A N S O N. 
I 74 1 1 
Partie Septen= 
triouafe. 
Partie Méri- 
dionale. 
ï 3 2 HISTOIRE GENERALE 
On a déjà remarqué que le vent de Nord eft ici fort rare -, ce qui vient 
peut-être de la hauteur des terres qui font au Midi de la Baye. Les vents 
de Sud , qui y régnent ordinairement , viennent fouvent de terre par r a Ra- 
ies , avec beaucoup d’impétuofité , mais ne durent gueres plus de deux ou 
trois minutes. Ces bouffées fréquentes 8c foudaines empêchent d’avancer dans 
ha Baye , quand le vent vient de terre. 
Le côté Septentrional de l’Iffe eft formé par des Montagnes hautes 3c ef- 
carpées , dont plufieurs font maeceffibles , quoique la plupart loient couver- 
tes de bois. Le terrain y eft leger , & fi peu profond , qu’on y voit fouvent 
mourir , ou tomber par le moindre choc , de grands arbres qui manquent 
de racines. Un Matelot de l’Equipage , parcourant une de ces Montagnes .1 
la quête des Chèvres, faifft un arbre qui étoit fur la pente, pour l’aider à. 
monter. L’arbre cedant , il roula de la Montagne ; 3c s’étant accroché , dans 
fa chute , à un autre arbre , d’une groiïeur confidérable , qui fut déraciné 
comme le premier , il fut écrafé par le choc des Rochers ( 27 ). 
La Partie Méridionale , ou plutôt celle qui regarde le Sud-Oueft , différé 
beaucoup de toutes les autres. C’eft un Pays fec , pierreux , 3c fans arbres , 
mais bas 8c fort uni , en comparaifon de la Partie Septentrionale. Jamais au- 
cun Vaiffeau n’y aborde , parce que la Côte en eft fort efearpée , 3c qu’ou- 
tre la rareté de l’eau douce , on y eft expofé au vent du Sud , qui y régné 
prefque toute l’année , particuliérement en Hyver. Les arbres qui croiftent 
dans les Bois , au Nord de l’iffe , font prefque tous aromatiques 3c de plu- 
fieurs fortes 3 mais il n’y en a point o’affez forts pour fournir de gros 
bois de charpente ; à l’exception du Mirthe , qui eft le plus grand arbre de 
rifle , 3c qui ne donne pas néanmoins des pièces de plus de quarante pieds 
de hauteur. Sa tête eft ronde , comme fi elle avoit été régulièrement taillée. 
Une efpece de moufle , qui croît fur l’écorce, approche de l’ail par l’odeur 
3c par le goût. On trouve aufîi dans rifle , l’arbre de Piment , & l’arbre à 
chou , mais en petite quantité- 
Outre une infinité de plantes , qui croiftent naturellement dans l’Ifle Juan 
Fernandez , 3c dont la defcripdon demanderait plus de connoiflance en Bo- 
tanique , que l’Auteur ne s’en attribue , les Anglois y trouvèrent prefque tous 
les végétaux , qui paffent pour fouverains contre le feorbut de Mer , tels 
que du Greffon d’eau , du Pourpier , d’excellente Ofeiile , & une prodi- 
gieufe quantité de Navets , & de Raves de Sicile. La partie verte des Na- 
vets leur paroifloit plus agréable que les racines mêmes , qui étoient fou- 
vent cordées, ils trouvèrent aufh beaucoup d’avoine 3c de treflie. Les arbres à 
choux excitèrent peu leur friandife , parce qu’étant prefque toujours fur le 
bord de quelque précipice , ou dans d’autres lieux efearpés , il falloir cou- 
per un arbre entier pour avoir un feul chou. En général la douceur du 
Climat & la bonté du Terroir rendent cette Ifte excellente pour toutes for- 
tes de végétaux. La terre n’y demande que d’être un peu remuée , pour 
M. Anton y fe couvrir prefqu’aufli-tôt de Navets 3c de Raves. M. Anfon , qui s’étoit 
ife.ne ou plante p OUrv f x d'une grande variété de femences potagères & de noyaux de difFé- 
de fouies 0 rentes forces de fruits , ht lemer des Laitues , des Carottes ? & mettre en* 
terre des noyaux de Prunes , d’Abricots 3c de Pêches. Ce foin 11 e fut pas, 
(2.7) Ibidem , Tome II , page %z* 
troduSlions 
k l’iile. 
