DES VOYAGES. Liv.II. 147 
de la longueur d’une demie picque *, 8c l’on attache à chaque colomne du lit 
une des armes de l’Empereur ; c’eft-à-dire , fa rondache , fon fabre , fou 
arc , fon carquois 8c fes fléchés. 
Dans la Cour, au-deflous du trône, on a ménagé une place de vingr 
pieds , en quarré , entourée de baluftres , qui font couverts tantôt de lame.s 
d’argent , 8c tantôt de lames d’or. Les quatre coins de ce parquet font la 
place des Secrétaires d’Etat , qui font aufli la fonction d’ Avocat dans les 
Caufes civiles 8c criminelles. Le tour de la baluftrade eft occupé par les Sei- 
gneurs , 8c par les Muficiens y car , pendant le Divan meme , on ne cefle 
point d’entendre une muflque fort douce , dont le bruit n’eft pas capable 
d’apporter de l’interruption aux affaires les plus férieufes. L’Empereur , aflis 
fur fon trône , a près de lui quelqu’un des premiers Seigneurs , ou fes feul* 
Enfans. Entre onze heures 8c midi , le premier Miniftre d’Etat vient lui faire 
l’expofîtion de tout ce qui s’eft pafle dans la chambre où il préfide , qui eft 
à l’entrée de la première cour ; 8c lorfque fon rapport eft fini , l’Empereur fe 
leve. Mais , pendant que ce Monarque eft fur le trône , il n’efi permis à per- 
sonne de fortir du Palais. Tavernier fait valoir l’honneur qu’on lui fit de 
l’exempter de cette loi (74). 
Vers le milieu de la cour , on trouve un petit Canal , large d’environ 
fix pouces , où pendant que le Roi eft fur fon trône tous ceux qui viennent 
à l’audience doivent s’arrêter. Il ne leur eft pas permis d’avancer plus loin 
fans être appellés y 8c les Ambafladeurs mêmes ne font pas exempts de cette 
loi. Lorfqu’un Ambaffadeur eft venu jufqu’au Canal , l’Introduéteur crie vers 
le Divan où l’Empereur eft aflis , que le Miniftre de telle Puiflance fouhaite 
de parler à Sa Majefté. Alors un Sécretaire d’Etat en avertit l’Empereur , qui 
feint fouvent de ne pas l’entendre : mais quelques momens après , il leve 
les yeux y 8c les jettant fur l’Ambafladeur , il donne ordre au même Séçre- 
taire de lui faire ligne qu’il peut s’approcher. 
De la Salle du Divan , on pafle à gauche fur une terrafle , d’où l’on dé- 
couvre la riviere ; & fur laquelle donne la porte d’une petite chambre , d’où 
l’Empereur pafle au Serrail. A la gauche de cette même cour, on voit une 
petite Mofquée , fort bien bâtie , dont le dôme eft couvert de plomb fi par- 
faitement doré , qu’on le croiroit d’or maflif. C’efl: dans cette Chapelle que 
(74) » Un ioar , dit-il , quelques affaires 
•»s prenantes m’obligeant de fortir , tandis que 
«a l’Empereur étoit au Divan , le Capitaine 
-o> des gardes m’arrêta par le bras & me dit 
« brufquement que je n’irois pas plus loin. 
» Je conteftai quelque-tems avec lui : mais 
s» voiant qu’il me traitoit rudement , je por- 
to tai la main à mon cangiar , & je l'aurois 
-w frappé dans la colere où j’érois , fi trois 
» ou quatre gardes . qui virent mon action, 
m ne m’avoient retenu. Heureufement pour 
« moi , le Nabab , ou le premier Miniftre , 
» qui étoit oncle de l’Empereur , pafla dans 
« le même-tems , & s’étant informé du fu- 
*> jet de notre querelle , ordonna au Capi- 
n taine des gardes de me lailfer fortir. En- 
» fuite , aiant rendu compte à l’Empereur 
» de ce qui s’étoit pafle , il m’envoia le foir 
» un de fes gens , pour me dire que Sa Ma- 
il jefté vouloit que j’eufle la liberté d’entrer 
« au Palais & d’en fortir à mon gré , pe«- 
» dant quelle feroit au Divaii ; dequoi j’al- 
ai lai faire , le lendemain , mes remerci- 
11 mens au Nabab. Ibid, page 87. On eft 
en peine , ici , à quel titre un Particulier tel 
que l’Auteur , qui ne fait dans tout ce Voya- 
ge que le rôle de Jouaillier , ofoit violer 
une loi de l’Empire. La faveur qu’il obtint 
caufe moins d’embarras ; elle fait honneur à 
ia bonté d’Aureng-zeb pour les Etrangers.- 
Tavernier.. 
1665. 
Mufique pen- 
dant le Confeil. 
Canal qui fert 
de borne deva«v 
le trône. 
Petite Mnf. 
quée Impériale. 
