'G A U T I E R 
SCHOUTEN. 
I 660. 
Ville d’Oryen- 
Æon. 
•Les Syckes 
d’Arrakan vien- 
nent fur le Vaif- 
feau Hollan- 
dois. 
Leur bizarre 
point d honneur. 
Leur figure. 
178 HISTOIRE GENERALE 
qu’il falloit remonter l’efpace d’environ dix-huit lieues. On jetta l’ancre devant 
1 Me de Butting , pendant un courant fort rapide , qui vient de la Riviere ; 8c le 
lendemain , on continua de remonter , en voyant des Campagnes fort agréa- 
bles , des Bois , des Villes, des Bergers 8c des Bergeres avec leurs Trou- 
peaux , 8c des Montagnes couvertes de verdure, jufqu’au fommet, qui fem- 
bloient s’élever au-delfus des nues. On fut obligé de mouiller , pour étaler la 
marée ; 8c le jour fuivant on paffa devant Oryenton , Ville célébré par fa 
Pagode , qui attire finis ceffe un grand nombre de Pèlerins , de toutes les 
parties de l’Orient 8c de l’Occident. Enfuite , on traverfa des Campagnes 
de riz , diverfifiées par des Jardins , des Vergers , des Bois 8c de gros Bourgs ; 
8c vers la nuit , on mouilla devant Bandel , Ville fort peuplée où les Hol- 
landois ont leur Comptoir , à dix-huit lieues de la Mer , 8c à une grande 
lieue de la Capitale du Royaume. La Riviere a fi peu d’étendue , dans cet 
endroit , que pendant le vif de l’eau , fa largeur n’excéde pas la longueur 
du Navire. 
Il fallut fe conformer à la Loi du Pays , qui oblige de faluer le Roi , à 
cette diftance de la Capitale , d’où il peut entendre facilement le bruit du 
canon. A peine le Soleil fut-il levé , qu’on vit arriver , de fa part , des Syckes 
8c des Confeillers d’Etat , pour répondre à cette politelfe. Ils étoient dans 
les Jdya(fes , ou les Galeres à rames du Roi , qui s’avancèrent parées des 
Pavillons , de Flammes & de Girouettes , au fon des flûtes , des trompettes 
8c d’autres inftrumens. Le principal Sycke palfa d’un air grave fur le bord 
Hollandois , 8c fut fuivi des autres Seigneurs , qui n’entrent dans la Cham- 
bre de Pouppe qu’un moment après lui. Ils avoient à leur fuite un fi grand 
nombre de Courtifans , de Pages , de Sécretaires , d’Ecuyers , de Laquais , 
& d’autres Domeftiques , que le Vaiiïeau en étoit rempli. Quelques-uns 
d’eux , qui n’étoient peut-être que des Valets , voyant plufleurs Hollandois 
fur le demi-Pont , tandis qu’ils pafloient deflous pour fuivre leurs Maîtres » 
s’en plaignirent comme d’un affront. Ils demandèrent à Worburg , Préfldent du 
Comptoir , pourquoi ils étoient fi peu refpeétés ? Il leur demanda grâce pour des 
Etrangers , qui ne connoifloient pas les ufages du Pays ; 8c fe tournant vers 
les Hollandois du Vaiffeau , il leur dit d’un air fort férieux : Amis , paflèz 
un peu à côté , ou defcendez ; car c’eft un pomt d’honneur , dans le Pays 
où nous fournies , de ne pas paffer fous un Pont , lorfqu’il fe trouve quel- 
qu’un deffus (16). Il n’y a point de Peuple au monde, obferve Schouten „ 
qui foit plus rempli de vanité que celui d’Arrakan. La plupart des Seigneurs 
étoient des hommes âgés , gros 8c épais , de bonne mine , 8c qui s’attiroient 
du refpeét : mais leur fierté fe declaroit dans leur contenance 8c leur dé- 
marche , autant que dans leurs difcours. Ils ont le teint fort brun , fans être auiîi 
noir que d’autres Peuples de l’Afie. Ils étoient magnifiquement vêtus , 8c 
leurs habits exhaloient une odeur très agréable. Le Capitaine Hollandois 
prit la Lettre dont le Gouverneur de Batavia l’avoit chargé pour le Roi, 8c la mit 
entre les mains de Worburg , qui la tint élevée , fuivant l’ufage du Pays , 
pour la faire voir à tout le monde , comme un témoignage de la continua- 
tion de l’alliance entre les deux Nations. Enfuite , on fit des préfens aux 
(iS) Page ï£g„ 
