DES VOYAGES. L i V. ï ï. f£f 
tta^e , 8 c ne laiflent pas d’être allez hauts. Le troiftéme a pluAeurs longues ' Kæmpfer.- 
galeries, 8 c de grandes falles , qui peuvent être divifées avec des Paravents. 1.691-.. 
Chaque appartement a fon nom. Celui qu’on nomme la Salle des mille 
Nattes , lert uniquement aux grandes aflemblées , où l’Empereur reçoit 
l’hommage 8 c les préfens des Princes de l’Empire , 8 c les Ambafladeurs des 
Puiflances étrangères-, mais il y a diverfes autres Salles d’ Audience (10). Il ne 
manque rien à leur beauté , dans le goût d’Architedure du pays. Les plat- 
fonds , les {olives & les colonnes font de bois de Cedre ,- de Camphre oir- 
de Jeiîeri , dont les veines forment naturellement^ des fleurs & d’autres fi- 
gures curieufes. PluAeurs appartenons ne font revêtus que d’un Ample ver- 
nis } d’autres ont les plus, beaux ornemens de Sculpture. La plupart des bas- 
reliefs font des oifeaux ou des branches , dorés avec beaucoup d-aft. Le plan- 
cher eft couvert de nattes blanches , avec un galon ou une frange d’or pour' 
bordure. Au relie , il y a peu de différence , pour l’ameublement , entre le 
Palais de l’Empereur & ceux des Princes. On garde le trefor Impérial , dans KS' ' 
un Bâtiment dont les toits font de cuivre & les portes de fer , pour le ga- 
rantir du feu. La crainte du tonnerre a fait imaginer un appartement fou- 
terrain , qui a pour plat-fond un- grand réfervoir d’eau. L’Empereur sÿ re- 
tire lorfqu’il entend gronder la foudre, parce que les Jâponois font périùadés' 
q.ue cette barrière eft impénétrable au feu du Ciel. Mais Kæmpfer avertit 
que ne l’ayant pas vue, il n’en parle que fur le témoignage d’autrui (n).- 
1 Enfin le jour de l’Audience fut marqué au 29 de Mars ,• qui eft le der- tfdtflffictft tés* 
nier du fécond mois des Japonois. Quoique ce fut un des jours, ordinaires tiennent- Ali- 1 ' 
ou l’Empereur étoit accoutumé de la donner , Kæmpfer avoue qu’on n’a'üroifc' «lieue* 
pas penfé fitôt à- dépêcher les- Holkndois , fi le Favori de l’Empereur , qui 
devoir donner une fête à ce Monarque , 8 c qui avoit befoin de tems pour 
fes préparatifs , : n’eût été bien aife de fe délivrer d’eux. Ce Seigneur , qui 
fe nommoit Makino-Bingo , avoit été Gouverneur de l’Empereur , & s’étoit 
maintenu dans le plus haut degré de' faveur. Il- fit avertir l’Ambafladeur' 
Hollandois de fe tenir prêt pour le 29 . Les préparatifs ne marquent' pas une 
confidération fort diftinguée , puifqu’il lui fit dire Amplement de fe rendre , 
de bonne- heure , à la Cour, 8 c de fe tenir dans la Salle des 1 Gardes jufqu a 
ce qu’il fut appellé (22). Le récit de cette Audience eft d’autant plus eu- Raifetvs'qûî 
rieux, que non-feulement il peut fervir à faire juger comment les Hollan- Kndenccun ' u ^ - 
dois font traités au Japon, depuis qu’ils en ont fait exclure les auttes Na- 
t-ions-de l’Europe-, mais que l’Auteur, accufant Monranus de faufleré dans" 
le célébré Ouvrage qu’il a publié (2-5), & paflant lui-mêmepour un Gbfer- 
vateur exaéb- 8 c. hncere , fon témoignage eft le feul , fur lequel on püifie fe 
former une jufte idée de- la Cour & des cérémonies dü Japon. Ne changeons ,> 
à fon récit ,, que ce qui demande un peu de réformation dans le ftyle, 
» Le 29 de Mars , qui étoit un Jeudi , les préfens deftinés pour fa Majefté 
„ Impénale furent envoyés- à-la Cour. Ils y dévoient être rangés fur des H ° 
(20) ICæmpfer parle plus bas de la Salle des 
cent Nattes. 
(11) Page 8 j. 
(uj Page 90. Makino Bingo étoit Pré- 
vient du Confeil d’Etat,- 
(25) AmbalTades mémorables des Hollan - 
dois aux Empereurs du Japon.- Voye £ , dàns* 
la Dëfcription , l’opinion qu’on en doit 
prendre. 
,Vv v- iijj 
