DES VOYAGES. Lit. Il, 153 
Dans la même rue , 5c vis-à-vis du College , on voit une autre Pagode , 
qui s’appelle Richourdas ,’ du nom de fa principale Idole , à laquelle on n’a 
pas laide d’en aftocier une petite , nommée Goupaldas , qui eft fon frere , 5c 
qui reçoit des honneurs proportionnés. De toutes ces figures * on ne voit 
que la face , qui eft de pierre ou de bois fort noir ; à l’exception néanmoins 
de Moli-Ram , qui demeure toujours nue. Ram - Kam , dans la Pagode du 
RajSi Jeftèing , a pour prunelle deux diamans , que ce Prince lui a fait mettre 
au milieu des yeux , avec une grolfe chaîne de perles au cou , Sc un dais iur 
la tête , foutenu de quatre piliers d’argent. 
A huit journées de Banarou , droit au Nord , ’ on entre dans un pays de 
montagnes , dont les intervalles font de fort belles Plaines , larges quelque- 
fois de deux ou trois lieues. Ces petits efpaces font très - fertiles en bled, 
en riz & en légumes : mais les malheurs de leurs ’Habitans eft de les voir 
Ibuvent ravagés par des troupes d.’éléphans fauvages , dont ils ont beaucoup 
de peine à fe défendre. Une Caravane, qui palfe dans ces lieux , 8c qui fe 
trouve forcée d’y camper , parce qu’on n’y rencontre point de Carvanferas , 
11 e fauveroit pas fes vivres , fi pendant toute la nuit elle n’allumoit des feux , 
avec un bruit continuel de moufqueterie ôc de toutes fortes d’inftrumens. 
On voit , dans le même pays, une ^elle Ôc fort ancienne Pagode, dont tou- 
tes les figures dedans «5e dehors , ne reprefentent que des femmes 8c des fil- 
les. Audi n’y vient-il gueres de Pèlerins de l’autre fexe. Sur l’Autel , qui eft 
au milieu comme dans les autres' Pagode* , on admire une Idole d’or madif, 
haute d’environ quatre pieds , qui reprefente une fille debout , fous le nom 
de Ram- Marion. Elle a , du côté droit , un enfant d’argent madif, de la hau- 
teur de deux pieds. Les Banians racontent que cette fille tnenant une vie 
fort fainte , on lui amena un enfant , qu’on la pria d’inftruire 5 8c qu’après 
quelques années d’inftruction , il devint fi fçavant , que tous* les Rajas 8c les 
Princes portant envie à fes lumières , il fut enlevé par quelque jaloux , fans 
qu’on ait jamais entendu parler de lui. Au bas de l’Autel , à la gauche de 
l’Idole , on voit la figure d’un vieillard , qui fervoit Ram-Marion 8c l’enfant s 
ôc qui eft particuliérement honoré des Bramines. On ne vient en Pèlerinage 
à cette Pagode qu’une fois l’an , qui eftlle premier jour de la lune de No- 
vembre , quoique la Pagode 11 e s’ouvre point avant la pleine lune. Pendant 
ces quinze jours , tous les Pèlerins de l’un 8c de l’autre fexe obfervent de 
rigoureux jeûnes, fe lavent trois fois le jour , 8c ne fe laident aucun poil 
fur le corps. Ils ont l’art de le faire tomber facilement , avec une efpece de 
terre dont ils fe frottent ( 81 ). 
A cinq cens pas de Banarou , au Nord-Oueft , l’Auteur 8c Bernier vifite- 
rent une Mofquée, où l’on montre plufieurs Tombeaux Mahométans , dont 
quelques-uns font d’une fort belle Architeéture. Les plus curieux font dans un 
Jardin fermé de murs , qui lailfent des jours par lefquels. ils peuvent être 
vus des Paftans. On en diftingue un , qui compofe une grande maftè quar- 
rée , dont chaque face eft d’environ quarante pas. Au milieu de c.ette plate- 
forme , s’élève une colomne de trente-quatre ou trente-cinq pieds de haut , 
tout d’une piece , «Sc que trois hommes pourraient à peine embrafter. Elle 
(Si) Page 568. 
Tome X. 
Tavernier. 
1665. 
Pagode de Ri- 
chourdas. 
Montagnes en- 
tremêlées de bel" 
les Plaines. 
Ancienne Pa- 
gode de Filles , - 
(SC fes fables. 
* 
Tombeaux de 
Banarou, 
V 
