Tavernier. 
l66j. 
Vilte de Safe- 
ïon & Tes orne- 
IBi'IK. 
ï>ffcnpùon de 
i’ama. 
Punition d’un 
cfimc honte ta. 
154 HISTOIRE GENERALE 
eft d’une pierre grifâtre , fi dure , que Tavernier ne put la gratter avec tm> 
couteau. Elle fe termine en pyramide , avec une grofle boule fur la pointe; 
& un cercle de gros grains au delfous de la boule. Toutes les faces font cou- 
vertes de figures d’animaux en relief. Plufieurs vieillards , qui gardoient le 
Jardin , alfurerent Tavernier que ce beau monument avoit été beaucoup plus 
elevé , & que depuis cinquante ans il s’étoit enfoncé de plus de trente pieds. 
Ils ajoutèrent que c etoit la fépulture d’un Roi de Bôutan , qui étoit mort 
dans le pays , après être fevrti du lien pour en faire la conquête (8$). 
Pendant deux jours que les François palferent à Banarou , ils elfuyerent 
une pluie continuelle , qui iie les empêcha point de fatisfaire leur curiofité ,, 
ôc de pader le Gange avec une permilïion par écrit du Gouverneur. La ri- 
gueur eft extrême pour le payement des droits.. Ils firent , le 13, deux cof- 
fes jufqu a Baterpour ; huit , le lendemain , jufqu a Saoragi-Sera ; & neuf ^ 
le jour fuivant , jufqu a Moniarki-Sera. Dans la matinée du 15 , après avoir 
fait deux collés , ils paderent une riviere , nommée Carnafar-Sou , & trois 
colles plus loin , celle de Saode-Sou , qui fe palfent toutes deux à gué. Le 
16 3 ils firent huit colfes jufqu a Gourmabad , bourg fitué fur la riviere de 
Goudera-Sou , qu’on pafîe fur un Pont de pierre. Le 17 , ils arrivèrent à 
Saferon , après avoir fait quatre codes. Saferon eft une ville ,. au pied des. 
montagnes , adife fur le bord d’un grand étang , au milieu duquel on voit 
une petite lde , qui contient une fort belle Mofquée. C’eft la fépulture d’un 
Nabab, nommé Selim-Kham , ancien Gouverneur de la Province. Le Pont, 
par lequel on pallè dans l’Ifle , eft revêtu Sc pavé de grandes pierres de taille. 
Sur un cote de l’étang régné un grand jardin , où l’on voit le Tombeau du. 
fils de Selim-Kham , fucceffeur de fon pere au gouvernement de la Provin- 
ce. Ceux qui vont à la Mine de Soulmelpour quittent ici le grand chemin 
de Patna, pour tirer droit au Midi par Ekberbourg , & par la fameufe for- 
teredè de Rhodas (84). 
Dans la journée du 18 , qui fut de neuf codes jufqu a Deoud-Nagar-Sera S: 
les deux Voyageurs pafterent en bateau la riviere de Son-Sou , qui vient 
des montagnes du Midi. On y paye des droits pour les marchandifes. Le 
lendemain , dix codes les conduifirent à Halva-Sera ; d’où s’étant rendus , le 
10 , a Aga-Sera, qui n’en eft qua neuf colfes, il ne leur en refta que dix 
jufqu a Patna, une des plus grandes villes de l’Inde (85). 
Elle eft fituée fur la rive Occidentale du Gange. Tavernier ne lui donne 
gueres moins de deux codes de longueur. Les Maifons n’y font pas plus bel- 
les que dans la plupart des autres villes Indiennes ; c’eft-à-dire , qu’elles font 
couvertes de chaume ou de bambou. La Compagnie Hollandoife s’y eft fait 
un Comptoir , pour le Commerce du Salpêtre , quelle fait rafiner dans un 
gros village nommé Choupar , fitué audi fur la rive droite du Gange , dix 
codes au-delfus de Patna. La liberté régné avec fi peu d’exception dans cette 
ville, que l’Auteur & Bernier ayant rencontré , en arrivant, les Hollandois 
de Choupar qui retournoient chez eux dans leurs voitures , ils s’arrêtèrent 
pour vuider , avec eux , quelques bouteilles de vin de Chipre en pleine rue. 
Pendant huit jours qu’ils palîêrent à Patna , ils furent témoins d’un événe- 
(83) Page £8, 
Page 6 $, 
(8J) Page 70» 
