Description 
du Japon. 
Ornemensex- 
t&ieurs. 
Ornemens des 
Salles de Ccoi- 
pagnie. 
Meubles d'â' 
jmifemsnc» 
55)4 HISTOIRE GENERALE 
communs. Cependant on obferve qu’ils contribuent , autant que la pofîtion 
des appartemens , à rendre les Mailons fort faines. Premièrement , tout eft 
de fapin ôc de cedre. En fécond lieu , les fenêtres font tellement ouvertes , 
qu’en faifant changer de place aux cloifons, on donne à l’air un paffage libre. 
Le toit , qu’on couvre de planches ou de bardeau , eft foutenu par de grofles 
poutres -, ôc fi la Maifon a deux étages , le fécond eft toujours bâti plus foli- 
dement que le premier. L’expérience a fait connoître qu’un Edifice en réfifte 
mieux aux tremblemens de terre. Les dehors n’ont rien d’agréable pour la 
conftruétion •, mais les planches , qui forment les murailles , font enduites 
d’une terre grade ôc de plufîeurs couches de vernis. Les toits mêmes en font 
couverts. Ce vernis eft relevé de dorures ôc de peintures. Les fenêtres font 
chargées de pots de fleurs -, ôc l’on y fupplée par des fleurs artificielles , lorf- 
que la nature en refufe d’autres. Dans l’intérieur , le vernis n’eft pas plus 
épargné. Les portes , les poteaux , une galerie , qui régné ordinairement fur 
le derrière de chaque Maifon, Ôc d’où l’on defcend dans le jardin , en font 
revêtues •, ôc fi le bois eft fi beau qu’on n’en veuille pas cacher les veines ôc 
les nuances, on fe contente d’une couche legere ôc d’un vernis tranfparent. 
On ne trouve , dans les chambres , ni bancs, ni chaifes. L’ufage , au japon * 
comme dans tout le refte de l’Afie , eft de s’afleoir à rerte 5 ôc , pour ménager 
les nattes , on quitte , en entrant dans la Maifon , les fandales , qui font la 
chaufliire du pays. Ces mêmes nattes fervent de lit pour le fommeil , avec 
une machine de bois qui tient lieu d’oreiller. Mais les perfonnes aifées y 
étendent un riche tapis. L’oreiller eft un petit coffre , de forme à-peu-près 
cubique , compofé de fix petits ais , joints fort proprement ôc verniffés. La 
plupart des autres uftenciles font d’un bois mince , revêtu d’un vernis épais 
dont la couleur eft un rouge foncé. Les fenêtres font de papier, avec des 
volets de bois en dedans Ôc en dehors ; mais on ne les ferme que la nuit * 
ôc jamais ils ne paroiflènt pendant le jour. Leur unique ufage eft de fermer 
la Maifon , du coté de la cour ôc de la galerie. 
La Salle , où l’on reçoit compagnie , a toujours une grande armoire vis- 
à-vis la porte’, ôc c’eft contre cette armoire , qu’on place les perfonnes donc 
on reçoit la vifite. A côté eft un buffet , fur lequel on met quelques Livres 
qui traitent de Religion. La porte eft accompagnée d’un balcon , par lequel , 
fans, fe lever du lieu où l’on eft aflïs , la vue donne fur la campagne , ou 
fur la rue , ou fur le jardin. Comme les cheminées ne font pas en ufage 
au Japon > on ménage , fous le plancher des plus grandes chambres , un trou 
quarré ôc muré , qu’on remplit de charbons allumés , ou de cendre chaude , 
ôc qui donne une chaleur fuffifante, Quelquefois on met , fur ce foier , une 
table baffe , qu’on couvre d’un tapis , fur lequel on fe tient aflis dans le 
grand froid. Si la chambre n’a point de foier, on y fupplée par des pots de 
cuivre ôc de terre , qui produifent le même effet. Au lieu de pincettes , on 
fe fert de barres de fer pour attifer le feu , avec autant d’adrefle qu’on ufe de: 
deux petits bâtons pour manger. 
Dans les Maifons des Grands , ou des perfonnes fort riches , ÔC dans les 
grandes Hôtelleries , on trouve quantité de chofes curieufes , qui fervent 
d’amufement. C’eft premièrement un grand papier , bordé d’un cadre de bro- 
derie fort riche , qui contient la figure d’une Divinité , ou de quelque per- 
