DES VOYAGES. L r'v. I I. 
45 
N AF IGA T ION A V ST RALE, 
O U 
VOYAGE 
DE JACQUES LE MAIRE, 
P ourla découverte d'un nouveau pajjage, au Sud du Détroit 
de Magellan , 
T ANDIS que les Hollandois ne fe virent difputer le paflfage du Détroit 
de Magellan , que par les Efpagnols , diverfes Compagnies , formées dans 
plufieurs villes de leurs Provinces , fuivirent heureufement cette route fur 
les traces d’Olivier Noort. Mais les Etats mêmes de Hollande ayant accor- 
dé , à la Compagnie générale des Indes , de nouvelles Lettres , qui por- 
toient défenfe à toutes les autres de paffer par ce Détroit pour aller aux 
Indes , ou dans quelque autre pays qu’on put découvrir ou qui fut déjà- 
découvert , un Marchand , nommé Jacques le Maire , originaire d’Amfter- 
dam , quoiqu’établi dans la petite ville d’Êgmont , employa toutes fes réfle- 
xions à trouver quelque nouvelle voie fans nuire au privilège exolufif de 
la Compagnie générale. 
Il avoir eu plufieurs entretiens avec Cornelis Schouten , homme exercé 
dans la Marine , qui avoit fait trois fois le voyage des Indes Orientales , & 
qui en avoit parcouru toutes-les Régions , en qualité de Pilote , de Commis 
& de Capitaine. Schouten , confervant fon ancienne ardeur pour les voyages de 
long cours , fit comprendre à le Maire qu’il y avoit fans doute une autre voie s 
que celle de Magellan , pour entrer dans la mer du Sud, & que cette voie 
n étant pas comprife dans la défenfe des Etats , il devoir être permis d’y paf- 
fer. D’ailleurs ils fe flattèrent tous deux de pouvoir découvrir de nouveaux 
pays , d’y faire un gros Commerce, & de ramener leurs Vaiffeaux chargés de 
précieufes Marchandifes.. Le Maire s’attribua , là-defïus , d’importantes eonnoif- 
lances.. Il conclut que fi l’entreprife manquoit de fuccès , on pourroit paf- 
fer furtivement par l’ancien Détroit , &C fe rendre par la mer du Sud aux 
Indes Orientales.; Voyage dont il y auroit toujours beaucoup de profit à tirer. 
Enfin ces deux fages Marchands réfolurent de pénétrer dans la. partie Auf- 
traie du Monde , qui étoit encore inconnue , au Midi du Détroit de Magel- 
lan ; ôc de chercher un nouveau paflage dans la mer du Sud , en fe con- 
duifant par diverfes obfervations qu’on avoit faites aux environs de ce Dé- 
trait, Par leur Charte-partie , ou leur Traité ,, le Maire devoir fournir la-. 
Introduc- 
tion.- 
le Maire eî$ 
infirme par Cor- 
«dis Sd.aurerv 
