Kagillan. 
1521. 
Effets de la 
découverte du 
; Détroit de Ma- 
H ’I’S T Ol R H GENERALE 
La découverte du Détroit de Magellan fut regardée , par toutes les 'Na- 
tions de l’Europe, comme un avantage commua , auquel, tous les Naviga- 
teurs avoient le même droit ôc les efforts , que la Couronne d’Efpagne fit 
en divers rems , pour en exclure les Etrangers,, n’aboutirent qu’à d’exceflîves 
dépenfes , dont elle reconnut enfin l’inutilité (57). On vit les Anglois tenter 
cette route , avec d’autant p>lus d’audace, qu’aux périls du Détroit, que 
l’exemple de Magellan leur avoit appris à furmonter , ils avoient à joindre 
les oppofitions dont ils étoient menacés par les . Efpagnols. François Drake 
8c Jean Winter (58) paflerent heureufement dans la mer du Sud en 1577. 
Thomas Candish fit le même Voyage en . j 5.8 6. André. Merrick ne le fit pas 
avec moins de bonheur en 1589 (59). 
Les Hollandois ne penferent à fuivre les traces de leurs voifins , qu’après avoir 
tenté d’autres voies par le Nord, & ce ne fut.pasmême la Compagnie des Indes 
Orientales , qui leur ouvrit ce chemin. George Spilberg , ôc Sebàld de Wert , 
les premiers de leur Nation , qui aient paffe le Détroit de Magellan. , comman- 
doient les Flottes de quelques Marchands particuliers. Olivier de Noort , dont 
on va lire la Relation , ne tenoit auffi fa Commillion que d’une Compagnie dé- 
tachée. Mais on apprendra , dans la Relation de le Maire , qui doit fuivre celle 
de Noort ,-par quelles loix.& quels intérêts le Commerce des Provinces-Unies 
étoit alors divifé (6,0). 
quatre.] ours. Car reri , Tome V. page 244. 
iVoye^ ci-defTous les fuites de la découverte des 
Philippines , dans la defcription de ces Mes, 
(57) Elle fit bâtir , comme on ie verra 
dans la fuite., une ville fur le bord du Dé- 
troit , pour en fermer le paffage. 
(?8) Hackluyt obferve que Winter , aiant 
repafle le Détroit en i?79, fut le premier 
- Chrétien qui eût cette gloire , malgré les faux 
.récits des Elpagnols , qui pnblioient qu’il 
c étoit impoifible -de rentrer , -de la mer du 
Sud dans celle du' Nord, par le Détroit de 
Magellan. 'Recueil d’ Hackluyt , p. 748. 
(59) On a, dans Hackluyt , les Journaux 
de tous ces Voyages ; mais les uns ne méri- 
tent pas l’honneur de la Traduélion , & les 
autres trouveront place dans les Voyages au- 
tour du monde. 
(60) On préféré ici le 'Journal de Noort , 
à ceux de Spilberg 5 c de Wert , parce qu’il eft 
plus inftruétif , & qu’il conduit plus naturel- 
lement aux Defcriptions quile fuivent. 
VOYAGE 
