HISTOIRE GENERALE 
! K E Z I E R, 
1712 ., 
Port Maurice. 
Port de Bon- 
Succès , ou Baye 
Valentin. 
Portrait des 
Habitans, 
nommés les trois Freres. Ils font contigus entr’eux, dans la Terre de Feu 5 
8c par-deflus , on découvre une haute Montagne en pain de lucre , cou- 
verte de neige , 8c tort éloignée dans la Terre. Une lieue à l’Eft des Mon— 
drains, on voit le Cap Saint Vincent, dont la terre eft fort b a (Te ; enfuite 
un petit Cap|, qui n’eft pas plus haut , 8c qui fe nomme Cap de Saint Die- 
go ( 70 )» En arrivant au Nord-Nord-Eft 8c Nord de ces petits Caps, on 
s’apperçoit , à mefure qu’on en approche , que le Détroit de le Maire y 
qu’ils couvroient par la Terre des Etats , s’ouvre peu à peu , jufqu’à ce 
qu’enfin , à trois quarts de lieue Eft du premier , on en voit toute l’ou- 
verture : remarque dont l’Auteur fait fentir la néceflité , pour s’alïurer du 
Détroit , par l’exemple de plufieurs Vailfeaux , qui fe font crus dans le Paf 
fage , quoiqu’ils fuirent à l’Eft de la Terre des Etats , 8c qu’ils ne la villent 
que du côté de l’Oueft , trompés , dit-il , par des Mondrains femblables 
aux trois Freres , & par quelques Anfes femblables à celles de la Terre 
de Feu. 
A l'Eft du Cap Saint Vincent , on trouva une marée forte 8c rapide t 
Mais comme on n’ignoroit pas que fon cours eft de hx heures , ou (Ix heu- 
res 8c demie , on avoit pris le temps favorable , 8c l’on ne rangea pas la 
Côte à plus de cinq quarts de lieue. Cette précaution fit emboucher heureu- 
fement , avec le flot qui porte rapidement au Sud , 8c fe partage en deux 
Courans , dont l’un fuit le Détroit , qui n’eft large que de hx à lept lieues y 
8c l’autre fe jette à l’Eft le long de la Terre des Etats.. 
Vers le milieu du Détroit, on apperçoit le Port Maurice , petite Anfe 
d’une demie lieue de large , au fond de laquelle , du côté du Nord , eft 
une petite Riviere où l’on peut faire aifément de l’eau & du bois. A côté 
de ce Port ou de cette Anle , un quart de lieue plus au Sud , on trouve 
une Baye , d’une lieue d’ouverture 8c beaucoup plus enfoncée , que les uns 
prennent pour le Port de Bon-Succès , d’autres pour la Baye Valentin , 8c qui 
offre aufli de l’eau 8c du bois ( 71 ). Il femble , obferve l’Auteur, que le 
Port de Bon-Succès devoit être la première Anfe qu’on trouve en fortant „ 
après avoir doublé le Cap Gonzalez , ou de Bon-Succès. Le nom feul paroît 
décider de la pofition de ces deux Bayes , parce que les Nodales , qui dé- 
crouvrirent celle-ci , dévoient regarder efteétivemenr comme un heureux: 
fuccès d’avoir pafle le Détroit , 8c de rencontrer une fort bonne Baye , où 
ils pouvoient mouiller en fureté. Les Sauvages n’y font pas ennemis des 
Etrangers ( 7 2 ). Ils fontnuds , quoique le Pays foit extrêmement froid. Quel- 
ques-uns portent une peau d’Oifeau à la céinture ; d’autres ont les épaules 
couvertes de la peau de quelque Bête fauve , comme les Sauvages du Dé- 
troit de Magellan. Ils font prefqu’aufiî blancs que les Européens. Le rouge 
(70) M. Frezîer croit avoir lieu de juger 
que le Cap Saint Vincent eft beaucoup plus 
Nord, Si que celui auquel on a donné ce 
nom eft celui de Saint Diego , fondé fur des 
Cartes manufcrites Efpagnoles, fort ancien- 
nes, & peut-être tirées de la découverte des 
Nodales. Page j o. 
(71) L’Auteur ajoute 5 & même dun bois 
blanc & îeger , dont on pourrait faire dés 
mâts de hune. 
(71) Ce récit porte fur le témoignage de- 
deux autres Vailfeaux François ; la Reine 
d.’ E [pagne , qui relâcha ici le 6 de Novem- 
bre 1 7 1 1 , & le S aint Jean Baptijle 3 de Saine 
Malo, en 17 ij» 
