DES VOYAGES. Liv. II. 527 
sj t'empli d’une foule de Courtifans 8 c d’un grand nombre de Gardes. De-là 
>j on monte, par deux efcaliers , dans une fpacieufe Salle, qui eft à la droite 
>j de l’entrée , où toutes les perfonnes , qui doivent être admifes à l’Audience 
« de l’Empereur , ou des Confeillers d’Etat, attendent qu’on les introduife. 
jj Cette Salle eft non feulement fort grande , mais extrêmement exhauffée; ce 
»j qui n’empêche pas qu’elle ne foit affez fombre , lorfqu’on y a mis tous les 
» Paravents , parce qu’elle ne reçoit du jour que des fenêtres d’enhaut d’une 
» chambre voifine. Elle eft d’ailleurs richement meublée à la maniéré du 
jj Pays; 8 c le mélange de fes piliers dorés, qui s’élèvent entre les Paravents , 
»j forme un coup d’œil fort agréable. Nous y attendîmes encore , l’efpace 
jj d’une heure , que l’Empereur fût venu s’afteoir dans la Salle de l’Audience. 
»j Alors trois Officiers conduifirent notre Ambalfadeur devant fa Majefté , 
» & nous laifferent dans la première Salle où nous étions. Auffi-tôt qu’il 
jj fut entré , ils crièrent à haute voix , Hollanda Capitaine. C’étoit le lignai ÿ 
jj pour l’avertir de rendre l’hommage établi. Il fe traîna, fuivajarTulage * 
jj avec les mains 8 c les genoux , à l’endroit qui lui fut montré , entre les 
jj préfens , qui étoient rangés d’un côté, 8 c l’endroit où l’Empereur étoit 
jj affis ; là , s’étant mis à genoux , il fe courba vers la terre , jufqu’à la tou- 
jj cher du front. Enfuite il recula comme une écrevilfe ». c’eft-à-dire en fe 
jj traînant en arriéré fur les mains 8 c fur les pieds , fans avoir ouvert la 
jj bouche pour prononcer un feul mot. Il ne fe pâlie rien déplus aux Au- 
» diences que nous obtenons de ce puiffant Monarque; 8 c l’on n’obferve 
»> pas plus de cérémonie , dans les Audiences qu’il donne aux plus grands 
s» Princes de l’Empire. On les appelle , à haute voix , par leur nom ; ils 
»j s’avancent , en rampant ;. 8c lorfqu’ils ont frappé la terre du front , ils fe 
jj retirent de même. 
jj La Salle d’ Audience , nommée autrement la Salle des cens Nattes, ne 
jj reffemble en rien à celle qui eft décrire 8c repréfentée par Montanus. Le 
jj trône élevé , les degrés , par lefquels on y monte , les Tapis , dont il 
jj les fuppofe couverts , les magnifiques colonnes entre lefquelles il dit que 
» les Princes de l’Empire fe profternent devant le Monarque , 8c d’autres 
jj peintures , n’ont de fondement que dans fou imagination. Tout ce qu’on 
jj voit dans cetre Salle , eft réellement curieux 8c riche , mais beaucoup plus 
jj firnple qu’il ne le repréfente. Au fécond Voyage que nous fîmes à la 
j> Cour , on eut la bonté de nous faire voir la Salle ; ce qui me donna 
jj occafion d’en tirer un plan , qui n’étoit pas difficile à compofer. Il fuffi- 
jj foit de fe faire dire le nombre des nattes , des colonnes , des paravents , 
jj 8c des fenêtres. Son plancher eft couvert en effet de cent nattes , toutes 
jj de la même grandeur; d’où lui vient le nom de Sen-Sio-Siki , qui fignifie 
jj Salle de cent Nattes. Elle eft ouverte , d’un côté , vers une petite cour , 
jj d’où elle reçoit fa lumière. Du côté oppofé » elle fe joint à deux autres 
jj chambres; l’une, qui fert aux Audiences des Confeillers d’Etat; l’autre y 
jj plus petite , plus enfoncée 8c plus haute d’une marche , où l’Empereur 
jj eft affis , les jambes croifées , fur un petit nombre de tapis. Il n’eft pa& 
j> aifé de le voir dans cette fituation , parce que le jour ne donne pas juf- 
jj qu’au lieu qui lui fert de trône ; fans compter que l’Audience eft for® 
jj courte , 8c que ceux , qu’il y admet , font dans une pofture trop humble* 
Kæmpïerv 
169 1-„ 
Montanus si-* 
cufé d’exagérà”- 
tion* 
Il efl' tféîïïeml' 
par le témoigna- 
ge oculaire étr- 
Kæmpfer. 
