Gautier 
Schouten. 
1 66 5 . 
Comment la 
feune fille fe prc» 
fente. 
Conciufion de 
U cérémonie. 
3 u HISTOIRE GENERALE 
Quelques Eiclaves , proprement vêtus ? apportèrent , au milieu de la Ten- 
te , un petit banc , haut d’un pied 6c long de lix , fur lequel on fit mon- 
ter l’Epoux , avec deux de fes Paranymphes , au milieu delquels il fe pla- 
ça. Ses habits étoient de la plus fine toile de coton. Il portoit , au fom- 
met de fon turban , une lame d’onpeau -, & fur le devant , une fécondé la- 
me, qui, jouant avec l’autre , faiioit une efpece de cliquetis. Le turban 
étoit bordé de Heurs blanches 6c de rofes. Deux longues écharpes , atta- 
chées aux deux côtés , pendoient devant les yeux & jufques lut le ventre 
du Marié , voltigeant avec allez de grâce , fuivant ies mouvemens qu’il 
fe donnoit. Il avoit une chaîne d’or autour du cou-, des bagues ou des 
anneaux du même métal aux doigts 6c au bout des oreilles , 6c plufieurs 
écharpes de foye autour du corps. Son âge parodiait d’environ ttente- 
fix ans. 
Deux Efclaves vinrent élever devant lui un grand rideau , qu’ils foute- 
nûient des deux côtés , 6c qui le cachaient entièrement , lui 6c les deux Para- 
nymphes. Alors le Pere de l’Epoufe entra dans la Tente , avec fa fille , 
qu’il portoit lut fes deux bras , enveloppée de diverles écharpes , comme 
les enfans le font de leurs langes. On ne lui voyoit pas même le vifage -, 
mais on pouvoit appercevoir , au mouvement des écharpes qui lut cou- 
vroient la tête , quelle pleuroit affez fort. Le Pere fe plaça debout , de- 
vant le rideau qui cachoit fon Gendre , fans celfer de la tenir dans fes 
bras. Deux Prêtres s’avancèrent , la tête couverte , 6c firent une cource 
priere pour le fuccès de la Fête. Enfuite , ils demandèrent , au Maure , 
s’il prenoit la jeune fille pour fon époufe. Il répondit que c’étoit fa réfo- 
lution. La même demande , qu’ils firent à la jeune fille , parut lui caufer 
une étrange altération. Non-feulement elle continuoit de pleurer 3 mais 
offufquée par la violence de fes ftnglots , 6c par les écharpes , où elle 
étoit comme enfevelie , elle fe trouva effectivement fi mal , qu’on fut 
obligé de lui apporter cle l’eau, pour lui faire rappeller fes efprits. Elle 
en but un peu , & fes agrémens parurent alors à découvert. Elle avoit des 
bagues d’or , paffées dans le nez 6c dans les oreilles. Ses doigts en étoient 
chargés 3 & fon front étoit paré , comme celui de l’Epoux , de fleurs & 
d’une lame d’oripeau. Elle n’avoit pas plus de quinze ans ; & fon teint , 
dont les Spectateurs louèrent la beauté , n’offrit aux yeux de Schouten que 
la couleur d’une Taupe. 
Auffî-tôt qu’elle eut repris fes forces , les Prêtres ayant répété leur de- 
mande , elle répondit oui , d’un ton timide. A ce lignai 9 toute l’Affemblée 
fit éclater fa joie , par de longs applaudiifemens ; furtout les jeunes filles , 
qui chantèrent en chœur quelques airs affez mélodieux , dont les paroles 
êontenoie'nt des félicitations 6c des vœux en faveur de l’heureux couple» 
Ces acclamations furent interrompues par un moment de filence , pendant 
lequel on baiffa le rideau ; & le Marié prit cet inftant pour jetter une 
■fleur blanche à fon éponle. On releva auflî-tôt le rideau , 6c les chants re- 
commencèrent. La même cérémonie fut répétée jufqu’à quatre fois» En- 
fuite la jeune perfonne fit la même chofe à fon tout 3 c’effc-à-dire qu’on 
ceiiâ de chanter 6c quon baiffa le rideau quatre fois , pour lui donner le 
temps de jetter une fleur blanche au Héros de la fcçue. Après cette efpece 
