DES VOYAGES. Lit. TI, 1 1 $ 
■ éclairciffemens qu’il auroic defirés fur les montagnes voilînes. Cependant , il 
apprit que les Marchands du pays vont tous les ans , de montagne en mon- 
tagne , pour amaffer ces laines fines qui leur fervent à faire des châles : & 
ceux qu’il confulta l’affurerent , qu’entre les montagnes qui dépendent de Ka- 
chemire , on rencontre de fort beaux pays. Ils en vantoient un , qui paye fon 
tribut en cuirs & en laines , que le Gouverneur envoyé lever chaque année , 
où les femmes font belles , chaftes & laborieufes. On lui parla d’un autre , 
plus éloigné de Kachemire , qui paye aufli fon tribut en cuirs & en laines , & 
qui offre de petites plaines fertiles , & d’agréables vallons , remplis de bled , 
de riz , de pommes , de poires , d’abricots , de melons , & même de raifîn , 
dont les vins font excellens. Ses Habitans ont quelquefois pris droit de leur 
iîtuation pour refufer le tribut ; mais on a toujours trouvé le moyen de les 
réduire. Bernier apprit des mêmes Marchands qu’entre des montagnes encore 
plus éloignées , qui ne dépendent plus du Royaume de Kachemire , il fe trouve 
d’autres contrées fort agréables , peuplées d’hommes blancs & bienfaits , mais 
qui ne fortent jamais de leur patrie. Un Vieillard, qui avoir époufé une fille 
de l’ancienne Maifon des Rois de Kachemire , lui raconta que dans le terns 
que Jehan-Guir avoir fait rechercher tous les relies de cette malheureufe race « 
la crainte de tomber entre fes mains l’avoit fait fuir , avec trois Domeftiques , 
au travers des montagnes , fans connoître fon chemin ; qu’après avoir erré 
dans cette folitude , il s etoit trouvé dans un fort bon canton , où les Habi- 
tans , ayant appris fa naiffance , l’avoiént reçu avec beaucoup de civilités & lui 
avoient fait des préfens ; que pour furcroît de careffes , ils lui avoient amené 
quelques-unes de leurs plus belles filles , dont ils lui avoient offert le choix , 
parce qu’ils fouhaitoient d’avoir de fon fang : qu’étant pafîé dans un autre 
canton , peu éloigné , on ne l’avoit pas traité avec moins de confidération , 
mais que les Habitans lui avoient amené leurs propres femmes , en lui difant 
que leurs voifins avaient manqué d’efprit lorfqu’ils n’avoient pas confideré 
que fon fang ne demeureroit pas dans leur maifon , puifque leurs filles etn- 
porteroient l’enfant avec elles dans celle de l’homme quelles épouferoient (9). 
D’autres informations ne laifferent aucun doute à Bernier , que le Pays de 
Kachemire ne touche au petit Tibet. On a déjà fait ufage de cette remar- 
que dans l’article du Tibet ; mais une obfervation fi importante pour la géo- 
graphie mérite ici plus d’étendue , comme dans fa véritable fource ( 10). Quel- 
ques années auparavant , les divifions de la famille Royale du petit Tibet 
avoient porté un des Prétendans à la Couronne à demander fecrétement le 
fecours au Gouverneur de Kachemire, qui , par l’ordre de Scha-Jehan, l’avoit 
établi dans cet Etat , à condition de payer au Mogol un tribut annuel en crif- 
tal , en mufc & en laines. Ce petit Roi ne pùtfe difpenfer de venir rendre 
fon hommage à Aureng -zeb., pendant que la Cour étoit à Kachemire ; & 
Daneck-Mend , curieux de l’entretenir , lui donna un jour à dîner,. Bernier 
lui entendit raconter que du côté de l’Orient , fon pays étoit voifin du grand 
Tibet ; que fa largeur étoit de trente ou quarante lieues ; qu’à l’exception d’un 
peu de criftal, de mufc & de laine , il étoit fort pauvre ; qu’il n’avoit point 
de mines d’or , comme on le publioit ; mais que dans quelques parties il pro- 
{ ■9 ) Pages 194 & précédentes» 
P ij 
Bernier. 
1 66 4. 
Montagnes & 
l'ays voifins de 
Kachemire. 
Kachemire vaî» 
fin du Tibet. 
Comment Ber- 
nier en ett infor- 
mé. 
ÇlO) Page \ÿ6. 
