Le Maire. 
1616. 
Me d’Ouater- 
Iantt. 
Ifle des Mou- 
ches. 
Mauvaifc fitua» 
t'on JesHollan- 
dois. 
A quelle dif» 
tance ils étoient 
du i’erou. 
Rencontre d’u- 
ne Barque rem- 
plie de Saunages 
438 HISTOIRE GENERALE 
y avoit, allez proche, d’autres Terres au Sud. Le matin du 1 6 , ils eurent 
la vue d’une autre Me au Nord , dont ils s’approchèrent avec de meilleures 
efpérances. Ils n’y trouvèrent pas plus du fond qu’à la précédente, & le mi- 
lieu en étoit aufli fubmergé. Elle étoit bordée d’arbres -, qui n’étoient ni des 
palmiers , ni des cocotiers. Les Matelots de la Chaloupe , qui allèrent fonder 
jufqu’au rivage , n’apperçurent point d’hommes ; mais ils découvrirent ,alfez 
proche du bord de la mer , une mare d’eau douce , d’où les Brifans ne leur 
permirent pas d’emporter plus de quatre barils. Ils fe fournirent , plus heu- 
reufement , d’une forte d’herbe qui avoit le goût du crelïbn , 8c dont on fit 
cuire une pleine chaudière , qui foufagea beaucoup les Malades. Cette Me 
eft à quinze lieues de celle qu’on venoit de quitter. On lui donna le nom 
de Ouaterland , ou Pays d’eau. 
Le matin du 1 8 , on découvrit encore une Me bafle , au Sud-Oueft , à 
vingt lieues de la précédente , 8c l’on y trouva fond fur vingt , vingt-cinq 8c 
quarante brades , près d’une pointe , fous laquelle un banc étroit s’avance en 
mer , 8c paroît finir à la portée du moufquet. Ceux qui defcendirent au ri- 
vage , n’eurent pas peu de peine à traverfer les Brifans. Ils entrèrent alfez 
loin dans un bois , d’où la vue de quelques Sauvages les fit retourner promp- 
tement à bord. Mais ils furent fuivis d’une Légion de mouches, qui s’atta- 
chèrent , avec une étrange opiniâtreté , à leurs vifages 8c à leurs mains. La 
Chaloupe meme 8c les rames en étoient couvertes. On ne put s’en délivrer 
pendant quatre jours 3 8c l’on ne dut la fin de ce tourment , qu’à un vent 
frais , qui les fit difparoître en un inftant. On ne manqua point de donner , 
à l’Ifle , le nom d’Ifle des Mouches. 
Outre les ravages du fcorbut , le befoin d’eau commençoit à fe faire fentir 
fi vivement , qu’on étoit réduit à tendre des linceuls 8c des voiles , pour raf- 
fembler l’eau des moindres pluies. Le 23 , à quinze degrés quatre minu- 
tes , le Vaifleau eut beaucoup à fouffrir d’une grode mer , dont les lames 
rouloient du Sud, quoique les vents fullent du Nord-Eft , 8c particuliére- 
ment de l’Eft 8c de l’Eft quart de Sud-Eft. Quelques-uns fe perfuaderent que 
la Terre auftrale , qu’on cherchoit, étoit encore à deux cens cinquante lieues 
devant eux. Le jour d’après & le 25, les lames continuèrent de rouler du 
Sud ; comme elles roulent ordinairement du Nord-Oued , dans la mer d’Ef- 
pagne (18). Le 3 de Mai, en courant à l’Oued, vers quinze degrés trois 
minutes , on vit , pour la première fois , des dorades dans la mer du Sud. 
Suivant le calcul des Pilotes , on étoit alors à mille cinq cens dix lieues des 
Cotes du Pérou 8c du Chili -, immenfe éloignement , dans une mer fi peu 
connue. Les Malades fe livraient au défefpoir. Enfin , le 9 à midi , on décou- 
vrit une voile., qu’on reconnut bientôt pour une Barque Indienne. Elle venoit 
du Sud -, &c portant au Nord, elle palfa par le travers du Vaiflèau. Schouten 
ht tirer inutilement fes pièces de chalTe , pour la faire amener. Sa légèreté 
lui fit gagner le vent. Mais la Chaloupe , qui étoit encore plus fine de voi- 
les , l’ayant jointe enfin , 8c n’en étant plus qu’à la demi-portée du mouf- 
quet, lui en tira quatre coups. Aufli-tôt, d’un allez grand nombre de Sauva- 
ges , plufieurs fe précipitèrent dans les flots , 8c les autres y jetterent diver- 
(18) Page 
