D E S V O Y A G E S. L r v. I I. i 7 
rra l’année fuivante , Jacques le Maire 8c CorneliffSchouten , dans l’Ifle de — — 
Java, ne put fe perfuader de la vérité de leur récit. » Pendant leur longue ^spuberg** 
» navigation , dit-il , ces gens-là n’avoient découvert, ni de nouvelles Ter- l6l ^’ 
» res , ni de nouveaux Peuples , avec qui l’on pût trafiquer. Ils racontoient ce qu'il pen- 
» feulement qu’ils avoient trouvé un nouveau paffage , différent du paffage fbïcde ia decou- 
+ , p. t .p . r , => , verte du Detroit 
» connu ; quoiqu if n y eut aucune apparence , puilqu ifs avoient employé de le Maire. 
» quinze mois 8c trois jours dans leur voyage jufqu’à Ternate , 8c que de 
» leur aveu ils n’avoient eu que des vents favorables. Il les appelle de pré- 
» tendus faifeurs de découverte (30)-, 8c dans un autre endroit , il affe&e 
de faire tomber, fur quelques autres , la gloire réelle de leur fuccès. » Nous 
« étions informés , dit-il , qu’il y avoit , au Sud , d’autres paffiges que celui 
« de Magellan , comme on le lit dans l’Hiftoire des Indes Orientales , écri- 
» te en Efpagnol par le Pere Jofeph de Cofte. Cet Hiftorien dit , à la fin 
» du Chapitre X , que Dont Gava Mendoza , Gouverneur du Chili , ayant 
»» envoyé le Capitaine Ladrihlero , avec deux Vaiffeaux, pour chercher un 
« paffage qui eft au Sud de Magellan , il le trouva , 8c s’éleva par cette 
» route en haute Mer , courant du Nord au Sud , fans fuivre le Détroit. 
» Plufieurs autres Hiftoriens ont tenu pour certain qu’il y avoit , dans le 
» Détroit même de Magellan , un paffage du côté du Sud , par lequel on 
« fe met promptement au large , 8c l’on gagne bien -tôt la Mer du 
« Chili (31). 
Quelque explication qu’on puifîe donner à ces apparences de jaloufie « 
Spilberg s’ eft rendu lui-même allez célébré , pour n’être pas incommodé de 
la réputation de fes Concurrens. Son Journal repréfente une navigation 
d’environ trois ans, qui doit tenir rang entre les Voyages autour du Mon- 
de , puifque s’étant rendu aux grandes Indes , par la route du Sud-Oueft , il 
revint dans les Ports de Hollande , par le Cap de Bonne-Efpérance. Mais la 
plupart de fes obfervations regardant les affaires du Commerce, ou n’ayant 
point de caraétere particulier qui les diftingue , on fe borne , fuivant le 
projet de cet article , à recueillir ce qui peut fervir à la connoilfance du 
Détroit de Magellan (3 a). 
Il arriva , le 2 5 de Mars , 1 G 1 5 , à la vue du Cap des Vierges , qu’il nom- ï£i 5, 
me de Virginie -, mais il y trouva le fond fi mou , que de trois ancres qu’il 
fit jetter , aucune n’ayant pu mordre , il prit fon cours à l’Oueft Nord-Oueft. 
Le 2 6 , après avoir beaucoup louvoyé, il fe trouva proche du Pays , qu’il t ; on S s eS f U ° 1/ Dé- 
appelle les fept Montagnes , où il fut furpris de ne le trouver que fur dix croit de Magei». 
braffes d’eau. La crainte l’obligea de retourner au Cap de Virginie , en cô- lan * 
toyant des terres fort baffes , qui lui parurent fort femblables à la Côte de 
Douvres. Ses Equipages , effrayés du mauvais temps , qui leur faifoit croire 
l’entrée du Détroit impoflible à de fi gros Vaiffeaux , éclatèrent en murmu- 
res. Quelques-uns propoferent d’aller paffer l’Hyver au Port Defiré , à l’exem- 
ple de Candish 8c d’Olivier Noort 3 8c d’autres vouloient retourner au Cap 
de Bonne-Efpérance , pour fe rendre de-là aux Indes Orientales. Spilberg 
déclara , d’un tou ferme , qu’il avoit ordre de traverfer le Détroit de Magel- 
ïdce de 
(30) Voyage de Georges Spilberg , au 
Tome IV du Recueil de la Compagnie Hofi 
îandoife , page 556. 
Tome XL 
0 1) Ibid , pages 503 & 504. 
(31) Spilberg en donne une Carte fort 
détaillée. 
c 
