DES VOYAGES. L i y. IV. 505 
mens. Les Terres hautes , qui avoient été long-temps arides , fe couvrent 
alors de verdure , & produifent des fleurs & des fruits. D’ailleurs , l’air 
n’a de fâcheux que fon humidité. Mais les rues 8c les chemins deviennent 
impraticables ; 8c ce défordre régné fi long-temps , que plufieurs femaines 
après le retour même de la belle Mouflon , les torrens continuent de rou- 
ler fur les Côtes , par les paflages qu’ils fe font ouverts , & vont combat- 
tre encore , avec violence , les vents ou les brifans de la Mer qui s’oppo- 
fent à leur chute. La fin du mauvais temps s’annonce prefque toujours 
par quelque horrible tempête , accompagnée de tonnerre & d’éclairs ; 8c 
lorfque la belle faifon a pris fa place , c’eft pour durer t fans interruption > 
jufqu’au retour de PHyver. 
Dans plufieurs Pays des Indes , on prépare la terre pendant la faifon des 
pluies. On y feme du froment , du riz 8c d’auttes grains , qui produifent 
d’abondantes moiflons , Iorfque la faifon feche eft arrivée. Alors les vents 
de Mer foufllent conftarament pendant le jour , 8c font relevés pendant 
la nuit par les vents de terre , qui diminuent vers dix heures du matin. 
Un calme , dont ils font régulièrement fuivis , laifle les Habitans expo- 
fés à l’excellive chaleur. Mais bientôt il s’élève un petit fouflle de Mer , 
qui augmente par degrés , jufqu’i devenir , vers midi , un vent allez fort , 
8c qui rafraîchit les hommes 8c les animaux. Il dure jufqu’au coucher du 
Soleil -, 8c le vent de terre recommence avec la nuit. Celui-ci eft fùible 
aufli d’abord ; mais durant la nuit , il fouflle du Nord-Eft avec tant de 
force , que perfonne ne fe plaint alors de la chaleur. En effet , pendant 
les mois de Janvier , Février 8c Mars , les nuits font extrêmement froides 
au Pays de Malabar, & le deviennent encore plus par la rofée,. 
Mais les vents de terre , qui faufilent avec tant de force jufqu’au ma- 
tin, ne fe font pas fentir bien loin en Mer. Leur plus grande étendue eft: 
à dix gu douze lieues de la Côte , ou plus proche , & quelquefois à la 
feule vue des Terres. Dans quelques Pays , on ne les fent point du tout , 
ou prefque point , fur les flots ; particuliérement le long des Côtes de Cey- 
îan , de Java , de Sumatra & de Célebes. Les Pilotes , qui ont le vent 
contraire en haute Mer , ne manquent point alors de rafer la terre autant 
qu’il leur eft pofllble. Pendant tout le cours de cette agréable Mouflon , à 
peine remarque-t’on le moindre nuage au Ciel. De la Cote de Coroman- 
del , comme de celle de Malabar , on voit également les deux Etoiles 
polaires fur l’Horifon ; mais elles n’y montent pas fort haut. Le Soleil y 
pafle deux fois l’année , fur la tête des Habitans -, une fois , lorfqu’il va de la 
Ligne au Tropique du Cancer % ce qui arrive à la fin d’ Avril 8c dans le 
cours de Mai •, l’autre fois , lorfqu’ii retourne du Nord au Sud , à la fin 
de Juillet & dans le cours d’Aoûc. Dans cet intervalle , la chaleur feroic 
infupportable » fous la Zone torride , fi la Providence n’avoit pas temperé 
les ardeurs du Soleil par de gros nuages , qui l aident tomber d’abondances 
pluies dans leur faifon s & par la fraîcheur des vents de Terre 8c de Mer. 
Dans la faifon des pluies , fur la Côte de Malabar , elles ne tombent 
pas fans relâche. Le beau temps leur fiiccede quelquefois $ mais ces infer- 
e/alies font fort courts. On éprouve les mêmes alternatives , dans la (é* 
,cherefte. il s’élève quelquefois un orage Cubic , Isrfqup l’gir eft le plus doux 
Tome XL " ' Q q 
Gautier 
SCHOUTEN. 
\6Gii 
Succeffïon de 
la chül-ur & du.' 
taftatchiireîneut. 
Propriétés des 
veuts de ceîts> 
