DES VOYAGES. L i v. II. 565 
Mais , dans la fuite des tems , cet Ordre fut interrompu par des révolu- ^ 
tions , qui firent voir deux Maîtres dans l’Empire *, 8 c qui , fans renverfer, DU C j ArON . 
du trône les Mikados ou les Dairis , ne leur laiflèrent qu’un ombre de Gran- Révolution qui 
deur 8 c d’ Autorité , pendant que le véritable pouvoir pafta , fous un autre face do 
titre , entre les mains de leurs Concurrens. C’eft au douzième fiécle de l’Ere 
Chrétienne, qu’on rapporte cette violente convulfion du Gouvernement Ja- 
ponois. Dès les premiers tems de la Monarchie , toute la Milice étoit com- 
mandée par un Chef, qui portoit le nom de Cubo , auquel on ajouta 
.celui de Sama , qui fignifie Seigneur -, 8 c l’importance de cette Charge , qui 
donnoit une autorité prefqu abfolue dans l’adminiftration militaire , obligeoit 
-l’Empereur de ne la confier qu a des mains fûres. Elle étoit ordinairement Doub , e Empîi 
l’appanage du fécond de fes Fils , lorfqu’il en avoit plufieurs. Ce fut un de re des Dairis & 
ces redoutables Officiers, nommé Jontomo ( 79 ) , qui , prenant occafion t'es Cubofamaj. 
d’une guerre civile pour fecouer le joug , jetta les fondemens d’un nouveau 
trône , qui s’eft foutenu depuis le meme tems jufqu’aujourd’hui. Kæmpfer 
nomme trente-fîx de ces Empereurs Cubofamas ; car c’eft le titre qu’ils onc 
confervé , pour fe diftinguer des Empereurs Mikados ou Dairis. La guerre dura 
long-tems entre c es deux PuifTances 5 8 c la variété des fuccès devint l’occa- 
lïon d’un nouveau défordre , de la part des Seigneurs 8 c des Gouverneurs 
particuliers , qui s’érigèrent en Souverains dans leurs Provinces. On les vit 
iregner affez long-tems fous le nom de Jakatas , avec autant d’indépendance V ctains, 
que les Cubofamas en affeéloient à l’égard des Dairis. Chacun d’eux avoit fon 
Domaine , qui excédoit toujours la moitié de fon Etat , 8 c partageoit le refte 
entre fes grands Vaftaux , qui fe nommoient Konikus , 8 c qui étoient obli- 
gés de lui rendre des fervices proportionnés aux Terres qu’ils avoient reçues. 
Ces Konikus fe réfervoient , de même , une partie de leurs poffeffions , pour 
leur entretien , 8 c diftribuoient l’autre à des Seigneurs d’un Ordre inférieur , 
qui relevoient d’eux. On les nommait Tonos. Ils avoient, fous eux, aux 
mêmes conditions , les fimples Gentilshommes , & tous ceux qui faifoient 
profelfion des armes. Une fubordination fi bien établie mettoit chacun de 
ces petits Rois en état de lever promptement des troupes nombreufes •, mais 
leur chute entraînoit , avec autant de rapidité , la ruine de tous ceux qui 
s’étoient attachés à leur fortune, non-feulement parce que, fui van t les Loix 
du Japon , toute la famille d’une perfonne criminelle , ou difgraciée , par- 
ticipe à fon châtiment , fi le Prince ne lui fait grâce •, mais , encore , parce 
que celui , qui entroit dans les biens , dont un de ces pètits Souverains avoir 
été dépouillé , n’étoit pas obligé de laifter , aux Vaftaux de leurs Prédéceftèurs , 
les Terres qu’ils tenoient de lui. Pendant cette divifion de toutes les Parties 
de l’Empire , les Cubofamas ne jouiiïoient que des cinq Provinces , qui font 
l’ancien Domaine des Empereurs. Mais , au commencement du feiziçme hé- 
cle , un de ces Monarques fe rendit abfolu , par la force des armes -, 8 c rédui- 
fant les Dairis à la Souveraineté de la Religion, il établit, entre lui 8 c les 
(79) U n’eft pas certain que ce Jontomo fer donne auflî la fucceflion. Ibidem, pages 
fut fils d'un Dairi. C’eft de fon fils , qui por- 309 & fuivantes. Il déclare qu’il s’eft: atta- 
toit le même nom , qu’on commence a com- thé aux deux Chroniques du Japon lçs plus 
|>ier les Empereurs Cubofamas , dont Kaynp- exaétes. Ibid, page 149. 
B b b b ij 
