DES VOYAGES. Liv. IL 
317 
MON N OIES, 
Qu diverfes fortes de Pièces métalliques , de Coquilles & 
d’ Amandes y qui paffent pour Monnaies dans toute V Afie. 
Q UOIQU’ON n’ait pas négligé cet important article , dans toutes les 
Relations où les Voyageurs l’ont traité , il n’y a perforine qui n’en 
trouve ici volontiers toutes les parties raflemblées fous un même titre. Mais 
les variations , qui font arrivées par degrés dans nos propres Monnoies ,, 
obligent nécefiairement de faire obferver quel étoit en France le prix de l’or 
& de l’argent vers la fin du dernier fiécle , c’eft-à-dire, dans le tems où les 
lumières qu’on emprunte , ont été publiées. C’eft un terme de comparaifon 
d’après lequel il fera facile de réduire toutes les Monnoies des Indes à la 
valeur que les nôtres ont aujourd’hui. 
Le Mare d’or , en 1679 , 8c pendant quelques années fuïvafites ,• qui font 
celles des principales Relations de ce Volume , valoir en France quatre cens- 
trente-fept livres neuf fous huit deniers- •, 8c celui d’argent , vingt-neuf livres 
fix fous onze deniers. Le Louis d’or valoit onze livres dix fous , 8c l’Ecu d’or 
fix livres. Le Louis d’argent , ou l’Ecu , étoit de foixante fous. La proportion de: 
l’argent fin à l’or fin étoit de quinze 8c un quart à un •, c’eft-à-dire , qu’il falloir 
quinze marcs & un quart- d’argent fin , pour payer un marc dor fin (*'). 
L’ordre qui paraît le plus naturel, eft de commencer par l’Arabie. C’eft 
dans cette Région qu’on fabrique particuliérement l’efpece de Monnoie , qui 
fe nomme Larin , 8c qui eft une des plus anciennes de l’Afie. Quoique , depuis- 
Bagdad jufqu’aux Ifies de Ceylan , de Celebes 8c de Bornéo , tout le Com- 
merce fe fafté par Larins-, fur-tout le long du Golfe Perfique , les Larins, tarins & 
fuivant Tavernier, ne font proprement Monnoie courante que dans les trois 
Arabies , & à Balfora. Leur titre eft celui de nos Ecus. Cinq Larins, ou dix 
demi-Larins , valent notre Ecu. Cependant il s’en faut environ huit fols qu’ils 
ne le pefent. C’eft ce que les Emirs fou les Princes d’Arabie, prennent pour 
leur fabrique, 8c ce qu’ils nomment leur profit, au paftage des Marchands 
qui fe rendent en Perfe ou dans les Indes. Ils viennent attendre les Caravanes „ 
pour prendre leurs droits , 8c faire changer , en Larins , les Ecus , les Piaftres 
ouïes Ducats d’or : tyrannie d’autant plus fâcheufe pour les Marchands, que 
l’adrefte 8c la violence ne peuvent les fauver. Si les Emirs voyent qu’on ne- 
leur propofe rien à changer ,. ils ne prennent point leurs autres droits ; 8c 
feignant que le tems leur manque r pour faire les comptes , ils entrepren- 
nent des Parties de chafie , qui durent quinze 8c vingt jours ,. pendant lef- 
q-uelles de malheureux Etrangers languiflènt 8c mangent leurs provifions , 
fans aucune reftource pour en trouver d’autres^ : 8c fi la Caravane vouloir 
palier, fans payer les droits, elle ferait taillée en pièces, elle perdrait fes- 
chameaux 8c toutes fes marchandifes ; ce qui n’eftpas fans exemple. Taver- 
(*) Le Blanc, Traité hiftoriqne des Monnoies 3 . pages 391 & 417. 
Rr iij 
