DES VOYAGES. L i v. I t $49 
pîufieurs bonnes Villes 8c d’autres Places confidérables. La fécondé , nom- 
mée Jamatto , ou Wosju , s’étend aufli du Sud au Nord , à peu près de la 
même longueur que la première , 8c n’eft pas un pays moins fertile. Elle 
avoit autrefois quantité de grandes Villes , qui font aujourd’hui en petit nom- 
bre. On la divife en quinze Diftriéls ; Soono Cami , Soonofimo , Feguri 
Firole , Katfu-Dfiau , Katfungé , Okuno , Umi, Utz, Jofimo , Uda , Sikh 
no-Simo , Sikimo-Cami , Takand , Tooids, & Jammanobe.' La troifiéme eft 
celle de Kavatzij , ou Kafiu , pays d’une bonté médiocre , 8c d’environ deux 
journées de longueur , qui fe divife en quinze Diftriéls •, Niftori , Ifikava , 
Fukaitz , Jaskabe , Ookake , Tukajatz , Kavatz , Sarara,- Umbarada , Katan- 
no , Vakaje , Sibukaja , Sick , Tahbokf , & Tannan. La quatrième fe nomme 
Idfumi, ou Sensju. C’eft une fort grande Province , mais peu fertile. Sa lon- 
gueur eft de cent milles du Japon , du Sud à l’Oueft.- Elle eft bornée d’un 
côté par la mer , 8c de l’autre par une chaîne de hautes montagnes. La mer 
lui fournit du poiflbn en abondance -, 8c fes productions font du bled noir ,- 
des pois , 8c des fèves peu eftimées. On n’y compte que trois Diftriéls ; Ootori , 
ldfuma 8c Fina. Enfin , la cinquième eft celle de Sitzu , qu’on nomme- au- 
trement Tfinokuni , 8c Sifpu. Cette Province a deux journées 8c demie de tour. 
Elle eft fituée fur un grand Golfe , 8c c’eft le Pays , du Japon , le plus avancé vers 
l’Oueft. Ses parties Méridionales font fort chaudes ; mais celles du Nord 
jouiftènt d’un air temperé , qui les rend plus abondantes , furtout en cinq 
pincipales efpeces de pois , qui fe nomment Gokokfs. Sitzu eft divife en 
treize Diftriéls -, Sij-Jos , ou Simmios , Kutatz , Fingaffinai , Nifijnan , Jar- 
fan , Simafino, Simakami , Tefijma, Kavanobe ,. Muko , Avara , Arima, 8c 
Nosje.- 
Paftons à la divifion de l’Empereur Sufiam , en fept grandes Contrées, qui 
forment le corps de l’Empire. 
La première fe nomme Tookaido, c’eft-à-dire Contrée du Süd-Eft. On 
a fait obferver que les fept Contrées avoient été fübdivifées en foixante-fix 
Provinces , dans le nombre defquelles il faut compter les cinq qu’on a nom- 
mées j 8c que dans la fuite on y en joignit deux autres. Le Tookaido con- 
tient quinze de ces foixante-huit Provinces ; i a . Iga , ou Ifiju, qui eft bornée 
au Midi 8c au Levant, par la mer, 8c féparée des Provinces voifines au 
Nord , par une chaîne de hautes montagnes. C’eft un Pays chaud , 8c mé- 
diocrement fertile, où l’on trouve quelques plantes, quelques arbres , 8c 
quantité de Bambous. Il eft divifé en quatre Diftriéls -, Aije , Namanda , Iga 
8c Nabari. z°: I fie, ou Sesju , qui a trois journées de longueur , du Sud 
au Nord. La mer en fait une Prefqu’Ifle. Ce Pays eft extrêmement fertile 
entremêlé de plaines 8c de collines , qui lui donnent une agréable variété. Il 
fe divife en quinze Diftriéls $ Quana , Afaki , Sufuka, Itfifi , Aanki , Taat'o 
Nifikifilma, Gofafuma , Inaba , Mije , Ano , Itaka , Vatakei, Ino , 8c Takh 
3'°. Sfima , ou Sifio , eft une petite Province qu’on peur tràverfer en- 
une demie journée -, pays ftérile , mais abondamment fourni , par la mer 
d’huitres 8c de coquillages. Il n’y a que trois Diftriéls-, Toofij , A ko , & 
Kannefima. 4 0 . Ovari , ou Bifiu , eft une Province intérieure , entièrement 
féparée de la mer , 8c l’une des plus fertiles & des mieux peuplées de l’Em- 
pire. Sa longueur eft de trois jpurnées du Sud au Nord , 8c fa divifiom 
Descîu-pïi'ô# 
du Japon. 
Jamatto ou J 
Wosjo. 
KaVatzij , ou- 
Kafiu. 
Wfiiml e oit- 
Ser.sjti; 
Sitzli Ott* 
Tfinokuni - 
Les fept gratis 1 
des contrées de’ 
l’Empire. 
I; Toûkaidoi- 
