A. N S O N. 
*74 3 - 
Explications 
«g» -V ipetoi» 
$es Prifonniers 
Espagnols font 
Relâchés à fa 
ptîere. 
«94 HISTOIRE GENERALE 
l’efprit des Chinois , qui avoient été portés jufqu’alors à prendre M. Anfon 
pour nn Pirate. Mais quoiqu’ils ne pu fient douter du témoignage des Ef- 
pagnols , ils leur demandèrent comment il étoit poffibie qu’ils eu lient été 
vaincus par un Ennemi qui ne les égaloit pas en forces , & pourquoi les An- 
glois ne les avoient pas tués tous , puiique les deux Nations étoient en 
guerre. A la première de ces deux queftions , les Efpagnols répondirent que le 
Centurion , quoique beaucoup plus foible en Equipage, étoit un V aideau de 
guerre , qu’il avoir par conféquent beaucoup d’avantages fur le Galion , qui n’é- 
toit qu’un Vailfeau Marchand. La fécondé difficulté s’expliquoit d’elle-même , 
par l’ufage établi entre les Nations Européenes, de ne pas donner la mort 
à ceux qui rendent les armes. Mais ils reconnurent que M . Anlon , cédant 
à la bonté naturelle de fon caraétere , les avoit traités avec plus de douceur 
qu’il n’y étoit obligé par les Loix de la guerre. Cette réponfe infpira , aux 
Mandarins , beaucoup de refpect pour lui -, quoique l’Auteur n’oie aifurer 
que le bruit des tréfors , dont il étoit en poifeffion , n’eut autant de part 
à ce fentiment , que la hau,te idée qu’ils avoient conçue de fon carac- 
tère (15). 
Le z o , trois Mandarins , accompagnés d’une fuite fort nombreufe & 
d’un Flotte de Chaloupes , vinrent à bord du Centurion , & remirent au 
Chef d’Efcadre un ordre du Viceroi , qui lui accordoit chaque jour une 
certaine quantité de vivres, 8 c des Pilotes pour conduire les deux Vaif- 
feaux jufqu’à la fécondé Barre. Ils ajoutèrent , en réponfe à fa Lettre , que 
le Viceroi s’excufoit de recevoir fa viiite pendant les grandes chaleurs, parce 
que les Mandarins Sc les Soldats , qui dévoient nécelfairement affilier à 
cette cérémonie , ne pouvoient s’affembler fans beaucoup de fatigue -, mais 
que vers le mois de Septembre , lorfque la Saifon commencerait à s’adou- 
cir , il le recevrait avec joie. M. Anfon étoit informé qu’on avoit déjà fait 
partir de Canton un Courier pour la Cour de Pékin , avec la nouvelle de 
l’arrivée des deux Vailfeaux. Il ne put douter que le motif des délais du 
Viceroi ne fût de gagner du temps , pour recevoir les ordres de l’Empe- 
reur. Mais cette partie de la Comnnffion des Mandarins n’étoit pas la plus 
importante. Ils parlèrent des Droits , que les deux Vailfeaux dévoient payer. 
Le Chef d’Efcadre rejetta cette propolirion d’un ton ferme. Il répondit que 
n’ayant point apporté de Marchandifes , dans leurs Ports , & n’avant pas 
de ffiein d’en emporter , il 11e devoit pas être compris dans le cas des Loix de 
la Chine, qui ne pouvoient regarder que les Vailfeaux Marchands-, qu’on 
n’avoit jamais exige de Droits pour les Vailfeaux de guerre, dans les Ports 
où l’ufage étoit d’en recevoir ; & que les ordres du Roi fon Maître lui 
défendoient exprelfément de fe relâcher fur ce Point. Une réponfe lî cléci- 
five arrêta les Mandarins. Ils palferenr au dernier Article de leur Commif- 
lion -, c’étoit de prier le Chef d’Efcadre de relâcher les Prifonniers qu’il 
avoit à bord , parce que le Viceroi craignoit que l’Empereur fon Maître 
11’appdt avec chagrin qu’on retenoit Captifs , dans fon propre Domaine , 
des gens d’une Nation qui lui étoit alliée , & qui falloir un grand Com- 
merce avec fes Sujets. M. Anfon louhaitoit ardemment d’être délivré de 
t'es 
( 1 5 ) Pages 2. 54 & buvantes. 
