Kæmpïer. 
1691. 
Defctiption de 
I3 Montagne de 
$udfî,. 
MiÉjma. 
Lae.de Fak'o- 
*s. 
51S HISTOIRE GENERALE 
des Bateaux plats , dont le fond eft de planches fi minces , qu’en paffant fut 
un banc de labié ou fur un rocher , elles cèdent , 8 c le Bateau glifle def- 
fus. C’eft de l’autre côté de cette riviere , qu après une heure 8 c demie de 
marche , on fe rendit à Joftivara j ville la plus voilme de la Montagne deFudfi ,, 
quoiqu’elle en foit à fix lieues. On compte fix autres heues , du pied de 
cette Montagne au fommet. Kæmpfer , prenant la direction avec fon com- 
pas , obferva quelle portoit cinq degrés du Nord à l’Eft. Elle eft d’une hau- 
teur incroiable -, 8 c les Montagnes voifines ne paroiflfant que des collines, 
en comparaifon , elle ne reflemble pas mal au Pic de Ténérife. On la dé- 
couvre de fi loin, qu’ayant fer vi de guide au Voyage des Flollandois, elle 
ne fut pas d’un petit fecours à Kæmpfer , pour drelfer la Carte de leur route.. 
Il croit devoir s’attacher à fa description, parce quelle, palTe , avec juftice , 
pour une des plus belles Montagnes du Globe terreftre. Sa bafe eft grande-, 
& fe terminant en pointe , elle a l’apparence d’un vrai cône. Elle eft revê- 
tue de neige , pendant la plus grande partie de l’aimée -, 8 c quoique les cha- 
leurs de l’Eté en faflent fondre la plus grande partie , il en relie toujcurs% 
alfez pour couvrir entièrement le fommet. On y voit , près de fa cime , un 
trou fort profond, qui vomifloit anciennement des flammes & de la fumée , 
mais cette éruption a celfé, depuis qu’il s’eft élevé, au- de (fus, une efpece de 
petite colline ou de butte. A préfent , les endroits plats du fommet font 
couverts d’eau. Cependant les floccons de neige , que le vent détache & fait, 
voler de toutes parts , font juger encore que la Montagne eft enveloppée 
d’un voile de nuages 8 c de fumée. Comme l’air eft rarement calme dans les' 
parties fupérieures , la dévotion y conduit le Peuple , pour rendre hom- 
mage au Dieu des Vents. On emploie trois jours à monter y mais on peur 
defcendre en moins de trois heures, à ,1’aide d’un traîneau de paille, avec, 
lequel on glilfe fur la neige en Hyver , 8 c fur le fable dans la belle faifon. 
Les Jammabos , ou les Prêtres de la Montagne font confacrés au culte de 
l’Eole Japonois. Leur mot du guet eft Fudfi Jamma , . qu’ils répètent fans cefle: 
en mendiant. Cette fameufe. Montagne exerce fouvent les Poètes & les Pein- 
tres du Japon (10). 
Mifijma , où les Hollandois paflerent la nuit , étoit célèbre autrefois par 
fes Temples 8 c fes Chapelles , dont on racontoit beaucoup d’Hiftoires fa- 
buleufes ; mais un incendie, qui confuma la ville entière, en 1686, ne- 
lui laiffe aujourd’hui que l’avantage d’être fituée fur trois rivières, 8 c d’a- 
voir un grand nombre.de Ponts. On n’avoit rebâti qu’un feul Temple , dont 
Kæmpfer a donné, la defcription dans fon fécond Voyage à. la Cour. 
Le Dimanche 1 1 de. Mars , on traverfa la Montagne de Falcone, au fom- 
met de laquelle on trouve une Pyramide , qui fait la divifion des Provinces 
d’idfu 8 c. de Sagami , à l’entrée des Etats d’Odovara. De-lâ , defcendant l’ef— 
pace d’une heure , on arriva à Tôgitz , qui fe nomme aufll Falcone , du nom 
de la montagne. Cette Place eft fituée fur un Lac, d’une demie lieue de 
largeur, 8 c long d’une lieue, du Sud au Nord. Du côté Oriental, s’éleve. 
une haute , Montagne , terminée en pointe , au pied de laquelle eft le, village» 
(iq) Ibidem, Pages J? & y#*. 
