DES VOYAGES. L i v. U 
RELATIONS DU CARNATE 
PAR QUELQUES MISSIONNAIRES JESUITES, 
pour fervir Je Supplément à la üefeription de I lndouflan» 
D E tous les Pays qui font fournis à la Domination du Grand Mogol , le Car- 
nate eft prefque îe feul , dont on ne trouve aucune Defcription particulière 
dans les Voyageurs, quoique fa fituation, entre la Côte de Coromandel & 
celle de Malabar , le fafle fouvent nommer dans les Relations de la Prefqu’Ifle 
de l’Inde. Comme on ne peut attribuer le filence qu’à la difficulté d’y péné- 
trer , ou du moins, à la rareté des occafions •, les moindres éclairciffemens 
en doivent être jftus précieux. Quelques Lettres du Recueil des Jéfuites (i6) , 
qui contiennent les entreprifes & les courfes de plufieurs Millionnaires , nous 
apprennent l’exiftence ôc les noms de plufieurs Villes ignorées des Géogra- 
phes. Ce n’eft pas la première fois que j’aie puifé dans une fource fi refpe- 
étable : mais ce que j’emprunte , ici , demande quelques explications prélimi- 
naires, qui feront autant de nouvelles richefles pour ce Recueil. 
Après la ruine des Millions de Siarn ( 27 ) , la plupart des Millionnaires 
fe retirèrent dans l’Etabliffement françois de Pondichéry , où le Père Tachard * 
brûlant du même zélé , qui l’avoit déjà conduit trois fois aux Indes , fe rendit 
pour trouver de nouvelles occafions de l’exercer. Les grands progrès que les 
Jéfuites Portugais avoient fait vers le Sud (2S), où ils avoient formé une 
Eglife Chrétienne d’environ deux cens mille âmes x lui firent juger qu’avee 
la même ardeur pour la converfion des Indiens , fitués au Nord de Pondi- 
chéry , il pouvoit fe promettre les mêmes fruits. Il commença par s’établir 
dans cette- ville •> mais ? en ayant été prefqu’aufiî - tôt chalfé par les. Hollan- 
dois , qui sen rendirent maîtres, en 169$ , il vit fes efpérances retardées 
jufqu a la paix de. Rifwick , qui fit rentrer les François dans leurs pofièf- 
fions. Tous les obftacles furent levés par ce changement. Le Pere Tachard 
fe hâta de retourner à Pondichéry, où il trouva l’exécution, de fes defleins 
Apoftoliques heureufement commencée , par une Million qui venoit de fe 
former clans le Royaume de Carnate , à trente ou quarante lieues de Pondi- 
chéry , vers le Nord-Oueft. 
Le Pere Mauduit , après s’être employé long-tems dans celle du Maduré, 
©ù il avoit appris la langue & les ufages du pays,étoit paffé à Carouvepon- 
<di,où il cultivoit une centaine de -Chrétiens, qu’il y avoit déjà batifés. Ce 
( 16 ) Elles font an nombre de trois, celle 
du Pere Tachard', une du Pere Boucher, & 
la troifiéme du Pere Mauduit , aux Tomes 
VI & XI des Lettres Edifiantes. On apprend 
dans l’Epître- dedicatoire du Tome XI , que 
deux de ces trois Millionnaires virent cou- 
ronner leur zélé par une mort digne de leur 
vocation. Le Pere Tachard mourut d’uue 
maladie contagïeufe , au Bengale , dans I’e=- 
xercice de fes travaux. Le Pere Mauduit fut 
trouvé mort avec le Pere Courbeville dans 1 
une cabane du Carnate , empoifonnés par 
les Infidèles. 
(27) Voy. , ci-deffous, le Journal deKêmpfer.™ 
(18) Au Maduré , qui fait la pointe de la 
prefqu’Ifle de l’Inde. 
Qq 
Introduc- 
tion. 
Difperfîon des 
Jéfuites après la-’ 
révolution d«- 
Siam, 
Le Pere Ta* 
chard penfe à ■ 
porter la Fox 
dans le Cantate, 
Cette entres 
prife eft coiaa- 
inencée par le 
Pere Maudsiks 
