Olivier de 
Noort. 
1600. 
Ils fe donnent 
pout <les Fran- 
y-o ls . 
Foibleile des 
Infulaires , & 
comment ils font 
maîtrifés par les 
Efpagnols. 
La tromperie 
des Hollandois 
sit' reconnue. 
Ils fe rendent 
à rifle de Capul. 
356 HISTOIRE GENERALE 
On lui répondit de trois coups. Son incertitude fembloit lui ôter la Iiardieflê 
d’avancer : mais le Général ayant fait arborer le Pavillon d’Efpagne, & vêtir 
un de fes Matelots en Moine , il fut rafliiré par cette vue. On lui fit un 
accueil civil. Noort lui dit que fes deux Vaifleaux étoient François, &c qu’ils 
avoient commiflion du Roi d’Efpagne , pour fe rendre à Manille-, mais que 
la longueur du Voyage les avoit nus dans un extrême befoin de rafraîchif- 
femens. L’Efpagnol répondit qu’ils étoient dans une grande Baye , qui fe nom- 
moit la Baya, à fept ou huit lieues au Nord du Détroit de Manille , &que 
le Pays étoit fertile en toutes fortes de vivres. Auffi-tôt il donna ordre aux 
Indiens de fon Canot, d’aller prendre au rivage, du riz, des poules, & 
des porcs , qu’ils apportèrent à bord. Ils exigèrent que toutes ces provifions 
leur fuflent payées en argent. Pendant quelques jours , on ne cefla point de 
voir regner l’abondance fur les deux Vaifleaux. La plupart de ces Indiens 
etoient nuds. D’autres avoient une robe de toile. Quelques-uns même étoient 
vêtus à l’Efpagnol , avec des hauts-de-chauflès , & de petits pourpoints. Les 
Principaux , qui defeendoient des anciens Princes du Pays , avoient la peau 
découpée , ou piquée avec beaucoup d’art. Mais ces Peuples font d’un na- 
turel timide & fervile. Ils n’ont point d’armes , & fe laiflent maîtrifer au 
gré des Efpagnols , qui leur font payer par tête, un tribut de trois Réales. 
Noort obfexve que ce n’èffc point à la violence , que les Efpagnols font obli- 
« gés de cette docilité. » Ils font en petit nombre dans ces Ifles : mais ils ont,. 
« dans chaque quartier , un Prêtre qui efl: fort refpeété des Habitans -, & s’ils 
» ne tiennent pas tous ces Infulaires dans- la fervitude., c’eft uniquement 
» faute de Prêtres (5) 
Pendant que. les Hollandois fe procuroient tranquillement des provifions 
fous un faux titre , ils virent arriver à bord de l’Amiral , un Capitaine Es- 
pagnol & un Prêtre. Après les premiers compiimens , le Capitaine pria Noort 
de lui montrer fa Commiflion , parce qu’il étoit défendu , aux Habitans de 
l’Ifle , d’avoir aucun Commerce avec des Etrangers. Cette demande caufa 
de l’embarras au Général Hollandois. Cependant , faifant réflexion que la 
conduite de fes gens avoit été fans reproche , il prit le parti de montrer la Com- 
miflion qu’il avoit du Prince Maurice. Le Capitaine , qui croyoit les deux Vaif- 
feaux venus d’Acapulco , donna de fi grandes marques d’étonnement, que, 
dans la crainte d’un mauvais fort pour quelques Hollandois qui étoient à 
terre , Noort fe détermina , malgré fon inclination , à le faire arrêter. Sa 
captivité ne dura que jufqu’au retour des Hollandois. Il fut même renvoyé 
avec quelques préfens. Mais on n’en cefla pas moins de recevoir des vivres 
& de voir venir des Infulaires à bord.- Le Général avoir eu la précaution 
d’en retenir deux , qui s’étoient vantés d’être bons Pilotes , & d’être fort con- 
nus à Capul. Le 20, on prit avec eux la route du Détroit de Manille , qui 
efl; vers quatorze degrés. Les deux Vaifleaux entrèrent heureufement dans la 
Bouque , où ils trouvèrent autant de contre-marées , que fi les bancs de fable 
y euflent été fort fréquens , quoiqu’il n’y eût pas même de fond & qu’on n’y pût 
jetter l’ancre. Vers la brune, ils allèrent mouiller fur la Côte Occidentale 
de l’Ifle de Capul , derrière un Cap, à la vue d’un village. Mais ils trouve^ 
if) Pages 77 & précédentes. Voÿe^ ci-deflous la Defcription des Philippines. 
