DES VOYAGES. L r y. IL 
457 , 
DESCRIPTION 
DE LIS LE CELEBES, 
OU MACASSAR. 
L E Maire & quantité d’autres Navigateurs , qu’on n’a pas ceffé de voir relâ- 
cher à Celebes , ou paffer à la vue de cette Ifle , ont comme affeéfcé , par des T i ONo 
raifons qu’on ignore, de n’en parler qu’avec beaucoup de réferve. Cependant, 
elle tient un rang fi diftingué , dans les Mers orientales , qu’au défaut d’une Def- 
cription régulière , qui ne fe trouve dans aucune Relation de Voyage , on croit 
devoir raffembler les Obfervations difperfées, d’un grand nombre de Voyageurs, 
furtout celles des Hollandois , qui y polTedent un Fort & un excellent Comptoir 9 
fondés fur les ruines de l’ancien Etabliffement Portugais. C’eft d’après eux qu’on 
s’eft accoutumé à l’appeller indifféremment Celebes ou Macalfar , du nom de 
fa principale Ville & du plus puiffant de fes Etats. 
Ce Royaume , que fes Habitans nomment Mancaçar , & qui , depuis les sa pofitîon sc 
Conquêtes d’un de fes Rois , vers la fin du dernier fiécle , comprend en effet foa Rendue, 
la plus grande partie de l’Ifle , s’étend depuis la Ligne Equinoxiale jufqu’au 
fixiéme degré de latitude Méridionale. Sa longueur le prend du Septentrion 
au Midi. Elle eft: d’environ cent trente lieues , fur quatre-vingt de largeur , 
qui eft celle qu’on donne ordinairement à Fille (5.0). Mandar.& Bonguis 
étoiënt deux autres Royaumes qui le bornoient au Septentrion , mais qui 
ont fuivi la fortune de celui de Toraja,& de quelques autres Provinces., 
aujourd’hui foumifes aux Rois de Macalfar. Quelques-uns comptent cette 
grande Ifle au nombre des Moluques , dont elle n’eft éloignée que d’envi- 
ron quatre-vingt lieues. 
Sa fituation étant au milieu de la Zone torride , on s’imagine aifément Propriétés dta 
Climat. 
(ço) Dampier s’écarte un peu de cette 
mefure ; l’Ifle Celebes , dit - il , a de lon- 
gueur , du Nord au Sud , environ fept degrés 
de latitude , & environ trois de largeur. 
Comme elle eft fous la Ligne , la partie Sep- 
tentrionale eft à un degré trente minutes du 
Nord -, & la partie méridionale à cinq de- 
grés trente minutes du Sud. Suivant la fup- 
putacion ordinaire, la pointe Septentrionale 
s’écend du Nord au Sud ; mais , du côté du 
Septentrion , il y a une autre pointe , longue 
& ferrée , qui régné au Nord - Eft environ 
trente lieues ; & trente lieues à l’Orient de 
cette pointe , eft l’Ifle de Gilolo , d’où les 
Moluques ne font pas éloignées. Au Midi de 
i’Ifle Celebes , il y a un Golfe d’environ fept 
ft huit lieues de large , 6c quarante à cin- 
Tome X . 
quante de long , qui régné dans le Pays , & 
va prefque droit au Nord. Ce Golfe con- 
tient plufieurs petites Ifles. La ville de Ma- 
calfar eft à l’Occident de l’Ifle , & prefqu’au 
Sud. A l’Orient , il y a des Lacs de grande 
étendue , & quantité de petites Ifles. Du côté 
du Septentrion , nous vîmes une haute mon- 
tagne ; mais du côté de l'Orient , les terres 
font balles tout le long, car nous croifâmes, 
prefque depuis un bout jufqu’à l’autre. La 
terre de ce côté-là eft noire & profonde , 
extraordinairement grade , riche & pleine 
d’arbres II y a plufieurs ruifleaux d’eau dou- 
ce , qui fe jettent dans la mer. Ce côté de 
l’Ifle paroît un bois continuel , donc les ar- 
bres font extraordinairement gros & grands. 
Voyages de Dampier , T. II. pp. J 01 6 * joi» 
M m m 
