BERNIER. 
1664. 
Jugement «le 
Bernier fur le 
Royaume de Ka- 
•schemire. 
Carn£lere & 
qualités des Ha- 
bitons. 
Leur induftrie , 
k leurs Arts. 
thaïes , efpe- 
■ce l’étoffes. 
no H I S TOI R E GENERALE 
pas , entre deux belles allées de peupliers. Il conduit au pied d’un grand cabi- 
net, qui eft au milieu du jardin *, 8 c là commence un autre canal, beaucoup 
plus magnifique , qui va jufqu’à l’extrémité de l’enceinte. Ce fécond canal 
eft pavé de grandes pierres de taille. Ses bords font en talus , de la même 
pierre ; 8 c dans le milieu , on voit regner , de quinze en, quinze pas , une lon- 
gue file de jets d’eau \ fans en compter un grand nombre d’autres , qui s’é- 
lèvent, d’efpaceen efpace, de diverfes pièces d’eau rondes, dont il eft bordé 
comme d’autant de réfervoirs. Il fe termine au pied d’un cabinet , qui ref- 
femble beaucoup au premier. Ces cabinets, qui font à peu près en dômes 
8 c bâtis dans l’eau même , c’eft-à-dire , entre les deux grandes allées de peu- 
pliers , ont une galerie qui régné à l’entour , & .quatre portes oppofées l’une 
à l’autre ; deux defquelles regardent les allées , avec deux Ponts pour y paf- 
fer ; 8 c les deux autres donnent fur les canaux oppofés. Chaque cabinet eft 
compofé d’un grand fallon , au milieu de quatre .chambres qui en font les 
quatre coins. Tout eft peint ou .doré, dans, l’intérieur , 8 c parfemé de fenten- 
ces , en gros caraéleres Perfans. Les quatre portes font très riches. Elles font 
compofées de grandes pierres , 8 c foutenues par des eolomnes , tirées des an- 
ciens Temples d’idoles que Scha Jehan fit ruiner. • On ignore également la 
matière 8 c le prix de ; ces pierres j mais elles font plus belles que le marbre 8 c 
le porphire (96). 
Bernier décide hardiment qu’il n’y a pas de pays au monde qui renferme 
autant de beautés que le Royaume de Kachemire , dans .une fi petite éten- 
due. » Il mériterait » dit-il , de dominer encore toutes les montagnes qui l’en- 
n vironnent jufqu’à la Tar tarie , 8 c tout l’Indouftan jufqu’à l’Ifle de Ceylan. 
» Telles étoient autrefois fes bornes. Ce n’eft pas fans raifon que les Mogols 
« lui donnent le nom de Paradis terreftre des Indes , 8 c que l’Empereur 
» Eekbar employa tant d’efforts pour l’enlever à Tes Rois naturels. Jehan- 
» Guir , fon fils 8 c fon fuçceffeur , prit, tant de goût pour cette belle portion 
» de la terre , qu’il ne pouvoir en fortir , & qu’il déclaroit quelquefois que 
» la perte de fa couronne le toucheroit moins que celle de Kachemire. Aulfi , 
« lorfque nous y fumes arrivés, tous les beaux .efprits Mogols s’efforcèrent 
« d’en célébrer les agrémens , par diverfes pièces de Poëfie,, 8 c les préfen- 
« toient à l’Empereur , qui: les récompenfoit noblement (97).. 
Les Kachemiriens (.98) paffent pour les plus fpirituels & les plus fins de 
tous les Peuples de l’Inde. Avec autant de difpofition que les Perfans pour la 
Poëfie 8 c pour toutes les Sciences , ils font plus induftrieux 8 c plus amis du 
travail. Ils font des palekis , des bois de lit , des cabinets, des écritoires , des 
caffettes , des cuillieres , 8 c diverfes fortes de petits ouvrages , que leur beauté 
fait rechercher de tous les Indiens- Ils y appliquent un vernis , qui leur eft 
propre. On admire particuliérement leur aareffe à fuivre ou contrefaire les 
veines d’un certain bois , qui les a très belles , en y appliquant des filets d’or. 
Mais rien ne leur eft.fi particulier ,& ne leur attire tant d’argent par le Com- 
merce, qu’une efpece d’étoffes à laquelle ils occupent jufqu’à leurs petits en- 
fans. On les nomme Châles. Ce font des pièces d’une aune& demie de long , 
(96) Paa;e 14e. (98) Bernier les appelle quelquefois üu*. 
(97) Page 14t. ehemyrif* 
