DES VOYAGES. L r v. IL nj 
fair es dans un fi grand defordre , que pour payer fes dettes , ou pour Te met- 
tre en état de former d’autres entreprifes , il vendit cette terre à M. du 
.Quefne , fils aîné d’un de nos plus grands hommes de mer. Enfuite , s’étant 
mis en chemin, dans l’efpérance de réparer fes pertes par de nouveaux voya- 
ges , il mourut à Mofcou , dans le cours du mois de Juillet 1689 , âgé de 
84 ans (32). 
Il avoit recueilli quantité d’obfervations , dans fix Voyages qu’il avoit faits , 
pendant l’efpace de quarante ans , en Turquie, en Perfe & aux Indes : mais 
un fi long Commerce , avec les Etrangers , lui avoit fait négliger fa langue 
naturelle jufqu a le mettre hors d’état de drefier lui-même fes Relations (33). 
(32.) Par conféqueat l’Auteur du Mercure 
du mois de Février 1690 fe trompe , en don- 
nant alors à Tavernier l’âge de 89 ans. 
(33) La première Edition parut en 1679 , 
à Paris , en 1 Volume in- 4 0 , 8c fut contre- 
faite auffi-tôt en Hollande , in-it -, comme 
celle de 168 1 , dont on fe fert ici , le fut auffi 
dès la même année. Le troifiéme Tome fut 
publié feul , après les deux premiers. C’eft 
particuliérement dans ce dernier Tome que 
l’Auteur médit violemment de ceux qui gou- 
vernent les affaires de la Compagnie Hollan- 
■doife. Mais citons , un paffage de la Défenfe 
de Samuel Chapuçeau , contre l’Auteùr de 
la fameufe Satyre intitulée nEfprit.de M. Ar- 
mauld , dans laquelle il écoit fort mal traité , 
pour avoir prêté fa plume à Tavernier. On y 
va trouver tous les éclairciffemens qui con- 
viennent à ce fujet. » M. Tavernier , dit 
s» Chapuzeau , fè voyant beaucoup de bien 
à fon retour , en 16 £8 , s’avifa d’acheter la 
s» Baronie d’Aubonné- Il vint à Geneve pour 
s» ce fujet , 8c logea quelque- tems chez moi. 
s? L’atnitié fut alors renouée ; mais à une 
-j condition fort onérçufe , qui étoit de don- 
sj ner quelque forme à fon cahos , comme 
9» vous nommez très bien les Mémoires cou- 
33 fus de fes fix Voyages , qu’il kvoit tirés en 
33 partie d’un certain Pere Raphaël Capucin , 
m qui demeuroit depuis long-toms à Ifpa- 
a> Han- le l'amufai plus de deux ans , dans 
» l’efpérance qu’il eut que je lui prêterois rca 
sj plume : mais enfin perdant patience , 8c 
sj me trouvant à Paris , où j’étois appelle 
a? pour mes affaires , quelque répugnance que 
sj j’euffe j pour bien des raifons , à faire ce 
» qu’il vouloit , de quoi plufieurs de mes 
a» Amis ont été témoins, il trouva enfin le 
sj moyen de m’y engager par une force fupé- 
»j rieure. Il employa pour cela le crédit de 
iU M. le Premier Préfident de Lamoignon . 
sj qui ayant parlé au Roi de cette affaire , à 
fl» ce qu’il me fit entendre f me dit que Sa 
sj Majefté defiroit de voir les Voyages de Ta- 
sj vernier , 8c que celui-ci ne pouvant trouver 
sj d’autre homme que moi dont il pût s’ac- 
sj commoder pour ce travail , il ne falloir 
sj pas le reculer davantage. M. de Lamoi- 
sj gnon & M. de Baville, fon fils, aimoient 
sj a l’entendre parler de fes voyages , & le 
sj premier étant d’ailleurs curieux de Médail- 
ss les , il en avoit reçu un bon nombre de 
sj Tavernier , comme celui-ci me l’a fouvenc 
sj dit 3 ce qui l’oblîgeoit par reconnoifTance 
sj à prendre fes intérêts. Ainfi , Monfieur , 
ss fi vous faviez combien j’ai été mortifié , 
sj pour ne pas dire martirifé , pendant plus 
jj d’un an qu’a duré ce miférable travail, 
jj par l’efprit brufquc du mari & par l’efpric 
sj ridicule de la femme, vous n’auriez fans 
sj doute pas eu affez de cruauté pour m’inful- 
sj ter fur Une chofe que je n’ai faite qu’à 
ss mon corps défendant , avec une horrible 
jj répugnance 8c fans aucun fruit. Vous fau- 
sj rez d’ailleurs , Monfieur , que lorfqu’il fal- 
jj lut venir au chapitre de la conduite des 
sj Hollandois , en Afie, les amis à qui Mon- 
jj fieur Tavernier communiquoit fes Mé- 
sj moires , qu’il tiroir pour la plupart de fa 
jj tête 8c qu’il me diéfoit en fon patois , fans 
sj avoir rien d’écrit que ce qu’il avoit eu du 
jj Capucin , le dilîuaderent autant qu’il pue 
jj dé toucher cette corde. J’en fis de même ; 
sj 8c ni eux r ni moi , n’en ayant pû venir à 
jj bout , je lui déclarai nettement qu’il pou- 
ss voit chercher un autre que moi. Après les 
j> éloges magnifiques qu’avec autant de re- 
ss connoiflance que de juftice, je donnai il y 
sj a vingt ans à la Nation HoUandoife , dans 
jj le premier Volume de mon Europe vivan- 
» te , aurois-je pu lâchement me démentir ? 
ss Sur mon refus donc , qui nous brouilla 
sj quelques jours , 8c qui faillit à nous brouil- 
sj Ter pour jamais , M. Tavernier eut recours 
sj au Sieur de la Chapelle , Secrétaire de M, 
jj de Lamoignon. Il lui prêta fa plume j 3C 
Q *j 
Introduc- 
tion. 
Jugement fur 
fes Ouvrages. 
