D E S V O Y A G E S. L i v. II. f<?5 
» quelque Province , on s’imaginoit que la guerre , le feu , la famine 8c 
» d’autres fléaux terribles ne tarderoient point à défoler l'Empire. On l’a 
« déchargé d’une fl gênante cérémonie 5 ou peut-être les Dairis eux-mêmes 
« ont-ils fecoué ce joug. On fe contente de laiflër la Couronne Impériale 
» fur le trône , fous prétexte que dans cette fltuation , fon immobilité , 
33 qui eft plus fïire , produit les mêmes effets. Chaque jour , 011 apporte la 
*» nourriture du Dairi dans des pots neufs. On ne le fert qu'en vaiflelfe 
33 neuve , &c d’une extrême propreté ; mais d’argile commune , afin que 
33 fans une dépenfe exceflîve on puifle brifer chaque jour , tout ce qui a 
33 paru fur fa table. Les Japonois font perfuadés que la bouche 8c la gorge 
« des Laïques senfleroient aufli-tôt , s’ils avoient mangé dans cette vaif- 
» felle refpeélable. Il en eft de même des habits facrés du Dairi. Celui qui 
« les porteroit , fans fa permiflîon expreffe „ en feroit puni par une enflure 
» douloureufe. 
Aufli-tôt que le trône eft devenu vaquant par la mort d’un de ces Mo- 
narques imaginaires , la Cour Eccléfiaftique y éleve fon héritier le- plus pro- 
che , fans diftinétion d âge ni de fexe. On y a vû fouvent des Princes mi- 
neurs j ou de jeunes Princefles , qui n’étoient pas mariées 3 êc quelquefois 
même, la veuve de l’Empereur mort s’eft trouvée aflèz proche de fon fang 
pour lui fuccéder. S’il y a plufieurs Prétendans à la Couronne , dont les 
droits puiflent être conteftés , on ajufte le différend avec beaucoup de dou- 
ceur 8c de juftice , en les faifant régner tour à tour , chacun pendant ua 
certain nombre d’années , qu’on proportionne au degré du fang. Quelque- 
fois le pere réfigne fucceflïvement la Couronne à plufieurs de fes enfans 
pour donner à chacune de leurs différentes rneres le plaifir de voir le fien ,< 
fur un trône , auquel il n’auroit pas d’autre droit. Ces changemens fe font 
avec le plus grand fecret. Un Empereur peur mourir ou abdiquer , fans que 
le public en foirinftruit , jufqua ce que la fuceeflion foit réglée. Cependant il 
eft quelquefois arrivé que ceux de la famille Royale , qui fe eroioient ap- 
pellés à la fuceeflion , dont on les avoit exclus , ont maintenu leur droit par 
la force des armes. De-là font venues des guerres fangîantes , dans lefquel- 
les tous les Princes du Japon embrafloient différens partis , 8c qui ne fe font 
terminées que par la mort d’un des Concurrens ,. 8c par la deftruéfcion de toute 
fa famille (80). 
Le Dairi , fuivant l’ufage de fes Prédecefleurs , prend douze fem- 
mes , 8c partage les honneurs du trône avec celle qui eft mere- du Prince 
héréditaire. Les cérémonies de fon Mariage , celles de' l’accouchement 
de l’Impératrice , 8c du choix d’une Nourrice , pour l’héritier de la 
Couronne,: font , dans les termes de Kæmpfer , » d’une fplendeur qui fur- 
»> pafle. l’imagination y comme fi la félicité de l’Empire en dépendoit uni- 
» quêtaient (81). 
L’habillement du Dairi. eft aflèz fimple. C’eft une tunique' de foie noirey 
fous une robbe rouge 3 8c par-defliis les deux , une efpece de crefpon de 
foie , extrêmement fin. Il porte , fur la tête, une forte de chapeau ,, avec des 
pendans aflèz- femblables aux fanons d’une mitre d’Evêque , ou de la Tiare- 
DeSCKIPTICN^ 
du Japon. 
Succefïïon a® 
trône du UaUiv 
Mariage s&i 
Dairi, 
Soit fiaiâlfô* 
ment. 
(L3q). Pages 138. Sc grécédentes, 
(. 81 ) Ibidem, 
B b b b i% 
