DES VOYAGES. Liy. IL 
ii 5 
D E 
§ i x. 
V 0 Y A G E 
GEORGE A N S O N 
Autour du Monde 3 par le Sud-Ouejl. 
L ES motifs de cette fameufe Expédition ayant été les mêmes , qui avoient 
conduit tant de fois les Anglois à la Mer du Sud , c’eft-à-dire , l’efpé- 
rance d’affoiblir l’Efpagne , en attaquant cette Couronne à la principale four- 
ce de fes forces , il feroit inutile d’entrer dans un nouveau détail de Poli- 
tique, qui appartient moins au Recueil des Voyages qu’à» l'Hiitoire Générale 
de l’Europe. Mais on peut remarquer , fans offenfe , qu’il y a peu d’entre- 
prifes de cette nature , qui ayent été publiées avec plus d’éclat , 8c que l’E- 
crivain du Journal (i) femble avoir rapporté toutes fes vues. à l’honneur de 
fa Nation. Cependant , ceux qui en ont pris occafion de traiter fon Ou- 
vrage de Roman , n’ont pu faire tomber ce reproche que fur quelques Def- 
criptions affeéfées , ou fur un petit nombre de raifonnemens & de conjec- 
tures > qui paroiflfent venir de l’orgueil du triomphe. Les foupçons ne peu- 
yènt tomber fur la vérité des faits, dans un .récit dont tous les Témoins 
exiftent encore, & contre lequel on n’a point appris , jufqu’à préfent , que 
perfonne ait réclamé,. Ainfi , faifam profeilion de ne s’attacher qu’à la Par- 
tie hiftorique , on ne balance point à donner cet Extrait pour un des plus 
.curieux & des plus inftruétifs qui ayent paru dans ce Recueil, 
L’Elcadre Angloife mit à la voile le 1 8 Septembre 1 740 -, compofée ( 1 ) 
de cinq Vaifleaux de guerre , une Chaloupe armée, 8c deux Bâtimens de 
tranfport pour les vivres. Divers embarras, qui ont peu de rapport à cette 
Expédition , & l’obliaele continuel des vents contraires , lui firent; employer 
(1) Ceft M. Walter , Aumônier de FEfca- 
, 4 re. Sa Préface eft une Piece étudiée , dans 
laquelle il s’efforce d’infpirer le goût des me- 
ines Entreprifes à tous les Anglois, Il a joint , 
à fon récit , un grand nombre de Cartes & de 
Plans , dre (Tés fur les obfervations de fou 
Chef. La traduéfion de fon Ouvrage , qui 
avoir paru d’abord en Hollande , a été réim- 
primée à Paris , avec des corrections qui la 
rendent plus exaétg , & une extrême propre- 
té dans toutes les parties de l’exécution. 
Chez Deiormel , 17 ,0 , ln-t% , 4 vol, 
(i) Les Vai fléaux étoient le Centurion , de 
foirante pièces dç canon &jde quatre cens hom- 
mes d’Equipage ^ commandé par M. Anfon’, 
Chef d'E fcadrc j le Glocefter , de cinquante 
pièces & de trois cens hommes , commandé 
par Richard Morris $ le Severc, de même fore® 
que le Glocefter, fous les ordres d'Edouard 
Legg , la Perle , de quarante pièces de ca- 
non & de deux cens hommes , commandé 
par Mathieu Mitchel 5 le Wager , de vingt- 
huit pièces &c 4? cent foixamc hommes , 
fous le c om m and e ment de Dandy Kidd. La 
Chaloupe , gommée le Tryai , étoir do 
huit pièces & de cent hommes t comman- 
dée par Jean Murray, les deux Navires d’a» 
vitaillement étoient' des Pinques 1 la .plus 
grande , de quatre cens tonneaux , & Eau* 
rre , de la moitié de eette charge. Outre 
l'Equipage de ces Navires , Il y avoir , à 
bord de l'Etcadre , quatre cens fbhantô'ditf 
INTRODUC- 
TION. 
Départ , 8£ 
forces de l’Effî,- 
dre Angloife, 
