A N S O K. 
I74I. 
En quel état il 
arrive à l'ille 
ïuait Fernandez. 
rjo HISTOIRE GENERALE 
l’Eftime , a fix degrés i l’Queft du Cap noir , on retomba dans des agita- 
tions fi violentes , que le Chef d’Efcadre perdit de vue fes quatre autreS' 
VailTeaux , qui malgré les plus terribles orages, n’avoient pas cédé jufqu’a- 
lors de l’accompagner. Il ne les revit qu’à Ion arrivée à Juan Fernandez -, & 
pendant le refte du mois d’ Avril , ayant porté au Nord depuis le 22 , il 
continua d’être maltraité par les vents , jufqu’au dernier du mois , que fe 
trouvant à cinquante - deux degrés treize minutes de latitude, c’eft-à- 
dire , au Nord des Détroits de Magellan , il fe crut alluré d’avoir achevé 
fon pafîage & cl’êrre prêt d’entrer dans la Mer du Sud. Cependant fes 
fou fiances ne firent qu’augmenter , non-feulement par le fcorbut , qui caufa 
de cruels ravages parmi fes gens (24) , mais encore par les plus fâcheux ob- 
ftacies de la Navigation , qui lui firent manquer d’abord i’Ifle de Socoro , 
premier Rendez-vous , enfuite la hauteur de Baldivia , où le fécond Ren- 
dez-vous avoir été marqué. Il fait une trifte peinture de fa fituation , juf- 
qu’au 9 de Juin, qu’il découvrit,, à la pointe du jour , lifte Juan Fernandez., 
il avoit perdu foixante-dix à quatre-vingt hommes, il manquoit d’eau 5 &c 
le refte de fon Equipage étoit fi atfoibli par la maladie & le travail 
qu’il ne lui reftoit pas dix Matelots , en état de faire le fervice du Quart (2 5R 
La vue delà terre, qu’on découvrit à onze ou douze lieues. Nord de- 
mi-Quart à l’Eft , fut un fpecftacle charmant pour les Malades. Comme il 
gueres placer le Cap de la Vierge , à moins 
de foixante & un degrés de longitude Gueft , 
de Londres ; & M. Frezier le met à moins 
de foixante-fix degrés de Paris , & par con- 
féquent à moins de foixante trois de Lon- 
dres ; ce qui eft certainement huit degrés 
trop peu. L’Auteur ne trouva que deux de- 
grés & demi de différence en longitude en- 
tre le Cap de la Vierge & le Cap Saint Bar- 
thélémy , à l’Eft du Détroit de le Maire ; & 
M. Frezier fait cette différence de quatre 
degrés , de forte que non-feulement il place 
le Cap Saint Barthélémy de. dix degrés trop 
à l’Eft , mais il exagere au double la Côte 
qui eft fituée entre le Détroit de Magellan 
Sc celui de le Maire. 
Dans la Carte de Halley , l’Auteur croit 
que la Côte du Bréfil , & celle du Pérou , qui 
eft à l’oppofite dans la Mer du Sud , font 
très bien placées ; mais que depuis la Riviè- 
re de la Llata à l’Eft , & le Point qui lui eft 
oppofé à l’Oueft , la Côte décline graduelle- 
ment. trop à l’Oueft -, de forte qu a fon avis 
le Détroit de Magellan eft éloigné de près 
de cinquante lieues de fa vraie pofition C’eft 
du. moins le réfùltât des obfervations de tou- 
te fon Efcadre , qui s’accordent avec celles 
de Narborough. Tous les Tournaux de l’Ef- 
eadre s’accordent aufli à placer la longitude, 
©ueft , du Port Saint Julien , entre foixante- 
dix. degrés ~ & foixante - onze degrés ~ s 
quoique le Doffeur Halley , fondé fur l’ob- 
fervation d’une Eclipfe de Lune faite dans' 
ce Port , par Wood , la fixe à foixante-feize 
degrés 7. 
Enfin , l’Auteur met dans fa Carte , non- 
feulement le cours réel qu’il a fuivi , mais 
encore le cours imaginaire qu’il a cru fuivre 
par l’Eftime , pour faire connoître la vio- 
lence des Courans , & la prodigieufe dérive 
qu’ils caufent. Il y met auffi les Sondes , le 
long de la Côte des Patagons , & la variation 
de l'Aiguille ; d’où l’on peut conclure qu’il 
n’y manque rien d’dlentiel. Pages 258 & 
précédentes. 
(14) Entre pîufieurs effets furprenans de 
ce mal , l’Auteur raconte qu’un des Soldats 
du Bord , qui avoit été bleffé cinquante ans 
auparavant à la Bataille de la Boine, & qui 
avoit été fi parfaitement guéri , qu’il s’étoit 
bien porté depuis , vit toutes fes plaies fe 
l’ouvrir lorfqu’il fut attaqué du fcorbut ; &c 
le calus bien formé , d’un os qui avoit été 
rompu , fut diffous , comme fi lafraélure n’eÛEt 
jamais été confolidée. Pîufieurs Matelots , 
quoique réduits à garder le branle , paroif- 
foient fe porter encore affez bien , man- 
geoient même avec appétit , étcient guais , 
& parloient avec vigueur ; mais fi on les 
remuoit , même dans leurs branles , ils ex— 
piroient à l’inftant. Page 270. 
(i.j). Page 
