M AM DE S LO. 
i6}8. 
Vf fîtes que 
Mandeflo rend 
au Gouverneur. 
6$ HISTOIRE GENERALE 
grand Mogol , douze mille chevaux- & cinquante éléphans. Il porte le titre 
de Raja , ou de Prince. C’étoit alors un homme de foixante ans qui fe 
nommoit Areb-Kam , Sc dont on faifoit monter les richeffe.s à cinquante ^mil- 
lions d’écus. Il avoit marié , depuis peu , fa fille au fécond fils du grand Mo- 
gol ; Sc pour l’envoyer à la Cour, il l’avoit fait accompagner de vingt élé- 
ji>hans , de mille chevaux , Sc de fix cens charrettes , chargées des plus riches 
étoffés , Sc de tout ce qu’il avoit pu raffembler de précieux. Sa Cour étoit 
eompofée de plus de cinq cens perfonnes , dont quatre cens étoient fes En- 
claves. Ils étoient nourris tous dans fa Maifon ; &: l’on affura Mandeflo que 
fans compter fes Ecuries , où il nourriffoit quatre ou cinq cens chevaux Sc 
cinquante éléphans , fa dépenfe domeftique montoit chaque mois à plus de- 
cent mille écus. Ses principaux Officiers étoient vêtus magnifiquement. Pour 
lui , négligeant affez le foin de fa parure , il portoit une vefte de fimple toile, 
de cotton , excepté les jours qu’il fe faifoit voir dans la ville , ou qu’il la 
traverfoit pour fe rendre à la campagne. Il paroiffoit alors dans l’équipage le 
plus fa-ft ueux , affis ordinairement fur une efpece de trône , qui étoit porté 
par un éléphant couvert des plus riches tapis de Perfe efeorté d’une garde 
de deux cens hommes , avec un grand nombre de beaux chevaux de main * 
Sc précédé de plufieurs étendarts de diverfes couleurs (14)* 
Mandeflo s’étend fur quelques vifites qu’il lui rendit,: avec le Direéteur 
Anglois , Sc qui méritent d’être reprefentées dans- fes termes : 
Nous le trouvâmes , dit-il , affis dans un pavillon qui donnoit fur fon jar- 
din. Après nous avoir fait affeoir près de’lui , il demanda au Direéteur , qui 
j’étois ? Roberts lui répondit que j’étois un Gentilhomme Allemand , que le 
defir de voir les Pays étrangers & de profiter de mes voyages , avoit fuit for- 
tir de fa Patrie -, Sc que me trouvant en Perfe , j’avois voulu voir les Indes 
comme le plus beau pays du monde. Il loua ma- réfolution , en priant le Ciel 
de la bénir. Enfuite il me demanda , fi pendant le- féjour que j’avois fait en 
Perfe , j’avois eu la curiofité d’apprendre la langue Perfane l Je lui dis. que- 
j’avois mieux aimé apprendre la langue Turque , Sc que je la favois affez 
pour me faire entendre. Quoique Perfen de naiffance, il comprit que la lan- 
gue Turque étoit plus commune à la Cour de Perfe que celle du pays. Quel 
eft votre âge 3 reprit-il; Sc depuis quand êtes-vous parti d’Allemagne l Je lui; 
dis que j’avois vingt-quatre ans , Sc qu’il y en avoit trois que je voyageois. Il 
s’étonna que mes Parens m’euffent permis de voyager à cet âge , Sc me de- 
manda fi je n’avois pas changé d'habit en chemin. Ma réponfelui apprenant 
que non , il me dit que j’étois fort heureux , avec cet habit , d’avoir traverfé- 
tant de pays fans aucun accident , Sc que les Européens avoient ordinaire- 
ment la précaution de fe vêtir à la manière des Indes. 
Après une heure de converfation , nous, voulûmes nous retirer ; mais il 
nous propofa fort civilement de dîner avec lui. On nous préfenta d’abord 
quelques fruits ; pendant qu’on mit la nappe , qui étoit de toile de cotton „ 
Sc dont on couvrit un grand tapis de maroquin rouge, qu’on étendit fur le 
plancher. Le dîner étoit beau. Il fut fervi à la maniéré de Perfe , les viandes; 
couchées fur du riz de diverfes couleurs dans des plats de porcelaine corn- 
(14) Ibid, gages 9 a & précédentes-, 
