DES VOYAGES. L i v, II. 48* 
me. L’Ambafiadeur Suédois ayant terminé fes négociations vers la fin de 
l’année 1685 , Kæmpfer , entraîné par fon goût pour les Voyages , prit con- 
gé de lui , pour entrer au fervice de la Compagnie Hollandoife à titre de 
Chirurgien , en chef, d’une Flotte de cette Nation , qui croifoit alors dans le 
Golfe Perfique ; emploi moins honorable que celui qu’il abandonnoit , 5 C 
moins digne aufli de fa qualité de Médecin ; mais plus convenable à la paf- 
üon qu’il avoit de voyager. Il partit aufil - tôt pour Bander - Abaflî , où 
quelques infirmités le retinrent julqua la fin de Juin ié88. Le tems , qu’il 
put, dérober à la maladie , fut encore employé à de curieufes recher- 
ches (69). 
La Flotte , qu’il joignit enfin , ayant ordre de toucher à divers Etablifie- 
mens Hollandois , dans l’Arabie heureufe , dans les Etats du Grand-Mogol , 
fur la Côte de Malabar , dans l’Ifle de Ceylan , dans le Golfe de Bengale 
8c dans l’Ille de Sumatra , il faifit avidemment chaque occafion de s’inftrui- 
re. Batavia, où il arriva au mois de Septembre 1689 , lui fournit un autre 
champ. Après fon Voyage , au Japon , qui fut d’environ deux ans 8c demi » 
il revint en Europe, au mois d’Oélobre 1695. L’année d’après , il prit le 
degré de D.odteur en Médecine , dans l’Univerfité de Leyde. Ce fut a cette 
occafion qu’il publia dix remarques , des plus fingulieres qu’il eût faites dans 
fes Voyages (70). Etant retourné dans fa Patrie , il finit fes Courfes , en 1700 » 
par un heureux mariage ; & fa conftitution s’étant fort altérée vers l’année 
1715 , il mourut à Lemgow le 1 de Novembre 1715 , âgé d’environ foi- 
xante cinq ans. Son mérite fut célébré par un Difcours funebre , imprimé 
dans la même ville. 
Empruntons fon éloge critique d’un de nos bons Ecrivains , dont per- 
(69) II nous a valu, dit le Traduéteur , 
fa Defcription de la Montagne Benna . dans 
la Province de Laar , celle de fes Plantes 
& de fes Animaux , du Bezoar , de l'ani- 
mal dans l’eftomac duquel il fe trouve , des 
bains chauds , d'un baume particulier , & 
de mille curiofités qu’on obferve fur cette 
Montagne; celle de la Mumie naturelle, ce 
baume précieux , qui dégoûte d’un rocher 
dans la Province de Doar , & qu’on re- 
cueille une fois l’année avec beaucoup de 
pompe & de cérémonie , pour l’ufage du 
Roi de Perfe fcul ; fes Obferyations fur 
l'A(fa fœtida , ou la plante qui produit cette 
drogue , & fur la manière de la recueillir & 
de la préparer ; fes remarques fur la Vena 
Medinenjis des Ecrivains Arabes , ou fur ce 
qu’il nomme le Dracunculus , Ver fingu- 
lier , qui fe nourrit dans les interftices des 
mufcles en différentes parties du corps hu- 
main ; fa defcription du fang de dragon 
oriental , qui vient , dit-il , d’un palmier co- 
nifère ; fa curieufe hiftoire du palmier dac- 
tylifere , qui croît en Perfe , de fes différen- 
tes efpeces , de fa culture, & de fon ufage ; 
«afin un grand nombre d’autres Obferva- 
Tome X. 
rions , qui n’ont pas encore vu le jour. Vie 
de l’Auteur , pages x 3 & 14. 
(70) Sur le célébré Agnus- Ali-S cythica „ 
ou Borometz , prétendu Zoophite, qu’il dé- 
montre pour une fîéUon , occalïonnée peut,, 
être par la reffemblance du mot Borometz » 
avec le nom Ruffien Bdrannel £ , & le nom 
Polonois Borannek , qui lignifient une efpece 
particulière de moutons, qu’on voit aux en- 
virons de la Mer Cafpienne, dans la Tarta- 
rie Bulgarienne & dans le Korafan ; fur lç 
goût amer des eaux , dans la Mer Caf- 
pienne ; fur la véritable Mumie de Perle „ 
• nommée Muminahi ; fur la Torpille , poif- 
fon lîngulier , qui engourdit les doigts de 
ceux qui le touchent ; fur le fang de dragon 
oriental ; fur le Dracunculus , ou Vena 
Medeni , des Ecrivains Arabes ; fur l ‘An- 
drum , forte d’Hydrocele . ou de rupture 
aqueufe , & fur le Perical , ulcéré aux jam- 
bes ; deux maladies communes entre les Ma- 
labares ; fur la maniéré Japonoife de guérir 
la colique , par l’acuponétion ; fur le Moxa „ 
cauftique dont les Chinois & les Japonois 
font un fréquent ufage. Ibid, p 17. 
PPP 
Introduc- 
tion. 
Jugement cia- 
tique fur fon ou- 
vrage. 
