DES VOYAGES. L i v. I î, 287 
bmlé par l’ardeur du Soleil. L’Auteur la trouve fort mal placée dans la plu- 
part des Cartes ordinaires , qui la mettent au milieu du Détroit , tandis qu elle , 
eft tout-à-fait du côté de l’Arabie, & fi proche, qu’entre lllle & la Terre : 
ferme , il n’y a qu’un paffage fort étroit pour les petits Bâtimens. Dès l’entrée 
du Détroit , & fous la hauteur de Fille , le mouillage eft très bon. On y 
trouve une autre anfe que celle où les deux Vailfeaux a voient mouillé , d’un 
quart de lieue de largeur , avec des terres baffes au milieu , où l’on découvre 
de petites maifons couvertes de nattes. C’eft dans cette retraite que les Py- 
rates viennent jetter l’ancre, à couvert des vents du Sud-Oued ( 7 6 ). Sur 
la haute montagne , qui porte aulfi le nom de Bab-el-Mandel , & dont le 
pied forme le Détroit , du côté de l’Afrique oppofé à celui de la terre ferme 
d’Aden en Afie , il y avoir autrefois un Fort , qui défendoit le mouillage de 
l’entrée -, mais il n’en refte aujourd’hui que les ruines. On peut ranger cette 
Côte d’auffi près que l’on veut. Les deux Vailfeaux n’en palferent point à 
plus d’un quart de lieue. Il feroit aifé d’en tirer des rafraîchilfemens , de 
l’encens , des gommes, & d’autres marchandifes. C’eft là qu’on envoyé de 
Mocka, pour obferver fi les Vaiftèaux Arabes & Indiens peuvent fortir en 
fureté. Les Pyrates ont coutume, en Portant du Détroit, de ranger la Terre 
de le Cap d’Aden , que fon élévation , de quelque côté qu’on s’approche , 
fait croire à plus de quinze lieues. Audi ce paffage eft-il redouté de tous les 
Vaiftèaux de l’Afie. 
Les François levèrent l’ancre , de grand matin , avec un vent frais , pour 
gouverner vers Mocka, qui eft fitué dans le Golfe Arabique, à vingt lieues 
du Détroit. Depuis l’Ille de Bab-el-Mandel , on trouve des terres balfes dans 
toute l’étendue de la vue , qui eft bornée par de hautes montagnes. Des deux 
Vailfeaux , on ne celfoit pas de voir la Terre d’Arabie , à la diftance de 
deux lieues ; & par intervalles , on y diftinguoit quelques bocages. Enfin , 
defix lieues en mer , les François découvrirent la ville de Mocka , dont les 
hautes Tours & les Mofquées blanchies en dehors , forment une très agréa- 
ble perfpeétive. Ils fe crurent payés de toutes les fatigues d’une longue navi- 
gation , lorfqu’ils eurent commencé à voir quantité de palmiers & d’autres 
arbres verds , qui leur paroilfoient border le rivage jufqu’i la ville. La crainte 
des bancs , qui bordent cette Côte , les obligea de ne plus avancer que la 
fonde à la main. Ils trouvèrent , tantôt huit bralfes , tantôt moins , jufqu’æ 
fix & cinq. Le Pilote du Diligent, toujours aveuglé par fa préfomption , 
faillit de périr fur un petit fable mêlé de vafe , pour avoir voulu fuivre une 
autre route. Cependant la force du vent le fit heureufement traîner fur le 
fable-, & le troifiéme jour de Janvier 1709 , les deux Vailfeaux mouillèrent 
près d’une pointe avancée , qui forme , du côté du Nord , la moitié du 
Port de Mocka. Elle eft défendue par un Fort , au-delfous duquel on trouve 
fix bralfes d’eau , fond de fable & peu de rocaille. Le Port eft formé par 
deux langues de terre , qui fe recourbent en maniéré d’arc , repréfentant 
parfaitement une demie Lune. Sur les deux pointes font fitués deux Forts , 
qui en défendent l’entrée ; & cette entrée , qui n’a pas moins d’une lieue de 
large, d’un Fort à l’autre, forme une forte de Rade , où les grands Vaif- 
V o y a * 2 
e l'Arabie 
eu reuse. 
17Q&. 
Roare jnfejii’à! 
Mocka , & ks 
dangers. 
(76) Ibidem, page 8j. 
