fure qu’on s’engage dans ce Labyrinte & que les routes s’y multi- 
plient. L’obfcurité s’y joint quelquefois à l’incertitude, pour le 
tourment de ceux qui veulent y pénétrer. Avec un fil pour fe re- 
connoître , il faut un flambeau pour voir clair autour de foi. Il faut' 
aufli quelques lumières d’avance , fur les lieux où l’on peut trou- 
ver de l’utilité & du plaifir à s’arrêter. Enfin ,, dans un Recueil de 
Voyages , chaque LeéFeur doit fe regarder comme un Voyageur 
lui-même , qui a befoin , non-feulement de guides , pour mar- 
cher par des routes qu’il ignore , mais encore d’officieux avant- 
coureurs , pour lui préparer des hofpices, des féj,ours &. d’agréables 
délaflemensr 
Les Auteurs Anglois , qu’on a fait profelfion de fuivre dans les 
premiers Tomes , n’avoient pas bien mefuré leur carrière. Soit 
qu’ils en ignoraflent l’étendue , ou que leur deflèin ne fût pas de 
s’arrêter aux bornes qu’ils s’étoient impofées , il efl: certain qu’au 
lieu d’un petit nombre de Volumes, à la vérité fort épais, mais 
qui n’en dévoient faire que dix de la grofleur des miens,ils avoient 
pris un elîbrqui les auroit menés dix fois plus loin. Il auroit fallu 
le confoler du mécompte,, 6e le regarder même comme une er- 
reur utile , fi tous les Voyageurs mérkoient afTez également d’être 
recueillis , pour ne pas faire regretter la longueur , ni par confé- 
quent le prix du Recueil, Mais j’avouerai librement qu’entre les* 
Relations des premiers Tomes , plufieurs occupent une place qui 
pouvoit être mieux remplie. La prévention nationale paroît avoir 
emporté les Auteurs , jufqu’à leur faire oublier les plus curieufes 
Navigations des Etrangers. 
Lorfqu’abandonnant leur entreprife ils m’ont laifle le droit d’en 
juger &ns intérêt , & de confulter mes propres idées pour la con» 
Tome X a ai) 
