DES VOYAGES, Liv. Iï. 141 
Un homme prefqu’en deux par le milieu du corps (62). Chaque Dervis avoir 
auffi une efpeee de cor-de-chaffe , dont ils fonnent en arrivant dans quelque 
lieu, avec un autre infiniment de fer , à peu près de la forme d’une truelle. 
C’eft avec cet inftrument , que les Indiens portent ordinairement dans leurs 
voyages , qu’ils raclent 8c nettoient la terre dans les lieux où ils veulent s’ar- 
rêter , 8c qu’après avoir ramafle la pouftiere en monceau , ils s’en fervent com- 
me de matelas pour être couchés plus mollement. Trois des mêmes Dervis 
étoient armés de longues épées , qu’ils avoient achetées apparemment des 
Anglais ou des Portugais. Leur bagage étoit compofé de quatre coffres , rem- 
plis de Livres Arabes ou Perfans , 8c de quelques uftenciles de cuifine. Dix 
ou douze bœufs , qui faifoient l’arriere-garde , fervoient à porter ceux qui 
étoient incommodés de la marche. 
Lorfque cette religieufe troupe fut arrivée dans le lieu où Tavernier s’é- 
foit arrêté , avec cinquante perfonnes de fon efcorte 8c de fes domeftiques , le 
Supérieur , qui le vit fi bien accompagné , demanda qui étoit cet Aga , & le fit 
prier enfuite de lui céder fou pofte , parce qu’il lui paroiftoit commode pour 
y camper avec fes Dervis. L’Auteur , informé du rang des cinq Chefs ,- fe di f- 
pofa de bonne grâce à leur faire cette civilité. Aufli-tot la' place fut arrofée' 
de quantité d’eau , & foigneufement raclée. Comme 011 étoit en hyver , & 
que le froid étoit aftez picquant,on alluma deux feux pour les cinq prin- 
cipaux Dervis , qui fe placèrent au milieu , avec la facilité de pouvoir fe 
chauffer devant 8c derrière. Dès le même foir, ils reçurent dans leur camp 
la vifite du Gouverneur d’une ville voifine , qui leur fit apporter du riz 8C 
d’autres- rafraîchhfemens. Leur ufage , pendant leurs courfes , eft d’envoyer' 
quelques-uns d’entr’eux à la Quête , dans les habitations voifines *, 8c les vi- 
vres qu’ils obtiennent fe diftribuent avec égalité dans toute la troupe. Cha- 
cun fait- cuire fon riz". Ce qu’ils ont de trop eft donné aux Pauvres > 8c jamais 
ils ne fe réfervent rien pour le lendemain (6 3). 
Bargant eft le Domaine d’un Raja, dont les VafTaux pafTent pour des Bri- 
gands , redoutables aux Voyageurs : mais quelques préfens que Tavernier fie 
à leurs Chefs lui firent obtenir un traitement fort civil 8c lui procurèrent' 
même une efcorte. Le Pays , qui eft entre Antivar 8c Mirda, n’eft pas plus fur. 
On compte trois journées , par des montagnes qui appartiennent â des Rajas 
tributaires du grand Mogol, auxquels ce Prince donne en revanche des em- 
plois dans fes armées , qui leur rapportent plus que le Tribut qu’ils lui payent. 
Mirda eft une grande ville , mal bâtie , où Tavernier eut le défagrément de 
trouver tous les Carvanferas remplis , parce que la tante de l’Empereur , n 
femme de Scha-Heft-Kham , y palfoit alors avec fa fille. L’Auteur fe vit obligé 
de faire drefter fa tente , fur une digue bordée de grand arbres y & deux heu- 
res après , il fut furpris de voir quinze ou vingt éléphans , qui vinrent bri- 
fer une partie de ces arbres , avec leurs trompes , dont ils cafloient les plus 
groftes branches comme nous rompons celles du plus petit arbriffeau. Ce 
ravage étoit ordonné par la Princefte , pour fe vanger du mépris des Habi - 
tans de Mirda , qui ne lui avoient pas fait l’accueil 8c les préfens qu’ils lui 
dévoient. Nuali 8c Hindou font deux villes , où fe fait , comme dans le Pays > 
S îi| 
TaVîRNXE2. 
1 66 j . 
vis. 
Va fi geante d’à^ 
frincefie. 
Ç^2> Page 47* 
(H) Page 48, 
