HISTOIRE GENERALE 
408 
Pesciuption 
DES ISIES 
Philippines. 
§ V I I. 
Climat & richejfe des Philippines „ 
Chaleur & hu- 
..mitlicé régnan- 
tes. 
Régné des 
•vents. 
À chaleur 8c l’humidité font les deux qualités générales de toutes ces 
Ifles j mais la première n’y eft pas fi fenfible qu’en Italie , aux jours ca- 
niculaires , quoiqu’elle foit plus incommode , par les Tueurs qu’elle caufe & 
qui affoibliftent les meilleurs tempérammens. L’humidité vient du grand nom- 
bre de rivières , de lacs , d’écangs , 8c des pluies abondantes qui tombent 
pendant la plus grande partie de l’année. On obferve , comme une propriété 
particulière aux Philippines , que les orages y commencent par la pluie 8c 
les éclairs , 8c que le tonnerre ne s’y fait entendre qu’aprés la pluie. Pen- 
dant les mois de Juin , de Juillet , d’Août , 8c une partie de Septembre , on 
y voit regner les vents du Sud 8c de l’Oueft. Ils amènent de fi grandes 
pluies 8c des tempêtes fi violentes , que toutes les campagnes fe trouvant inon- 
dées , on n’a point d’autre reftource que de petites Barques , pour la com- 
munication des lieux. Depuis Q&obre .jufqu’au milieu de Décembre, c’eft le 
veut du Nord qui régné’, pour faire place enfuite , jufqu’au mois de Mai, 
à ceux d’Eft 8c d’Eft-Sud-Eft. Ainfi les mers des Philippines ont deux mouf- 
fons , comme les autres mers des Indes ; l’une , féche 8c belle , que les Ef- 
pagnols nomment la Bjife , l’autre ., humide , orageufe,, qu’ils appellent 
•Vandaraj. 
On remarque encore que dans ce Climat , les Européens ne font pas fujets 
à la vermine , de quelque faleté que foient leurs habits 8c leurs chemifes j 
tandis que les Indiens ,en font couverts. La neige n’y eft pas plus connue 
.que la glace.-, aufiî n’y boit-on jamais de liqueur froide, à moins que, fans 
aucun égard pour fa fan té,, on ne fe fetve de falpêtrepour rafraîchir l’eau. En 
:tm mot, la. chaleur eft fi confiante , qu’avec l’avantage d’un continuel équi- 
noxe., nn ne change jamais l’heure des repas , ni. celle des affaires , on ne prend 
point, d’habits différens,, & l’on n’en porte de drap que pour fe garantir de 
•Qualités de ] a pl u i e . Ce mélange de chaleur 8c d’humidité ne rend pas l’air fort fain. 
Il retarde la digeftion , il incommode les jeunes Européens plus que les vieil- 
lards. Mais auftï les alimens y font légers. Le pain ordinaire , n’étant que de 
riz, a moins de fubftance que celui de l’Europe. Tes palmiers, qui croif- 
fent en abondance dans une terre humide , fourniffent l’huile , le vinaigre , 
8c le vin. Comme on a le choix de toutes fortes de viandes , les perfonnes 
riches fe nourriftènt de gibier , le matin , & de poifton le foir. Les Pauvres 
ne mangent guér-es que du poifton mal cuit , 8c gardent la viande pour les 
jours de Fête. Une autre caufe de la mauvaife qualité de l’air eft la rofée , 
qui tombe dans les jours les plus fereins. Elle eft fi abondante , qu’en fecouant 
Un -arbre , on en voit tomber une forte de pluie. Cependant elle n’incommode 
point les Habitans naturels du Pays , qui vivent quatre-vingt 8c cent ans ; 
mais la plupart des Européens s’en trouvent fort mal. On ne dort 8c l’on ne man- 
ège point à Manille fans être humide de fueur y mais elle eft beaucoup mpin- 
Jte dans les lieux ouverts., parce que l’air y eft plus agité. Aufti toutes les 
perfonnes 
