Description 
de l'Indous- 
TAN. 
Aureng Zeb 
ab lit un ufage 
Hldoite de Bet-> 
nard Méikci® 
DES VOYAGES. Ltv. IL 14 ? 
danfer , aux Fêtes , chez, les Omhras &c les Manfebdars. La plupart font belles 
8c richement vêtues. Elles favent chanter 8c danfer parfaitement à la ma- 
niéré du pays. Mais comme elles n’en font pas moins publiques , Aureng-Zeb, 
plus férieux que fes Prédéceffeurs , abolit l’ufage de les admettre au Ser- ^ ^ ^ 
rail -, 8c , pour en conferver quelque refte , il permit feulement quelles indécent 
vinrent tous les Mercredis lui faire de loin le falam , ou la révérence , à l’Am- 
kas ( i.o)v Un Médecin François , nommé Bernard > qui s’étoit établi dans 
cette Cour , s’y étoit rendu fi familier, qu’il faifoit quelquefois la débauche 
avec l’Empereur. Il avoit , par jour , dix écus d’appointemens ; mais il gagnoit 
beaucoup davantage à traiter les Dames du Serrail , &c les grands Omhras , qui 
lui faifoient des préfens comme à l’envi. Son malheur étoit de ne pouvoir 
rien garder. Ce qu’il recevoit d’une main , il le donnoit de l’autre. Cette 
profulion le faifoit aimer de tout le monde , fur-tout des Kenchenys , avec 
lefquelles il faifoit beaucoup de dépenfe. Il devint amoureux d’une de ces 
femmes, qui joignoit des talens diftingués aux charmes de la jeunefle 8c de 
la beauté. Mais fa mere , appréhendant que la débauche ne lui fît perdre les 
forces néceffaires pour les exercices de fa profeffion , ne la perdoit point de 
vue. Bernard fut défefperé de cette rigueur. Enfin , l’amour lui infpira le 
moyen de fe fatisfaire. Un jour que l’Empereur le remercioit, à l’Amkas, 8c 
lui faifoit quelques préfens , pour la guérifon d’une femme du Serrail , il 
fupplia ce Prince de lui donner la jeune Kencheny , dont il étoit amoureux , 
8c qui étoit debout derrière l’affemblée pour faire le falam avec toute fa 
troupe. Il avoua publiquement la violence de fa pafîion , & l’obftacle qu’il 
y avoit trouvé. Tous les Speétateurs rirent beaucoup , de le voir réduit à; 
fouffrir par les rigueurs d’une fille de cet Ordre. L’Empereur, après en avoir 
ri lui-même , ordonna qu’elle lui fût livrée , fans s’embarrafïer qu’elle fût 
Mahométane 8c que le Médecin fût Chrétien. Qu’on la lui charge , dit-il „ 
fur les épaules , 8c qu’il l’emporte. Aufli-tôt Bernard , ne s’embarraffant pas 
plus des railleries de l’affemblée , fe laiffa mettre la Kencheny fur le dos „ 
8c fortit chargé de fa proye ( r 1 ). 
Qbfervons que ce fut à Jehan-Guir , que le Médecin François en eut l’o- 
fdigation -, 8c qu’Aureng-Zeb , dans le zélé qu’il affèétoit pour l’Alkoran v 
nauroit jamais permis cette liaifon d’une Mufulmane avec un Chrétien. Ber- 
nier paroît perfuadé , comme Rhoe , que le premier de ces deux Princes * 
malgré le penchant que d’autres lui ont attribué pour le Chriftianifme , mou- 
rut fans Religion , 8c dans le defïèin d’en établir une nouvelle , qu’il faifoit 
çompofer fous fa direction (iz). 
Comment »? 
obtient une jeu» 
ne Danfeuie. 
fio) Ibid, page 148 . 
( 1 1 ) Pages 144 & précédentes. 
Ut) Page 1 51. Voyv^y d-deflas , la fm 4 «! 
Journal de Rhae, 
