Description 
eu Japon. 
Coups portés 
au Commerce 
des 1 Chinois. 
Comment ils 
ïes éludent. 
ïls font renfer- 
més comme les 
Hollamlois. 
Defctiption de 
fcwr Friton. 
éia H I S T O I RE GENERALE 
imprimer à la Chine , en langage du Pays. Cette découverte leur fit craindre 
que la Foi Chrétienne , dont l’extirpation avoir coûté tant de fang , ne rem 
trât indireéfement dans leurs Ifles. Ils foupçonnerent les Marchands, qui 
avoient apporté ces Livres entre plufieurs autres , d’avoir du moins quelque 
penchant pour la Religion proferite. Cette raifon , fortifiée par l’arrivée des 
Mandarins Tartares & par FaccroifTement continuel des Chinois, fit penfer 
la Cour à reflerrer leur Commerce dans des bornes plus étroites. Elle con> 
mença par le réduire à la fomme annuelle de trois cens mille taels , ou,, 
fuivant la maniéré de compter des Hollandois , à vingt & une tonnes d’orv 
qui font à peu près le double de celle, où le Commerce Hollandois étoit déjà 
réduit. Elle ordonna que les marchandées , qui dévoient monter à cette 
fomme, feroient apportées par foixame-dix Jonques au plus, fuivant ladiftri- 
bution quelle en ht elle-même *, dix - fept Jonques de Nankin ; cinq de là 
Ville 8c de la Province de Canton -, cinq de Nefa; quatre de Sintsjeu ; quatre 
de l’Ifle d’Aynan , 8c du Continent voifin de la Chine; trois de Kootsja ; 
trois du Royaume de Siam*, deux du Royaume de Camboye; deux de Taym 
wanouTakkafaga , dans l’Mfc Formofe ; une de Fudafan , Port fitué au-deflùs 
de Raktsju , 8c célébré par un fameux Temple de Quan won ; une de k 
Cochinchine ; une de Fani , qui eft une des plus grandes Mes d’entre les Kius- 
fcus, & quelques autres, dont Kæmpfer ne put être informé. A in fi , tous 
les Chinois , difperfés en divers Pays , étoient compris dans ce partage. En- 
fuite on admit encore une Jonqne de Siakka-Tarra ou Java, ëc une autre 
de Pékin , pour remplacer celles qui pouvoient faire naufrage en chemin. 
L’obfervation de cet ordre fut recommandée avec rigueur. Cependant toute 
Fexaéfcitude des Officiers Japonois ne put empêcher les Chinois de les trom- 
per. Plufieurs des mêmes Jonques , fe hâtant de vendre leur eargaifon * 
trouvoient le moyen de faire le Voyage deux fois l’année. D’autres faifoient 
voile à la Province de Satzuma , comme fi le gros tems les y avoit jet- 
tées. Elles y vendoient leurs marchandées , pour aller prendre une nou- 
velle eargaifon , qu’elles portoient enfuite à Nangafaki. Si le hazard leur 
faifoit rencontrer les Gardes - Côtes du Japon, elles prenoient une autre 
route , en feignant de s’être' égarées & de chercher le Port de Nangafaki. 
Enfin la Cour ne trouva point de voie plus fûre , pour mettre une bar- 
rière éternelle aux nouvelles entreprifes , que de reflerrer les Chinois- 
dans une Prifon , comme elle avoit enfermé les Hollandois dans celle de 
Defima. En 1688 , un Jardin, qui avoir appartenu à Sfngu-Fefo, Intendant 
des Domaines Impériaux , leur fut aflîgné pour demeure. 
Ce Jardin étoit agréablement fitué, vers le fond du Port , près du rivage 
8c de la ville. Il avoit été foigneufement embelli d’un grand nombre de 
belles plantes , domeftiques 8c étrangères. On bâtit, fur ce terrain , plufieurs 
rangs de petites Maifons , chaque rang couvert d’un toit commun. Tout 
l’efpace fut environné dé fofles , de pahflades 8c de doubles portes. Cette 
opération fut fi prompte , que le même lieu , qui étoit un des plus agréa- 
bles Jardins du Monde au commencement de Février , avoir, à la fin de 
Mai, l’odieufe apparence d’une Prifon forte , où les Chinois fe virent ren- 
fermés fous une bonne garde. En quelque tems qu’ils arrivent , on ne leur 
accorde pas d’autre retraite. Ils y font traités comme les Hollandois à. 
