Tavernier. 
l660 
Etudes des Ma- 
«héirutiques & 
de la Oéoga- 
0e. 
Pagode du Cul* 
Ce que Taver- 
y voit.» 
î5 t HISTOIRE GENERAL! 
gneurs , & d’un grand nombre de Bramines , qui traçoient fur la terré J 
avec de la craie , diverfes figures de Mathématiques. Audi - tôt que Taver- 
nier fut entré , ils envoyèrent demander qui il étoit 5 & fachant qu’il étoit 
François , ils le firent prier d’approcher , pour lui faire plufieurs queftions 
fur l’Europe , & particuliérement fur la France. Un Bramine apporta deux 
Globes , dont les Hollandois lui avoient fait préfent. Tavernier leur en fit 
diftinguer les parties & leur montra la France. Après quelques autres dif- 
pours , on lui lervit le betel- Mais il ne fe retira point, fans avoir demandé 
à quelle heure il pouvoir voir la Pagode du College. On lui dit de revenir 
le lendemain , un peu avant le lever du Soleil. Il ne manqua point de fe 
rendre à la porte de cette Pagode , qui eft aulîî l’ouvrage dé Jefleing , & v qui 
fe préfente à gauche en entrant dans la cour. Devant la porte , on. trouve 
une efpece de galerie , foutenue par des piliers , qui étoit déjà remplie d’un 
grand nombre d’Adorateurs. Huit Bramines s’avançerent l’encenloir à la, 
main , quatre de chaque côté de la porte , au bruit de plufieurs tambours ÔC 
de quantité d’autres inftrumens. Deux des plus vieux Bramines entonnè- 
rent un Cantique. Le Peuple fuivit , 8c les inftrumens accompagnoient les 
voix. Chacun avoit à la main une queue de paon , ou quelque autre éven- 
tail , pour chalfer les mouches au moment que la Pagode devo# s’ouvrir. 
Cette mufique 8c l’exercice des éventails durèrent plus d’une demie - heure. 
Enfin , les deux principaux Bramines firent entendre trois fois doux groftès 
fonnettes , qu’ils prirent d’une main ; 8c de l’autre , ils frappèrent] avec une 
efpece de petit maillet contre la porte» Elle fut ouverte aufti-tôr ? par fix Bra- 
mines qui étoient dans la Pagode. Tavernier découvrit alors, fur un Autel, 
à fept ou huit pas de la porte , une grande Idole , qui fe nomme Ram- 
Kam , & qui paffe pour la fœur de Morli-Ram. A fa droite , il vit un en- 
fant , de la forme d’un Cupidon , que les Banians nomment Lokemin ; 8c 
fur fon bras gauche , une petite fille , qu’ils appellent Sita. Aufîi-tôt que la 
porte fut ouverte , 8c qu’on eut tiré un grand rideau qui laifta voir l’Idole » 
tous les Alîiftans fe jetterent à terre en mettant les mains fur leurs têtes, 
8c fe profternerent trois fois. Enfuite , s’étant relevés , ils jetterent quantité 
de bouquets , 8c de chaînes , en forme de chapelets , que les Bramines fai- 
foie n?t toucher à l’Idole 8c rendaient à ceux qui les ayoient préfentées. Un 
vieux Bramine , qui étoit devant l’Autel, tenoit à la main une lampe à neuf 
mèches allumées , fur lefquelles il jettoit, par intervalles , une forte d’encens , 
en approchant la lampe fort près de l’Idole. Après toutes ces cérémonies , 
qui durèrent l’efpacç d’une heure , on fit retirer le Peuple, & la Pagode fut 
fermée. On avoit préfenté , à Ram - Kam , quantité de riz , de farine , de 
beurre , d’huile 8ç de laitage , dont les Bramines n’avoient laifte rien perdre. 
Comme l’Idole repréfente une femme , elle eft particuliérement invoquée de 
r çe fexe , qui la regarde comme fa Patrone. Jefleing, pour la tirer de la gran- 
de Pagode 8c lui donner un Autel dans la fienne , avoit employé , tant en 
prefens pour les Bramines , qu’en aumônes pour les Pauvres , plus de cinq 
lucres de roupies , qui font fep: cens cinquante mille livres de UQïr? 
noie ( 81 ). 
(Si) Ibidem, pages 3^7 & préçééejt^ 
