Description 
t > t l'Indqus- 
ÏAN. 
Ancien ufagç 
üe foire îles pre- 
ftns à l'Empe- 
reur. 
Eeur riche/Tc. 
^pe.Saeie d’u- 
Ee taire bizarre. 
24S HISTOIRE GENERALE 
verts aufli de plaques du même métal. Elle étoit rouge en dehors , mais 
doublée en dedans de ces belles chittes , ou toiles peintes ,au pinceau , or- 
données exprès , avec des couleurs fi vives Sc des fleurs fi naturelles , qu’on 
les auroit prifes pour un parterre fufpendu. Les arcades , qui environnent la 
cour , n’avoient pas moins d’éclat. Chaque Omhra étoit chargé des ornemens 
de la Tienne,. &: s’étoit efforcé de l'emporter par la magnificence. Letroifiéme 
jour de .cette fuperbe fête , l’Empereur Te fit pefer avec beaucoup de cérémo- 
nie , Sc plufieurs Ombras à Ton exemple , dans de riches balances d’or maflif 
comme les poids. Tout le monde applaudit avec de grandes marques de joie , 
■çn apprenant que , cette année, l’Empereur pefoit deux livres de plus que la 
précédente. Son intention , dans cette fête , étoir de favorifer les Marchands 
de foie Sc de brocard , qui, depuis quatre eu cinq ans de guerre , en avoient 
des magajins dont ils n’avoient pu trouver le débit. 
Ces fêtes font accompagnées d’un ancien uiage , qui ne plaît point à la 
plupart des Omhr&s. Ils font obligés alors de faire , à l’Empereur , des pré- 
fens proportionnés à leurs forces. Quelques-uns , pour fe .diftinguer par leur 
magnificence , ou dans la crainte d’être recherchés pour leurs vols Sc leurs 
concuflîons , ou dans l’efpérance de faire augmenter leurs appointemens or- 
dinaires , en font d’une richeffe furprenante. Ce font ordinairement de beaux 
vafes d’or , couverts de pierreries ; de belles perles , des diamans, des rubis , 
des émeraudes. Quelquefois , c’eft plus Amplement un nombre de ces pièces 
d’cr qui valent une piftole Sc demie. Bernier raconte que pendant la fête, 
dont il fut témoin , Aureng-Zeb étant allé vifiter Jafer-Khan , fon Vifir , non 
en qualité ; de Vifir , mais comme fou proche parent , Sc fous prétexte de 
voir y n Bâtiment qu’il avoir fait depuis peu , ce Seigneur lui .offrit vingt- 
cinq mille de ces pièces d’or , avec quelques ffelles perles , <& un rubis qui fut 
eflimé .quarante mille écus (9). 
Un fpe.étacle fort bizarre , qui accompagne quelquefois les mêmes fêtes 
c’efl uneefpece de Foire, qui fe tient dans le Mebalu ou le Serrail de l’Em- 
pereur. Les femmes, des Omhras Sc des grands Manfebdars font les Mar- 
chandes. L'Empereur , les Princeffès Sc toutes les Dames du Serrail , viennent 
acheter ce qu’elles avoient étallé. Les marchandifes font de beaux brocards, de ni- 
ches broderies d’une nouvelle mode , de riches turbans , & ce qu’on peut 
reflembler de plus précieux. Outre que ces femmes font les plus belles 
Sc les plus galantes de la Cour , celles qui ont des filles d’une beauté diftin- 
guée ne manquent point de les mener avec elles , pour les faire voir à l’Em- 
pereur. Ce Monarque vient marchander tout ce qu’il acheté , fou à. fou , com- 
me le dernier de fes Sujets , avec le langage des' petits Marchands qui fe plai- 
gnent de la cherté Sc qui conteftent pour le prix. Les Dames fe défendent de 
même.;, Sc ce badinage eft • pouffé jufqu’aux injures. Tout fe paye argent 
comptant. Quelquefois , au lieu de roupies d’argent , les Princeffes laiffent 
couler , comme par mégarde , quelques roupies d’or en faveur des Marchan- 
des qui leur plaifent. Mais après avoir loué des tifages fi galons , 'Bernier 
traite de licence la liberté qu’on accorde alors aux femmes publiques , d’en- 
trer dans le Serr;ail. A la vérité , dit-il , ce ne font pas celles des Bazars , -mais 
celles qu’on nomme Kcnchanys , c’eft-à-dire , dorées Sc fleuries , Sc qui vont 
(.?) Ibid, pagçs 101 & {Vivantes. 
dan fer 
