Gautier 
SCHOUTEN. 
1659 . 
tes Hollandois 
font dctelfccs à 
Japaia. 
Montagnes de 
ïkamahoo» 
Simplicité du 
d'Anblau. 
Comment les 
Hollandois trai- 
tent les Rois In- 
diens. 
274 HISTOIRE GENERALE 
indifcrétion les alloit faire entrer , lorfqu’ils fe virent tout d’un coup en- 
vironnés d’une troupe de Javans , qui fembloient ne refpirer que van— 
geance. Ces Furieux tirèrent leurs poignards ; ôc fe failli fiant des Hollan- 
dois , ils paroiffoient prêts à leur percer le fein. Schouten , qui ne pou- 
voir ni leur parler , ni les entendre , n'eut pas d’autre reflource que de fe 
jetter à genoux. Il crut comprendre qu’ils ne s’accordoient pas entr’eux , 
ôc que les uns vouloient une punition fanglante , tandis que les autres 
fe laifloient toucher à la pitié. Enfin quelques Prêtres vinrent leur repré- 
fenter que la Mofquée n’étoit pas encore profanée , puifque les Etrangers 
n’y étoient pas entrés , ôc qu’il falloir pardonner quelque chofe à leur igno- 
rance. Schouten fe crut fauvé par un miracle ; d’autant plus , dit-il , que 
les Habitans de cette Ville ont plus de haine & de cruauté pour les Hol- 
landois , qu’aucun autre Peuple de l’Orient. Il n’y avoit rien d’ailleurs de 
fingulier dans cette Moiquée. C’étoit un efpace quarté , avec une chaire 
environnée de bancs. L’Edifice étoit quarré auifi par le dehors , ôc s’éle- 
voit comme une Tour , avec quatre ou cinq Plateformes , les unes au-deffus 
des autres (7). 
L’Efcadre Holîandoife ayant remis à la voile , on eut bien-tôt la vue de 
l’Ifle Célebes. Après avoir pafle entre fon extrémité Méridionale ôc Hile 
de Salcyer s on reconnut , au commencement du mois d’ Avril , les hautes 
Montagnes de Thamahoo , dont le fommet fe cache dans les nues. Elles 
font dans l’Ifie de Bourro , au Sud de laquelle il falloit pafler 5 pour traver— 
fer le Détroit qui la fépare de l’Ifle d’Anblau. Les Hollandois employèrent 
plus de trois femaines à ce paflage , tantôt arrêtés par les calmes , tantôt 
combattus par les vents ôc la marée. Le rivage , qui eft fort efcarpé , fur 
une profondeur qu’on ne peut fonder , ne permettant pas d’y jetter l’ancre , 
ils étoient repoufles avec une violence qu’ils ne pouvoient vaincre. Enfin 
ils arrivèrent dans le Détroit , à la vue d’un petit Fort que les Hollandois ont 
fur la Côte d’Anblau. Le Commandant de cette Place vint à bord , avec 
le Roi de l’Ifle , pour faluer le Chef d’Efcadre. On leur préfenta de l'Ar- 
rack ôc du Gingembre confit. Le Roi n’eut pas plutôt jette les yeux fur 
cette Confiture , que la prenant pour de la chair de Porc , ôc rejettant ce 
qu’il tenoit déjà dans fa main , „ il fit un faut , ôc s’écria ; ô Peuple Hol- 
33 landois , pourquoi m’offencez-vous ? Pouvez-vous ignorer que je ne mange. 
33 point de lard ? Cette exclamation fit rire tout l’Equipage. Cependant , 
93 comme le Roi paroifloit perfuadé qu’on avoit voulu lui faire infulte , 
33 on crut devoir le défabufer. L’Ecrivain du Vaifleau , le prenant par la 
« main , lui dit : Qu’avez- vous , Roi d’Anblau ? Pourquoi rejetiez- vous 
33 nos civilités 3 Ce n’eft pas du lard qu’on vous préfente , ni rien qui 
« foit défendu par la Loi de Mahomet. Goutez-en , ôc vous fiez à moi». 
33 Ce difcours ayant appaifé le Roitelet , il prit des Confitures ôc en man- 
gea très-bien; puis il but de l’Arrack, Ôc parodiant fort gai , il fe mit 
>3 à fauter & à caprioler. 
Si le deflein de l’Auteur , dans un détail de cette nature , étoit de 
faire fentir quel air de familiarité les Hollandois prennent avec les Rois 
(7) Pages J? & 6x3. . 
