Sakanamlfie 
Moncidfi à 
feuilles violett 
Variété infinie 
de Lys & de Ma- 
66% H I S, T -0 1 R E G E N E R ALE 
leur donner une perfection inconcevable ( 5 ). Entre les principales , on nom- 
me le Tfubaki , efpece c! ..rbritlèau , dont les fleurs refîemblent aux plus 
belles rofes, Il croît dans les bois &c les haies. On en diftingue tant d’el'pe- 
ces différentes , que s’il en faut croire les Japonois , leur langue a neuf cens 
mots pour les exprimer. Le Satlaki éft un autre arbrilfeau , qui porte des 
fleurs-de-lys , & dont les Jardins offrent plus de cent différentes efpeces 
mais parmi celles: qui viennent fans culture, on en admire deux , l’une vio- 
lette & l’autre incarnate , dont Kænvpfer allure que la beauté ne peut s’ex- 
primer. Le Sakanandjio eft encore un arbrifieau , qui porte une efpece de 
‘ tes à fleur- de - lys , mais beaucoup plus grande que celles qu’on vient de nom- 
mer : il eft plus rare , 8c l’on en compte trois fortes. Le Momidjî , eft une 
efpece durable , qui prend fon nom de la couleur violette de fes feuil- 
les. On en diftingue deux fortes , dont la différence confifte dans la cou- 
leur de leurs feuilles : les unes font violettes en Eté , 8c les autres ne le 
deviennent qu’en Automne ; mais elles font d’une égale beauté. Les feuilles 
du Fafi changent auffi de couleur , 8c deviennent violettes en Automne. 
Il eft impoflibie de repréfenter la variété des Matricaires 8c des Lys du 
dont une heureufe culture rend les fleurs auffi gran- 
des fleurs du 
ieiv 
couleur, 
Chanvre St 
Coron. 
Japon. Les premières 
des que les rofes , font le principal ornement des Maifons &: des Jardins. 
Les autres font un Jardin naturel des lieux les plus incultes. On n’y voit 
pas moins de Narciffies 8c de Giroflées : mais Kæmpfer obferve que toutes 
ces fleurs n’ont l’odeur , ni fi agréable , ni fi vive que celles de la même ef- 
pece qui croiffent dans les autres Pays, 8c quelles ne les furpaffient que par 
<cci- l’état de l £urs couleurs. Il en eft de même dè la plupart des fruits du Japon, 
u que par leur Leur goût n’eft pas auffi délicieux, auffi aromatique, fui vaut l’expreffion du même 
Voyageur , que celui des fruits de la Chine & des autres Contrées de l’Orient. 
Les Jaoonois cultivent autant de Chitnvre 8c de Coton , qu’ils peuvent mé- 
nager de terrain pour ces plantes. Le Sijto , ou le Chanvre fauvage , croît 
abondamment dans la plupart des lieux incultes. On en fait toutes fortes 
d’étoffes , fines & gtoffieres. La femence de plufieurs Plantes produit une 
plantes hui- huile , qui a divers ufages , dans la Médecine & pour les befoins domeftiques. 
teufes. Telle eft celle du Kiri , grand arbre , dont les feuilles reflemblent à celles 
Kiri , arhredent Bardaïib, Sa femence eft femblable à celle de la Guimauve. Le Dairi , 
feuifle^dans C fes ou l’Enipereiir Eccléfiaftique , porte , dans fes Armes , la feuille de cet arbre , 
Armes. avec cro i s boutons épanouis (6)- V Âbrajîn , eft un arbre de grandeur moyen- 
Abrafin , Et ne , dont la feuille ne différé pas de celle du Platane. Ses fleurs ont la for- 
jflufiewç* autres. me & { a grandeur d’une rofes 8c fa femence reflèmble à celle du R ici nus -{ 7 ). 
On compte encore , parmi les Plantes huileufes , l’Afadiracht d’Avicenne ; 
l’Ifubaki , i’Urufi , le Faafi , 8ç le Kaineki , dont on a déjà parlé *, l’abrifleau 
qui porte le coton s le Sefame de deux efpeces , dont les femences font blan- 
cnes & noires. De toutes les huiles qu’on tire de .la femence de .ces Plantes, 
celles du Sefame & du Kiri font les feules qui fervent à l’apprêt des vian- 
des. Mais , en général „ les Japonois font entrer peu d’huile 8c de beurre dans 
leurs alimens (8). 
( j ) Le même , p. r88. 
{6) Amanitates exoricæ , p. 859. 
{ 7) Auffi KÆjmpfei: l’a - t-il nommé, Ri- 
cinus Arborais folio Alcetz. 
( 8 ) Le même , Tome I. page 190. 
