Olivier de 
Noort. 
\6oo. 
Longueur & 
pofîtion clu Dé- 
troit de Magel- 
lan. 
Entrée des 
Hollandais dans 
la Mer du Sud. 
Me de la Moc* 
Les Hollandois 
en viütent lts 
habitations. 
Breuvage d’une 
eompofition dé- 
boutante. 
346 HISTOIRE GENERALE 
hauteur ne permet pas de s’y méprendre. On y voit trois petites Ifles , qui 
n’en font pas éloignées. La Côte Septentrionale fuit tellement au Nord , 
que de ce côté-là on ne le reconnoît pas pour un Cap. Du même côté , 
on rencontre , à quatre ou cinq lieues , quelques petites Ifles , que les Ef- 
pagnols ont nommées les Annagadas , ou les Ifles noiées. Depuis le Cap Defi- 
rado jufqu’à la pointe Septentrionale , la largeur du Détroit eût d’environ 
fepr lieues (8 a). Candish donne de longueur au Détroit , environ quatre- 
vingt-dix lieues Angloifes , de vingt lieues en degré.. Noort lui donne cent dix 
lieues d’Allemagne -, différence furprenanre , après des obfervations dont 
on vante également la certitude. L’embouchure du Détroit , dans la mer du 
Sud , eft à la même hauteur que celle de la mer du Nord ; c’eft-à-dire , 
environ cinquanre-deux degrés deux tiers, de latitude auftrale (83). 
Ce fut le 29 du mois de Février, que les trois Vaiffeaux Hollandois, fe 
trouvant 'comme dans un nouvel ordre d’idées 8c d’opérations , gouvernèrent 
au Nord-Oueft avec un vent favorable. Le 8 de Mars, on fit la revûe des 
Equipages , qui confiftoient encore en cent quarante-fept hommes. Mais, quatre 
jours après , le Vice-Amiral difparut. Le 21 , les deux autres découvrirent les 
Terres, qu’ils reconnurent bientôt pour le Continent du Chili. Ce Pays leur 
parut beau , &c dans quelques endroits fort bien cultivé. Us jugèrent qu’une 
pointe , qui s’avance dans la mer , étoit celle d’impériale , ville fituée plus 
loin dans les Terres. Après setre éloignés de cette Côte ils continuèrent 
d’avancer jufqu’à la vue d’une Ifle , qui ne leur parut pas à plus de cinq ou 
fix lieues du Continent. Vers le foir , ils y laifferent tomber l’ancre fur qua- 
torze brafles. C’étoit la Mocka , Ifle de grandeur médiocre , au centre de 
laquelle , on voit une haute montagne , qui s’ouvre par le milieu , pour faire 
paflage à une riviere d’eau douce. On remarque d’autant mieux cette ouver- 
ture , que le refte du pays eft uni jufqu’à la mer. Les Hollandois , ayant 
fait refter leurs Chaloupes , pour s’affurer du caraétere des Habitans , en 
obtinrent divers rafraîchiflemens par des échanges. Un Commerce de quel- 
ques jours les rendit fi familiers avec plufieurs de ces Infulaires , qu’ils ne 
firent pas difficulté de les fuivre jufqu’à leurs habitations. C’étoic un Vil- 
lage d’environ cinq cens Maifons , compofées de paille , 8c moins larges que 
longues , avec une efpece de petic veftibule au milieu. Quoique les Habitans y 
euflent conduit leurs Hôtes , ils ne leur permirent point d’y entrer , ni d’ap- 
procher de leurs femmes. Cependant elles fortirent aulfi-tôt de leurs Maifons ; 
8c paroiffant fort dociles à l’ordre de leurs maris , elles allèrent fe mettre à 
genoux dans un lieu peu éloigné , où elles fe partagèrent en deux ou trois 
bandes. Alors les hommes invitèrent les Hollandois à s’affeoir fur des blocs 
de bois , qui étoient à terre. Une vieille femme apporta au milieu de l’af- 
femblée , une large cruche , remplie de leur breuvage , qu’ils nommoienc Cica. 
Les Hollandois en burent avec plaifir. Cette liqueur eft compofée d’eau 8c 
de mays , qui eft le feul bled du pays (84). Elle enivre ; 8>c les Infulaires 
(Sx) Page 54. 
(84) Page 40. 
(84) Voici la maniéré dont l’ Auteur afTure 
«ju’elle fe bra(Te. » Les vieilles femmes qui 
s? n’ont prefque plus de dents , mâchent le 
» Mays . & l’ayant humefté de leur falive , 
35 qui fert de ferment , le mettent dans des 
33 futailles qu’on remplit d’eau. Plus les fem- 
33 mes font vieilles , plus le breuvage eft efti- 
*« ne. Ibidem . p. 41. 
